diff --git a/theme_beauty/i18n/zh_CN.po b/theme_beauty/i18n/zh_CN.po
index 1635ad98d..f53f5ef3f 100644
--- a/theme_beauty/i18n/zh_CN.po
+++ b/theme_beauty/i18n/zh_CN.po
@@ -106,6 +106,7 @@ msgid ""
"our solutions provide the foundation for radiant success. Don’t let outdated"
" routines hold you back any longer.
"
msgstr ""
+"
踏入美妆全新时代,利用我们专为提升您独特美丽而设计的高级产品。从改善肌肤护理到实现完美效果,我们的解决方案为您的光彩照人奠定基础。不要让过时的日常护理习惯,蒙蔽您的美貌。
"
#. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
diff --git a/theme_monglia/i18n/pt_BR.po b/theme_monglia/i18n/pt_BR.po
index fa307633a..22d8c6619 100644
--- a/theme_monglia/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_monglia/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Maitê Dietze, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,6 +94,11 @@ msgid ""
"corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
"lasting impression.
"
msgstr ""
+"
Turn your special occasion into a memorable event with our expert "
+"planning services. We handle every detail, from concept to execution, "
+"ensuring a seamless and enjoyable experience. Whether it’s a wedding, "
+"corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
+"lasting impression.
"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number
@@ -386,7 +392,7 @@ msgstr "Gestão de eventos completa"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_split_intro
msgid "Craft an amazing
show"
-msgstr ""
+msgstr "Craft an amazing
show"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images
diff --git a/theme_nano/i18n/pt_BR.po b/theme_nano/i18n/pt_BR.po
index 014207a9b..2cc653cce 100644
--- a/theme_nano/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_nano/i18n/pt_BR.po
@@ -53,6 +53,10 @@ msgid ""
"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, we’re "
"here to bring your vision to life.
"
msgstr ""
+"
Explore the world of creation with our maker services. We provide the "
+"tools, resources, and expertise to turn your concepts into tangible "
+"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, we’re "
+"here to bring your vision to life.
"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -198,7 +202,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
msgid "Bring your
ideas to life"
-msgstr ""
+msgstr "Bring your
ideas to life"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_notes/i18n/pt_BR.po b/theme_notes/i18n/pt_BR.po
index 23ec20c06..ee3f82422 100644
--- a/theme_notes/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_notes/i18n/pt_BR.po
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_split_intro
msgid "Listen to your
favorite tunes"
-msgstr ""
+msgstr "Listen to your
favorite tunes"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/pt_BR.po b/theme_odoo_experts/i18n/pt_BR.po
index c1146d6ae..0da83ca0b 100644
--- a/theme_odoo_experts/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_odoo_experts/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Maitê Dietze, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,6 +119,8 @@ msgid ""
"$50M
\n"
" Revenue Generated for Clients"
msgstr ""
+"$50M
\n"
+" Revenue Generated for Clients"
#. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
@@ -125,6 +128,8 @@ msgid ""
"$95%
\n"
" Client Retention Rate"
msgstr ""
+"$95%
\n"
+" Client Retention Rate"
#. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
@@ -132,6 +137,8 @@ msgid ""
"200+
\n"
" Successful Projects"
msgstr ""
+"200+
\n"
+" Successful Projects"
#. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
diff --git a/theme_real_estate/i18n/pt_BR.po b/theme_real_estate/i18n/pt_BR.po
index c29254a9d..8cae8f306 100644
--- a/theme_real_estate/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_real_estate/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Maitê Dietze, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,6 +105,11 @@ msgid ""
" for a new house or an investment property, we're here to help you make "
"informed decisions and find a space you'll love.
"
msgstr ""
+"
Discover your ideal home with our expert real estate services. We guide"
+" you through every step of the buying or selling process, offering "
+"personalized support and in-depth market knowledge. Whether you're searching"
+" for a new house or an investment property, we're here to help you make "
+"informed decisions and find a space you'll love.
"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cover
@@ -528,7 +534,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_split_intro
msgid "Find your
perfect place"
-msgstr ""
+msgstr "Find your
perfect place"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_carousel_intro
diff --git a/theme_treehouse/i18n/pt_BR.po b/theme_treehouse/i18n/pt_BR.po
index b50b594ec..456a737a0 100644
--- a/theme_treehouse/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_treehouse/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Maitê Dietze, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,6 +147,11 @@ msgid ""
"healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
"come.
"
msgstr ""
+"
Join us in making a positive impact on the environment. We offer "
+"solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from"
+" reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a "
+"healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
+"come.
"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover
@@ -167,6 +173,8 @@ msgid ""
"1.2 Billion
\n"
" Liters of water saved"
msgstr ""
+"1.2 Billion
\n"
+" Liters of water saved"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -174,6 +182,8 @@ msgid ""
"2 Million
\n"
" Trees Planted"
msgstr ""
+"2 Million
\n"
+" Trees Planted"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -181,6 +191,8 @@ msgid ""
"45%
\n"
" Reduction in carbon emissions"
msgstr ""
+"45%
\n"
+" Reduction in carbon emissions"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -188,6 +200,8 @@ msgid ""
"500,000
\n"
" Tons of materials recycled"
msgstr ""
+"500,000
\n"
+" Tons of materials recycled"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -195,6 +209,8 @@ msgid ""
"60%
\n"
" Renewable Energy usage"
msgstr ""
+"60%
\n"
+" Renewable Energy usage"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -202,6 +218,8 @@ msgid ""
"85%
\n"
" Waste diversion rate"
msgstr ""
+"85%
\n"
+" Waste diversion rate"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2
@@ -660,7 +678,7 @@ msgstr "Proteja
o planeta
para as gerações futuras"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro
msgid "Protect our
natural world"
-msgstr ""
+msgstr "Protect our
natural world"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images
diff --git a/theme_vehicle/i18n/pt_BR.po b/theme_vehicle/i18n/pt_BR.po
index 6dfa879e1..8131bddc5 100644
--- a/theme_vehicle/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_vehicle/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Maitê Dietze, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,6 +119,10 @@ msgid ""
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
"we make your car-buying experience easy and satisfying.
"
msgstr ""
+"
Discover our wide range of vehicles tailored to your lifestyle. As your"
+" trusted car dealer, we offer personalized service and competitive pricing "
+"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
+"we make your car-buying experience easy and satisfying.
"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
@@ -389,7 +394,7 @@ msgstr "Dirija seu sonho: Carros de qualidade para cada viagem"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
msgid "Drive away in
your dream car"
-msgstr ""
+msgstr "Drive away in
your dream car"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top
diff --git a/theme_yes/i18n/pt_BR.po b/theme_yes/i18n/pt_BR.po
index 581b18cdc..941d59410 100644
--- a/theme_yes/i18n/pt_BR.po
+++ b/theme_yes/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Maitê Dietze, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +91,11 @@ msgid ""
"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
"unforgettable.
"
msgstr ""
+"
Let us turn your vision into a stunning reality. As your dedicated "
+"wedding planner, we handle every detail with care and creativity, from venue"
+" selection to final touches. Whether you envision an intimate ceremony or a "
+"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
+"unforgettable.
"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover
@@ -343,7 +349,7 @@ msgstr "Entre em contato"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_split_intro
msgid "Craft your
dream wedding"
-msgstr ""
+msgstr "Craft your
dream wedding"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel_intro