From c39a690f5a1ae564555df29d370283e8ae85ce1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Thu, 28 Aug 2025 22:40:13 +0000 Subject: [PATCH] [I18N] *: fetch translation updates --- theme_aviato/i18n/ca.po | 4 ++-- theme_buzzy/i18n/ca.po | 7 ++++++- theme_clean/i18n/ca.po | 4 +++- theme_graphene/i18n/ca.po | 4 +++- theme_kiddo/i18n/ru.po | 2 +- theme_monglia/i18n/ru.po | 26 ++++++++++++++++++-------- theme_notes/i18n/ru.po | 8 ++++---- theme_real_estate/i18n/ru.po | 4 +++- theme_vehicle/i18n/ru.po | 6 ++++-- 9 files changed, 44 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/theme_aviato/i18n/ca.po b/theme_aviato/i18n/ca.po index 525503725..db758170f 100644 --- a/theme_aviato/i18n/ca.po +++ b/theme_aviato/i18n/ca.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-26 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits msgid "24/7 Travel Support" -msgstr "" +msgstr "Servei d'assistència en viatges 24/7" #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover diff --git a/theme_buzzy/i18n/ca.po b/theme_buzzy/i18n/ca.po index 12b612d99..92f3d16db 100644 --- a/theme_buzzy/i18n/ca.po +++ b/theme_buzzy/i18n/ca.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -57,6 +57,11 @@ msgid "" "o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill\">three " "benefits" msgstr "" +"Descobreix els nostres
avantatges " +"principals" #. module: theme_buzzy #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text diff --git a/theme_clean/i18n/ca.po b/theme_clean/i18n/ca.po index 1e1ecbd44..e3a7bbd66 100644 --- a/theme_clean/i18n/ca.po +++ b/theme_clean/i18n/ca.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -57,6 +57,8 @@ msgid "" "Access specialized resources and expert insights that strengthen your case " "and keep you informed on all legal matters." msgstr "" +"Accedeix a recursos i informació especialitzada per reforçar el teu cas i " +"estar informat sobre totes les qüestions legals." #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features diff --git a/theme_graphene/i18n/ca.po b/theme_graphene/i18n/ca.po index f28b85016..f08d2ef30 100644 --- a/theme_graphene/i18n/ca.po +++ b/theme_graphene/i18n/ca.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-19 22:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,6 +50,8 @@ msgid "" "  Customer-first approach" msgstr "" +"  " +"Estratègia orientada al client" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil diff --git a/theme_kiddo/i18n/ru.po b/theme_kiddo/i18n/ru.po index 629b9f963..2860391a2 100644 --- a/theme_kiddo/i18n/ru.po +++ b/theme_kiddo/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 06:23+0000\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/theme_monglia/i18n/ru.po b/theme_monglia/i18n/ru.po index dbbaf2104..56024ac3e 100644 --- a/theme_monglia/i18n/ru.po +++ b/theme_monglia/i18n/ru.po @@ -1,25 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * theme_monglia -# +# * theme_monglia +# # Translators: # Alena Vlasova, 2024 # Wil Odoo, 2024 # Ilya Rozhkov, 2025 -# +# +# "Anastasiia Koroleva (koan)" , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Ilya Rozhkov, 2025\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" +"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (" +"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_quotes_carousel_minimal @@ -130,6 +135,11 @@ msgid "" "Dottie Hinkson / Mariah Nurse / Velda Caster / Rossie Cranfield / Iva Madrid" " / Flossie Freitas / Tina Gregerson / Quiana Tassin" msgstr "" +"Кори Тилл / Чана / Смитвик Сира / Шерард Эльфрида / " +"Оган Марико / Йонкер Белла Мадей / Шанека Вилкерсон / Райна Планк / Микаэла " +"Лабонте / Чедвик Коттман / Эмиль Хорнунг / Женеви Мехаффи / Дотти Хинксон / " +"Мэрайя Нерс / Велда Кастер / Росси Крэнфилд / Ива Мадрид / Флосси Фрейтас / " +"Тина Грегерсон / Киана Тассен" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_numbers_grid diff --git a/theme_notes/i18n/ru.po b/theme_notes/i18n/ru.po index 2bd6ae28f..7fcdd8b7f 100644 --- a/theme_notes/i18n/ru.po +++ b/theme_notes/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Начать" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns msgid "Get up close with the artists." -msgstr "" +msgstr "Познакомьтесь с артистами поближе." #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Получите билет прямо сейчас" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns msgid "Get your tickets" -msgstr "" +msgstr "Купить билеты" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns msgid "Tour Grand Final." -msgstr "" +msgstr "Гранд-финал тура." #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_title diff --git a/theme_real_estate/i18n/ru.po b/theme_real_estate/i18n/ru.po index edf5ae647..0d054d905 100644 --- a/theme_real_estate/i18n/ru.po +++ b/theme_real_estate/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -733,6 +733,8 @@ msgid "" "The house is surrounded by garden terraces that create an intimate ambience." " With no overlooking neighbours, the garden offers real privacy." msgstr "" +"Дом окружен террасами с садом, создающими уютную атмосферу. Благодаря " +"отсутствию соседей, заглядывающих внутрь, сад дарит настоящую приватность." #. module: theme_real_estate #: model:ir.model,name:theme_real_estate.model_theme_utils diff --git a/theme_vehicle/i18n/ru.po b/theme_vehicle/i18n/ru.po index 59fb624bd..3ce7ae74e 100644 --- a/theme_vehicle/i18n/ru.po +++ b/theme_vehicle/i18n/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:40+0000\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Коран мини" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns msgid "Koran X" -msgstr "" +msgstr "Koran X" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features @@ -770,6 +770,8 @@ msgid "" "with classic design, delivering a thrilling ride that’s both swift and " "smooth." msgstr "" +"Мощь и элегантность: Koran Mini сочетает передовые технологии с классическим " +"дизайном, обеспечивая захватывающую и плавную поездку." #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_quadrant