diff --git a/theme_bistro/i18n/id.po b/theme_bistro/i18n/id.po index f9b0534a2..25e443aa8 100644 --- a/theme_bistro/i18n/id.po +++ b/theme_bistro/i18n/id.po @@ -183,8 +183,8 @@ msgid "" "Cosy and friendly, good atmosphere and super food. Especially the spiced " "fruit crumble." msgstr "" -"Cosy and friendly, good atmosphere and super food. Especially the spiced " -"fruit crumble." +"Nyaman dan ramah, atmosfirnya bagus dan makanannya super enak. Terutama " +"spiced fruit crumble mereka" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top diff --git a/theme_bookstore/i18n/zh_CN.po b/theme_bookstore/i18n/zh_CN.po index 1d196a842..b0ad4e555 100644 --- a/theme_bookstore/i18n/zh_CN.po +++ b/theme_bookstore/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2025 +# Chloe Wang, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" +"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "发现您的下一本读物" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_split_intro msgid "Discover your
next great read" -msgstr "" +msgstr "发掘您的下一本
精彩好书" #. module: theme_bookstore #: model:ir.model.fields,field_description:theme_bookstore.field_theme_utils__display_name diff --git a/theme_clean/i18n/zh_CN.po b/theme_clean/i18n/zh_CN.po index 0312cb2b3..30ac3064f 100644 --- a/theme_clean/i18n/zh_CN.po +++ b/theme_clean/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2025 +# Chloe Wang, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" +"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -426,6 +427,8 @@ msgid "" "Unleash your potential." msgstr "" +"释放您的 潜能。" #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil diff --git a/theme_enark/i18n/zh_CN.po b/theme_enark/i18n/zh_CN.po index 3d5e12091..2e56aedbf 100644 --- a/theme_enark/i18n/zh_CN.po +++ b/theme_enark/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2025 +# Chloe Wang, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" +"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,6 +60,7 @@ msgid "" " or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional " "structures.

" msgstr "" +"
与我们合作，让您的梦想建筑成为现实。我们的团队将创意设计与实用专业知识相结合，打造既能启发灵感又能无缝运作的空间。无论您是规划宜居住所还是商业地标，我们都能将您的想法转化为令人惊叹的实用建筑。

" #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover @@ -664,7 +666,7 @@ msgstr "通过我们创新的建筑解决方案，将您的愿景变成现实。 #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_split_intro msgid "Transform your
vision into reality" -msgstr "" +msgstr "将您的愿景
变成现实" #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment diff --git a/theme_vehicle/i18n/ca.po b/theme_vehicle/i18n/ca.po index 8b6ebc83c..c1295d256 100644 --- a/theme_vehicle/i18n/ca.po +++ b/theme_vehicle/i18n/ca.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2025 +# Noemi Pla, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" +"Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_image_text msgid "A greener lifestyle" -msgstr "" +msgstr "Un estil de vida més sostenible" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_text_image msgid "The world is yours" -msgstr "" +msgstr "El món és teu" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_image_text msgid "Electric Driving" -msgstr "" +msgstr "Conducció elèctrica" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_carousel_intro @@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "Notícies" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_text_image msgid "No compromise" -msgstr "" +msgstr "Sense compromís" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_images_mosaic @@ -623,6 +624,9 @@ msgid "" "super car. No compromises were made to keep the pleasure of driving despite " "those constraints." msgstr "" +"Rendiment i disseny van ser les paraules clau durant la creació d'aquest " +"supercotxe. Tot i les limitacions, no es va comprometre cap funcionalitat " +"per garantir que el plaer de conduir es mantingués." #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed @@ -715,7 +719,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_text_image msgid "Take advantage of a free track trial to discover it." -msgstr "" +msgstr "Gaudeix d'una prova gratuïta per conèixer la pista." #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cover