mirror of
https://github.com/odoo/design-themes.git
synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Romain Derie
5f3599feda
See commit [1], it changed wording but didn't adapt .pot files. As that commit was targetting master at first, .pot where not needed. When changing the target to odoo 16, we forgot to adapt the .pot. [1]: https://github.com/odoo/design-themes/commit/7cdb6d2ab7054094b5651a43e3bce8e6c7e26e87 closes odoo/design-themes#719 Signed-off-by: Romain Derie (rde) <rde@odoo.com>
248 lines
7.6 KiB
Plaintext
248 lines
7.6 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * theme_bewise
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
|
msgid "16,456"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
|
msgid "<b>3,000 students</b> graduate each year and find a job within 2 months"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
|
msgid "<b>Aline Turner, Law professor</b>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
|
msgid "<b>Iris DOE</b> • Graduated in 2019"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
|
msgid "<b>Iris Joe, team leader professor</b>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
|
msgid "<b>Jane DOE</b> • Graduated in 2017"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
|
msgid "<b>John DOE</b> • Graduated in 2016"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
|
msgid "<b>Mich Stark, IT Officer</b>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
|
msgid "<b>Tony Fred, Faculty Head of IT</b>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
|
msgid ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" Are you searching for a school where cutting-edge programmes are taught, in a continually evolving environment and located in the heart of a dynamic city? You have just found it!\n"
|
|
" <br/>\n"
|
|
" <br/>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
|
msgid ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" Teachers are selected among experts of their domains. They are not just professors, they are professionals in their field of expertise."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
|
msgid ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" The small and modern campus is only a 10-minute walk away from the city centre and is easily accessible by car and public transport. It is also close to the train stations.\n"
|
|
" <br/>\n"
|
|
" <br/>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
|
msgid ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" We make sure that everyone blossoms. We keep a human size in a warm and modern setting. All students benefit from individualised support."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel
|
|
msgid ""
|
|
"<font class=\"bg-o-color-4\">Good copy starts with understanding how your "
|
|
"product or service helps your customers. Simple words communicate better "
|
|
"than big words and pompous language.</font>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_picture
|
|
msgid "A punchy Headline"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
|
msgid "All students benefit from individualised support."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cover
|
|
msgid "Always at the top"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/theme_bewise/static/src/js/tour.js:0
|
|
#: code:addons/theme_bewise/static/src/js/tour.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Background Shape"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_comparisons
|
|
msgid "Basic sales & marketing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
|
msgid "Driven by Excellence"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
|
msgid "Faculties"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
|
msgid ""
|
|
"Great support and quality courses! A mentor helps you move forward and can "
|
|
"be contacted through flexible schedules. Everything you need to start your "
|
|
"career on the web."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
|
msgid ""
|
|
"He is professor in the Institute of Mechanics, Materials and Civil "
|
|
"Engineering since 2000. He lectures in mechanical drawing and mechanical "
|
|
"design for undergraduate and graduate students. He is active in Problem and "
|
|
"Project based learning. He is the promoter of 8 doctoral theses."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
|
msgid ""
|
|
"I have learned a lot, and I have realised professional projects thanks to "
|
|
"the support of the mentors! The team is always at the top and always looking"
|
|
" for solutions to problems, I felt accompanied and supported! It's not easy "
|
|
"every day, but it's a great adventure!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
|
msgid "Join them and increase your chances to get hired."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
|
msgid ""
|
|
"Journalists, directors, developers, etc. working effectively in their fields"
|
|
" of excellence."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
|
msgid "Libraries"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
|
msgid "Nationalities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cover
|
|
msgid ""
|
|
"Our university has topped the The World University<br/>Rankings for a fifth "
|
|
"consecutive year."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
|
msgid "Programmes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_banner
|
|
msgid "Sell Online. <br/>Easily."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
|
msgid ""
|
|
"She has been practicing law at the French-speaking Brussels Bar since 2006. "
|
|
"She has worked in various major law firms based in Brussels, as member and "
|
|
"then head of their litigation/arbitration practice groups."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
|
msgid "Students"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
|
msgid ""
|
|
"Thanks to its innovative system, the school offers a diplomatic training "
|
|
"during which we are followed by a \"mentor\", a sort of \"tutor\"!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
|
msgid "The campus"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
|
|
msgid "Theme Utils"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
|
msgid ""
|
|
"Tony received a degree in Electrical and Mechanical Engineering and a Ph D. "
|
|
"degree in 1998 and 2004. After a post-doctoral experience he joined the "
|
|
"school as professor of mechatronics in 2006. In 2010, he became Head of IT."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: theme_bewise
|
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
|
msgid "What makes us different?"
|
|
msgstr ""
|