mirror of
https://github.com/odoo/design-themes.git
synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -0,0 +1,840 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_anelusia
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||||
|
"the fashion game. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||||
|
"our fashion needs. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$120.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$130.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$135.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$145.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$150.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$160.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||||
|
"summer.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||||
|
" 100+\n"
|
||||||
|
" </font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||||
|
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||||
|
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||||
|
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||||
|
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||||
|
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||||
|
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||||
|
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||||
|
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
|
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Aline Turner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they "
|
||||||
|
"do. She likes to capture the moment from another point of view, another "
|
||||||
|
"perspective."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Are you looking for sustainable clothing for men or women? Discover our "
|
||||||
|
"exclusive fashion brand for both of you."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Classic Black Dress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||||
|
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||||
|
msgid "Color Matters"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer.\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Custom Tailoring"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||||
|
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||||
|
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||||
|
msgid "Discover"
|
||||||
|
msgstr "Kəşf edin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Discover it"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Discover more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çoxunu kəşf edin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||||
|
"for every style!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||||
|
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||||
|
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||||
|
"function."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||||
|
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||||
|
"comfort, and flair."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||||
|
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||||
|
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||||
|
"statement."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover your style"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||||
|
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||||
|
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Editor-in-chief"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||||
|
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||||
|
" out the best version of you, every day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||||
|
msgid "Every style for everybody."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||||
|
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Expertise and Vision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Explore Collections"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Explore Now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||||
|
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||||
|
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||||
|
"products that combine style and performance."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||||
|
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||||
|
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "Fancy for them"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "Fashion for her"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. "
|
||||||
|
"He loves to keep his hands full by participating in the development of the "
|
||||||
|
"magazine and does not hesitate to carry out field surveys."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Go off beaten track and discover unexpected and curious places. Here’s our "
|
||||||
|
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Innovative Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Iris Joe"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Iris, with her international experience, helps us easily understand global "
|
||||||
|
"politics. She is determined to drive success and delivers her professional "
|
||||||
|
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||||
|
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Mich Stark"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as a "
|
||||||
|
"journalist, he wanted to join a team that puts people at the center of the "
|
||||||
|
"stories."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "More Details"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||||
|
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Perfectly combined by fashion experts. Get fresh outfit ideas for the new "
|
||||||
|
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Personal Styling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Photograph"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Political Reporter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||||
|
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Read more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Redefining Fashion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||||
|
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Redefining your style statement"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Refresh your daily rotation with our women’s clothing range. Discover our "
|
||||||
|
"last collection for her for the next summer."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||||
|
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||||
|
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Shop Now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Shop now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Sports Reporter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||||
|
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "Style for him"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Summer Essentials"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Tailored Blazer"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Tailored Designs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The right summer essentials can make the difference between a good time and "
|
||||||
|
"a stand-out great time. Discover our selection for everyday wear during the "
|
||||||
|
"warm summer months."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||||
|
"extra attention to featured content or information."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Timeless Elegance"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||||
|
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Tony Fred"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||||
|
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||||
|
"and comfort effortlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||||
|
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Trend Forecasting"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "Unleash your potential"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||||
|
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Versatile Style"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||||
|
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||||
|
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||||
|
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we bring to our clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||||
|
"that keep you ahead of the curve."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
|
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||||
|
msgid "happy customers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Dresses"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Jackets"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,18 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_anelusia
|
# * theme_anelusia
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# 5768b353f27900ae76ad88cc42dfd5b8_3bb349f, 2024
|
||||||
|
# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -252,7 +258,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Felfedez"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
@@ -268,7 +274,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||||
msgid "Discover more"
|
msgid "Discover more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fedezzen fel még többet!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -582,7 +588,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
msgid "Read more"
|
msgid "Read more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bővebben"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
@@ -713,7 +719,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_anelusia
|
# * theme_anelusia
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -268,7 +272,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||||
msgid "Discover more"
|
msgid "Discover more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Uzziniet vairāk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
+52
-17
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_anelusia
|
# * theme_anelusia
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -38,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$120.00"
|
msgid "$120.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$120.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -106,6 +110,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Наши лучшие бренды</font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||||
@@ -171,6 +177,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"do. She likes to capture the moment from another point of view, another "
|
"do. She likes to capture the moment from another point of view, another "
|
||||||
"perspective."
|
"perspective."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Алина - одна из тех знаковых людей, которые могут сказать, что любят свое "
|
||||||
|
"дело. Ей нравится запечатлевать момент с другой точки зрения, с другого "
|
||||||
|
"ракурса."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -178,11 +187,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"Are you looking for sustainable clothing for men or women? Discover our "
|
"Are you looking for sustainable clothing for men or women? Discover our "
|
||||||
"exclusive fashion brand for both of you."
|
"exclusive fashion brand for both of you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Вы ищете экологичную одежду для мужчин или женщин? Откройте для себя наш "
|
||||||
|
"эксклюзивный бренд одежды для вас обоих."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Будьте собой, создайте свой собственный стиль"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||||
@@ -204,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||||
msgid "Color Matters"
|
msgid "Color Matters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Цвет имеет значение"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||||
@@ -219,6 +230,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" <br/>\n"
|
" <br/>\n"
|
||||||
" <br/>"
|
" <br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Цветовые тренды уже ждут своего часа, чтобы вступить в силу следующим летом.\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -252,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Обнаружить"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
@@ -263,12 +277,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||||
msgid "Discover it"
|
msgid "Discover it"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Откройте для себя"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||||
msgid "Discover more"
|
msgid "Discover more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Подробнее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -315,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Откройте для себя новую летнюю коллекцию."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||||
@@ -381,7 +395,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||||
msgid "Every style for everybody."
|
msgid "Every style for everybody."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Каждый стиль для каждого."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
@@ -441,12 +455,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Fancy for them"
|
msgid "Fancy for them"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Причуда для них"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Fashion for her"
|
msgid "Fashion for her"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мода для нее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -460,6 +474,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"He loves to keep his hands full by participating in the development of the "
|
"He loves to keep his hands full by participating in the development of the "
|
||||||
"magazine and does not hesitate to carry out field surveys."
|
"magazine and does not hesitate to carry out field surveys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Основатель и главный визионер, Тони - движущая сила компании. Он любит "
|
||||||
|
"держать себя в руках, участвуя в разработке журнала и не стесняясь проводить"
|
||||||
|
" полевые исследования."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
@@ -467,6 +484,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Go off beaten track and discover unexpected and curious places. Here’s our "
|
"Go off beaten track and discover unexpected and curious places. Here’s our "
|
||||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Сходите с проторенной дорожки и откройте для себя неожиданные и любопытные "
|
||||||
|
"места. Вот наш путеводитель по самым секретным местам, которые вы просто "
|
||||||
|
"обязаны посетить!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
@@ -490,6 +510,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"politics. She is determined to drive success and delivers her professional "
|
"politics. She is determined to drive success and delivers her professional "
|
||||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Благодаря своему международному опыту Айрис помогает нам легко разобраться в"
|
||||||
|
" глобальной политике. Она стремится к успеху и использует свою "
|
||||||
|
"профессиональную хватку, чтобы вывести журнал на новый уровень."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -515,11 +538,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"journalist, he wanted to join a team that puts people at the center of the "
|
"journalist, he wanted to join a team that puts people at the center of the "
|
||||||
"stories."
|
"stories."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мич любит решать сложные задачи. Имея многолетний опыт работы журналистом, "
|
||||||
|
"он хотел присоединиться к команде, которая ставит людей в центр событий."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "More Details"
|
msgid "More Details"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Подробнее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -544,6 +569,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perfectly combined by fashion experts. Get fresh outfit ideas for the new "
|
"Perfectly combined by fashion experts. Get fresh outfit ideas for the new "
|
||||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Идеальное сочетание от экспертов моды. Получите свежие идеи нарядов для "
|
||||||
|
"нового сезона и любого случая. Откройте для себя то, что создано для него."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||||
@@ -582,7 +609,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
msgid "Read more"
|
msgid "Read more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Подробнее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||||
@@ -615,6 +642,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Refresh your daily rotation with our women’s clothing range. Discover our "
|
"Refresh your daily rotation with our women’s clothing range. Discover our "
|
||||||
"last collection for her for the next summer."
|
"last collection for her for the next summer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Освежите свою повседневную ротацию с помощью нашего ассортимента женской "
|
||||||
|
"одежды. Откройте для себя нашу последнюю коллекцию для нее на следующее "
|
||||||
|
"лето."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -675,12 +705,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Style for him"
|
msgid "Style for him"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Стиль для него"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
msgid "Summer Essentials"
|
msgid "Summer Essentials"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Летние предметы первой необходимости"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
@@ -709,11 +739,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"a stand-out great time. Discover our selection for everyday wear during the "
|
"a stand-out great time. Discover our selection for everyday wear during the "
|
||||||
"warm summer months."
|
"warm summer months."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Правильно подобранные летние вещи могут сделать разницу между хорошим "
|
||||||
|
"времяпрепровождением и отличным времяпрепровождением. Откройте для себя наш "
|
||||||
|
"выбор для повседневной носки в теплые летние месяцы."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||||
@@ -721,6 +754,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||||
"extra attention to featured content or information."
|
"extra attention to featured content or information."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Это простой блок героя, компонент в стиле джамботрона для привлечения "
|
||||||
|
"дополнительного внимания к содержанию или информации."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||||
@@ -813,7 +848,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Лучшие скрытые жемчужины мира"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -823,7 +858,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||||
msgid "happy customers"
|
msgid "happy customers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "счастливые клиенты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -35,12 +35,16 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||||
"our fashion needs. \""
|
"our fashion needs. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\"คุณภาพและบริการที่ยอดเยี่ยม! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขาตอบสนองความต้องการด้านแฟชั่นของเราได้อย่างสม่ำเสมอ\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“การออกแบบของพวกเขาทำให้ภาพลักษณ์ของเราเปลี่ยนไป "
|
||||||
|
"ทันสมัยและทันเทรนด์อยู่เสมอ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -91,6 +95,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" 100+\n"
|
" 100+\n"
|
||||||
" </font>"
|
" </font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||||
|
" 100+\n"
|
||||||
|
" </font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||||
@@ -158,6 +165,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||||
|
"role=\"img\"/> เพลิดเพลินกับข้อเสนอพิเศษสูงสุดถึง -50%!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||||
@@ -310,6 +319,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||||
"for every style!"
|
"for every style!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"พบกับชิ้นงานแฟชั่นล่าสุดของเราที่มาพร้อมสัมผัสแห่งความทันสมัย "
|
||||||
|
"ออกแบบมาให้เหมาะกับทุกสไตล์!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||||
@@ -703,6 +714,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ปรับลุคของคุณให้ดูสดชื่นด้วยดีไซน์พิเศษเฉพาะของเราและคำแนะนำด้านสไตล์จากผู้เชี่ยวชาญ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_anelusia
|
#. module: theme_anelusia
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,843 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_artists
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A visionary partner for growth. <br/>Innovative, skilled, and always "
|
||||||
|
"pushing creative boundaries. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Outstanding artistry and service! <br/>They consistently exceed our "
|
||||||
|
"creative expectations. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid "\" Their creativity transformed our vision. Unique and truly inspiring. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,200.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,300.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,350.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,450.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,500.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,600.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "02.08.2025"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "03.01.2026"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "09.09.2025"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "12.11.2025"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "12.12.2025"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
|
msgid "<b>Painting concept / April 2021</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
|
msgid "<b>Photoshoot / June 2021</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
|
msgid "<b>Typographic collection / March 2021</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Art is a journey of expression, where every stroke and color tells a "
|
||||||
|
"story waiting to be unveiled.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Showcase your artwork and updates online with a user-friendly platform "
|
||||||
|
"that simplifies everything, making it easy for art lovers to discover and "
|
||||||
|
"appreciate your creations.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "<br/>The very last date of our World tour !<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_big_number
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(165, 78, 223) 8%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||||
|
" 250+\n"
|
||||||
|
" </font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Don't "
|
||||||
|
"miss the final show !"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Creativity and Excellence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A classical piece inspired by Renaissance techniques, featuring intricate "
|
||||||
|
"details and a rich color palette."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A tranquil garden scene that blends soft greens and pastel flowers, creating"
|
||||||
|
" a peaceful and calming atmosphere."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A vibrant abstract painting that blends bold colors and dynamic shapes, "
|
||||||
|
"creating a sense of harmony and movement."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "About me"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Abstract Harmony"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Abstract Vision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Amsterdam"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"An imaginative dreamscape in deep blues and purples, this piece invites "
|
||||||
|
"viewers to explore a world of night-time fantasy."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
|
msgid "Aquitani"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Art Restoration & Repair"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Art that speaks to your soul"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Artistic journey around the world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Berlin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Berlin Art Week"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Bespoke Art Creations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Bold Use of Color and Texture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Bring your vision to life with personalized artwork created by talented "
|
||||||
|
"artists, tailored to your unique preferences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Brussels"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Capturing the serene beauty of a sunset, this painting uses warm tones and "
|
||||||
|
"soft brushstrokes to evoke a sense of peace."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Celebrating Artistic Expression"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Comput'Art"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Contact Me"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Contact me"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Contact me for a visit of my studio."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Custom Art Commissions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Custom Creations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Dedicated Artist Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Digital Art Paris"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Discover"
|
||||||
|
msgstr "Kəşf edin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
|
||||||
|
msgid "Discover <br/>my works"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Discover Art that Inspires Your Soul"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover limited-edition prints of stunning original artworks, perfect for "
|
||||||
|
"enhancing your home or office space."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Discover new creations<br/>and artistic masterpieces !"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Discover our new and inspiring artistic paint collections."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Discover the Colors that Transform Spaces"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover your potential"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Distinctive Creations: Art That Speaks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Dive into a world of creativity where art meets innovation, and find "
|
||||||
|
"inspiration through galleries, exhibitions, and unique artistic expressions."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Dylan Doe"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Dylan Doe is a 3D artist known for his vibrant and immersive digital "
|
||||||
|
"creations that captivate audiences worldwide."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Each piece is a one-of-a-kind creation, meticulously handcrafted to convey "
|
||||||
|
"emotion, thought, and imagination in every brushstroke or sculpted form."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Eco-friendly options for a sustainable future"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Elevate your home with vibrant, rich colors"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Elevate your space with the unique wonders of artistic "
|
||||||
|
"craftsmanship.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Elevating your creative vision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cover
|
||||||
|
msgid "Emotions <br/>through the colors"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_banner
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_framed_intro
|
||||||
|
msgid "Emotions through the colors"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your talent with our exclusive guidance, showcasing the best version"
|
||||||
|
" of your artistic expression, every day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Exclusive Art Prints"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Artworks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Expertise and Inspiration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Explore Now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Explore Our Premium Paint Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore a curated selection of artwork from emerging and established "
|
||||||
|
"artists. Our galleries are designed to ignite creativity and connect you "
|
||||||
|
"with timeless pieces."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find unique projects that align with your vision, crafted "
|
||||||
|
"for artistic growth and recognition."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore one-of-a-kind pieces and limited editions that showcase exceptional "
|
||||||
|
"creativity and offer a distinctive touch to your collection."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our carefully curated selection of artworks that push the boundaries"
|
||||||
|
" of creativity and innovation. Our galleries showcase the finest pieces that"
|
||||||
|
" inspire and captivate."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our curated selection of artistic masterpieces. Each piece is "
|
||||||
|
"thoughtfully crafted to inspire and captivate."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Exploring Art's Masterpieces: A Journey to the Best Creations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Formerly a corporate accountant, I started a professional transition 10 "
|
||||||
|
"years ago."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Grab your tickets <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Here is a selection of my works, exhibited in my studio and in galleries "
|
||||||
|
"around the world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"I offer bespoke art commissions, collaborating closely with clients to "
|
||||||
|
"create custom pieces that resonate deeply with their personal stories and "
|
||||||
|
"spaces."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
|
msgid "Immemorabili"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Immerse yourself in the world of art. Our galleries showcase a diverse range"
|
||||||
|
" of creativity, from paintings to photography.<br/><br/> Discover the works "
|
||||||
|
"that speak to your soul and elevate your space."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Innovative paints for long-lasting beauty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_title
|
||||||
|
msgid "It's all about perception"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "Join the artistic<br/>revolution"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Learn more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Let art be the language of your space."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Let yourself <br/>be transported"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "London"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Lunar Echoes:<br/>Around the World tour"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Mastery and Quality"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Midnight Dreamscape"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "More details"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"My art is a reflection of a distinctive vision, blending contemporary "
|
||||||
|
"techniques with personal storytelling to create pieces that captivate and "
|
||||||
|
"inspire."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "My artistic process"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "My work"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"My work is known for its vibrant colors and dynamic textures, pushing the "
|
||||||
|
"boundaries of conventional art forms to evoke a strong emotional response."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "New York"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Original and Handcrafted Works"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Gallery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Paris"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Perfect shades for every surface and style"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Art Commissions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Receive ongoing guidance and assistance throughout your project, ensuring "
|
||||||
|
"that your artistic needs and preferences are fully realized."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Refresh your portfolio with our expert advice and unique opportunities."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Renaissance Revival"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Restore your cherished art pieces to their former glory with expert "
|
||||||
|
"cleaning, repair, and preservation services."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Royal Museums of Fine Arts of Belgium"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Share Art.<br/>Effortlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Sunset Serenade"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Art"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "The Garden of Serenity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "The Museum of Modern Art (MoMA)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The choice of materials, colours are not insignificant, discover more about "
|
||||||
|
"my artistic process."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"This modern piece captures the energy of city life, using sharp lines and "
|
||||||
|
"reflective surfaces to portray an urban landscape."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Tour agenda"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your surroundings with our latest art collection, where "
|
||||||
|
"imagination meets technique. Elevate your space with pieces that blend "
|
||||||
|
"artistic expression and aesthetic beauty effortlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Unique Creative Vision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Unleash Your Creative"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Unveiling Our Latest Artistic Creations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
|
msgid "Upcoming Exhibitions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Urban Reflection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
|
msgid "Vincam"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Visit Galleries"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Visit the Gallery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Want to discover more?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We craft personalized art to express your unique vision. Our team works "
|
||||||
|
"closely with you to bring your ideas to life from concept to completion."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We craft personalized artworks that capture your vision and style, "
|
||||||
|
"delivering unique pieces that reflect your individuality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide innovative art solutions for today’s challenges. Using cutting-"
|
||||||
|
"edge methods, we help you achieve your creative goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Welcome to my online home. I invite you to come in, learn more about me and "
|
||||||
|
"my work, and stop to embrace the slow pleasure of art and beauty."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we create for our customers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Where Creativity Meets Innovation in Art"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With vast experience and artistic insight, we offer techniques and concepts "
|
||||||
|
"that keep you ahead in the art world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Your art, curated for success"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction is our passion. Our support team is always available, "
|
||||||
|
"ensuring your artistic journey is seamless and fulfilling."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_big_number
|
||||||
|
msgid "songs released"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Classic Art"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_artists
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Modern Art"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -5,8 +5,8 @@
|
|||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
|
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
|
||||||
# Margarita Katzeva, 2024
|
# Margarita Katzeva, 2024
|
||||||
# Veselina Slavkova, 2024
|
|
||||||
# Milena Georgieva, 2024
|
# Milena Georgieva, 2024
|
||||||
|
# Veselina Slavkova, 2024
|
||||||
#
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Milena Georgieva, 2024\n"
|
"Last-Translator: Veselina Slavkova, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "Brussels"
|
msgid "Brussels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Брюксел"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,18 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_artists
|
# * theme_artists
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# 5768b353f27900ae76ad88cc42dfd5b8_3bb349f, 2024
|
||||||
|
# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -242,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "Brussels"
|
msgid "Brussels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Brüsszel"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -307,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Felfedez"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
|
||||||
@@ -542,7 +548,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "További információk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
||||||
@@ -607,7 +613,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "New York"
|
msgid "New York"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "New York"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
@@ -699,7 +705,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_artists
|
# * theme_artists
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Anzelika Adejanova, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Anzelika Adejanova, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -607,7 +611,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "New York"
|
msgid "New York"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ņujorka"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
|
|||||||
+35
-24
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_artists
|
# * theme_artists
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -92,17 +96,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
msgid "<b>Painting concept / April 2021</b>"
|
msgid "<b>Painting concept / April 2021</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<b>Концепция картины / апрель 2021 г</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
msgid "<b>Photoshoot / June 2021</b>"
|
msgid "<b>Photoshoot / June 2021</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<b>Фотосессия / июнь 2021 г</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
msgid "<b>Typographic collection / March 2021</b>"
|
msgid "<b>Typographic collection / March 2021</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<b>Типографская коллекция / Март 2021</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_sidegrid
|
||||||
@@ -168,7 +172,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
msgid "About me"
|
msgid "About me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Обо мне"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -183,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "Amsterdam"
|
msgid "Amsterdam"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Амстердам"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -195,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
msgid "Aquitani"
|
msgid "Aquitani"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aquitani"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
@@ -242,7 +246,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "Brussels"
|
msgid "Brussels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Брюссель"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -275,12 +279,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
msgid "Contact me"
|
msgid "Contact me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Свяжитесь со мной"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Contact me for a visit of my studio."
|
msgid "Contact me for a visit of my studio."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Свяжитесь со мной, чтобы посетить мою студию."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||||
@@ -307,12 +311,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Обнаружить"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
|
||||||
msgid "Discover <br/>my works"
|
msgid "Discover <br/>my works"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Откройте для себя <br/>мои работы"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
||||||
@@ -402,13 +406,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cover
|
||||||
msgid "Emotions <br/>through the colors"
|
msgid "Emotions <br/>through the colors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Эмоции <br/>через цвета"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_banner
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_framed_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_framed_intro
|
||||||
msgid "Emotions through the colors"
|
msgid "Emotions through the colors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Эмоции через цвета"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -490,6 +494,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Formerly a corporate accountant, I started a professional transition 10 "
|
"Formerly a corporate accountant, I started a professional transition 10 "
|
||||||
"years ago."
|
"years ago."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Бывший корпоративный бухгалтер, я начал профессиональную карьеру 10 лет "
|
||||||
|
"назад."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||||
@@ -514,7 +520,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
msgid "Immemorabili"
|
msgid "Immemorabili"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Immemorabili"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
||||||
@@ -532,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_title
|
||||||
msgid "It's all about perception"
|
msgid "It's all about perception"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Все дело в восприятии"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_sidegrid
|
||||||
@@ -542,7 +548,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_card_offset
|
||||||
@@ -552,7 +558,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_image
|
||||||
msgid "Let yourself <br/>be transported"
|
msgid "Let yourself <br/>be transported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Позвольте себе <br/>быть транспортированным"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
@@ -577,7 +583,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
msgid "More details"
|
msgid "More details"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Подробнее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
@@ -590,12 +596,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
msgid "My artistic process"
|
msgid "My artistic process"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мой творческий процесс"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||||
msgid "My work"
|
msgid "My work"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Моя работа"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
@@ -607,7 +613,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "New York"
|
msgid "New York"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Нью-Йорк"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
|
||||||
@@ -622,7 +628,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||||
msgid "Paris"
|
msgid "Paris"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Париж"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||||
@@ -695,11 +701,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"The choice of materials, colours are not insignificant, discover more about "
|
"The choice of materials, colours are not insignificant, discover more about "
|
||||||
"my artistic process."
|
"my artistic process."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Выбор материалов, цветов играет немаловажную роль, узнайте больше о моем "
|
||||||
|
"творческом процессе."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -749,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||||
msgid "Vincam"
|
msgid "Vincam"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vincam"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
||||||
@@ -793,6 +801,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Welcome to my online home. I invite you to come in, learn more about me and "
|
"Welcome to my online home. I invite you to come in, learn more about me and "
|
||||||
"my work, and stop to embrace the slow pleasure of art and beauty."
|
"my work, and stop to embrace the slow pleasure of art and beauty."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Добро пожаловать в мой онлайн-дом. Я приглашаю вас зайти, узнать больше обо "
|
||||||
|
"мне и моих работах и остановиться, чтобы получить медленное удовольствие от "
|
||||||
|
"искусства и красоты."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" A visionary partner for growth. <br/>Innovative, skilled, and always "
|
"\" A visionary partner for growth. <br/>Innovative, skilled, and always "
|
||||||
"pushing creative boundaries. \""
|
"pushing creative boundaries. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“พาร์ทเนอร์ที่มีวิสัยทัศน์สำหรับการเติบโต <br/>นวัตกรรม มีทักษะ "
|
||||||
|
"และขยายขอบเขตความคิดสร้างสรรค์อยู่เสมอ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -33,11 +35,15 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Outstanding artistry and service! <br/>They consistently exceed our "
|
"\" Outstanding artistry and service! <br/>They consistently exceed our "
|
||||||
"creative expectations. \""
|
"creative expectations. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“งานศิลปะและการบริการที่โดดเด่น! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขาทำได้เกินความคาดหวังด้านความคิดสร้างสรรค์ของเราอยู่เสมอ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
msgid "\" Their creativity transformed our vision. Unique and truly inspiring. \""
|
msgid "\" Their creativity transformed our vision. Unique and truly inspiring. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“ความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาได้เปลี่ยนแปลงวิสัยทัศน์ของเรา "
|
||||||
|
"ไม่เหมือนใครและสร้างแรงบันดาลใจได้อย่างแท้จริง”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -141,6 +147,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" 250+\n"
|
" 250+\n"
|
||||||
" </font>"
|
" </font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(165, 78, 223) 8%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||||
|
" 250+\n"
|
||||||
|
" </font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||||
@@ -148,6 +157,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Don't "
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Don't "
|
||||||
"miss the final show !"
|
"miss the final show !"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||||
|
"role=\"img\"/> อย่าพลาดการแสดงรอบสุดท้าย!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_artists
|
#. module: theme_artists
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_title
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,734 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_avantgarde
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,500.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$1,800.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$2,000.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$250.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$500.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$700.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "13/06/2024"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "23/10/2015"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "25/06/2019"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "25/10/2019"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||||
|
"States"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||||
|
" a time.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||||
|
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||||
|
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||||
|
" 50+\n"
|
||||||
|
" </font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||||
|
"Winning Designs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||||
|
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||||
|
"smiles in a comfortable setting."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||||
|
msgid "ARTWORK"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "Art gallery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||||
|
"for personal projects or portfolio work."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "Avantgarde"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Book an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||||
|
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||||
|
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Concert Photography"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Continuous Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Corporate Event Package"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||||
|
msgid "Design Methodology"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Designing the future"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Discover More"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||||
|
" these detailed, scientific paintings."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Discover the future of design today."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||||
|
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||||
|
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||||
|
"high-quality images of artists and audience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||||
|
"of modern creativity, every single day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Expertise and Vision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||||
|
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Explore our projects"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Family Portrait Session"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "First Culture Award ®"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "For all the family"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Get Directions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||||
|
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Learn more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||||
|
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||||
|
"computational workflows and new technologies."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Photography Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our Projects"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||||
|
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||||
|
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||||
|
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "Our history"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||||
|
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Professional Headshots"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||||
|
"ceremonies, and networking events."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "Purchase of the building"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||||
|
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||||
|
"and digital media."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||||
|
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||||
|
" charm of old-world artistry."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||||
|
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||||
|
"responsibility framework."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Tailored Pricing"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Tax-Free Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||||
|
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||||
|
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||||
|
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||||
|
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||||
|
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Unleash your vision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Vintage Style"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||||
|
msgid "We are Avantgarde."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||||
|
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||||
|
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||||
|
" architects and engineers."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||||
|
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||||
|
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||||
|
"to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||||
|
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||||
|
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||||
|
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||||
|
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||||
|
"work."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we envision for our clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||||
|
" that keep you ahead of the curve."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||||
|
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||||
|
msgid "projects shipped"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "✴ San Francisco"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||||
|
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||||
|
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Event Photography"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_avantgarde
|
# * theme_avantgarde
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Istvan <leki69@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -405,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "További információk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||||
@@ -544,7 +549,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
|
|||||||
+36
-12
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_avantgarde
|
# * theme_avantgarde
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -38,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$500.00"
|
msgid "$500.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$500.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -75,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<b>С 1992 года</b> создает по всему миру."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
@@ -118,21 +122,23 @@ msgid ""
|
|||||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||||
|
"bolder;\">Наш подход к исследованиям и разработкам</span>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Сотрудничество</span>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Превосходство</span>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Устойчивое развитие</span>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||||
@@ -245,7 +251,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||||
msgid "Design Methodology"
|
msgid "Design Methodology"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Методология проектирования"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||||
@@ -266,7 +272,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Discover More"
|
msgid "Discover More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Показать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
@@ -405,7 +411,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||||
@@ -414,6 +420,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||||
"computational workflows and new technologies."
|
"computational workflows and new technologies."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Создание инновационного дизайна требует от нас расширения границ "
|
||||||
|
"технологических возможностей. Мы, как группа штатных специалистов, "
|
||||||
|
"разрабатываем и внедряем вычислительные процессы и новые технологии."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -439,6 +448,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наша методология проектирования основана на наших основных ценностях.<br/>\n"
|
||||||
|
" Мы сочетаем широкий спектр технологий с хорошей долей креативности."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
@@ -513,6 +524,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||||
"responsibility framework."
|
"responsibility framework."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Устойчивое развитие лежит в основе нашего подхода к проектированию. Мы "
|
||||||
|
"проверяем проекты на соответствие мировым стандартам, а также нашей "
|
||||||
|
"собственной, более комплексной системе ответственности."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -544,7 +558,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||||
@@ -559,6 +573,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Благодаря сочетанию проектной работы и самостоятельных исследований мы "
|
||||||
|
"создаем эффективные проекты, способные адаптироваться к изменениям."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -596,12 +612,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||||
msgid "We are Avantgarde."
|
msgid "We are Avantgarde."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мы - Avantgarde."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мы осуществляем междисциплинарный процесс проектирования."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||||
@@ -610,6 +626,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||||
" architects and engineers."
|
" architects and engineers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы проводим самые современные исследования и разработки для решения сложных "
|
||||||
|
"дизайнерских задач, выводя новейшие достижения из лабораторий в руки "
|
||||||
|
"архитекторов и инженеров."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||||
@@ -617,6 +636,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы создаем архитектуру, ландшафты, интерьеры, дизайн продуктов и графический дизайн.<br/>\n"
|
||||||
|
" Наши методы позволяют нам исследовать будущее, которое будет справедливым, основанным на данных и экологичным."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -648,7 +669,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мы сотрудничаем с амбициозными клиентами. Мы будем рады услышать вас."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||||
@@ -664,6 +685,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||||
"work."
|
"work."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы стремимся к плодотворному сотрудничеству, чтобы расширить наши "
|
||||||
|
"представления. Постоянное состояние переосмысления, движимое нашими "
|
||||||
|
"партнерами по процессу, является неотъемлемой частью нашей работы."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -108,6 +108,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" 50+\n"
|
" 50+\n"
|
||||||
" </font>"
|
" </font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||||
|
" 50+\n"
|
||||||
|
" </font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||||
@@ -216,6 +219,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เชิญมาเยี่ยมชมได้ตั้งแต่ วันอังคาร เวลา 09.00 น. ถึงวันเสาร์ เวลา 18.00 น."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -309,6 +313,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ค้นพบการเดินทางที่ทำให้เรากลายเป็นแกลเลอรี่ที่ได้รับความนิยมที่สุดในเมือง"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||||
@@ -501,6 +506,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||||
"ceremonies, and networking events."
|
"ceremonies, and networking events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"การรายงานระดับมืออาชีพสำหรับงานกิจกรรมขององค์กร รวมถึงการประชุม "
|
||||||
|
"พิธีมอบรางวัล และงานกิจกรรมสร้างเครือข่าย"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_avantgarde
|
#. module: theme_avantgarde
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,864 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_aviato
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
|
||||||
|
"delivering unique experiences. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
|
||||||
|
"memorable. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
|
||||||
|
"trips. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "24/7 Travel Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<b>A travel agent helps you to plan your <br/> trip from start to finish.</b>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Create and manage travel itineraries online with a user-friendly "
|
||||||
|
"platform that simplifies all the steps, from setup to itinerary management, "
|
||||||
|
"making it easy to offer seamless travel experiences to your clients.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Enjoy breathtaking views of nature. Relax and embrace your "
|
||||||
|
"dreams.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Your gateway to unforgettable adventures and dream "
|
||||||
|
"destinations.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
||||||
|
"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||||
|
"role=\"img\"/> Exclusive Travel Deals"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Adventure and Discovery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A heady mix of haunting ruins, awe-inspiring art and vibrant street life, "
|
||||||
|
"Italy’s hot-blooded capital is one of the world’s most romantic and "
|
||||||
|
"charismatic cities."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Adventure Awaits"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Aline designs bespoke travel itineraries, collaborating with a global "
|
||||||
|
"network of experts to deliver unique experiences tailored to each client's "
|
||||||
|
"needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
|
||||||
|
" was exceptional."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Book Your Trip"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Book now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Book your next holiday<br/>in a minute !"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "Brazil"
|
||||||
|
msgstr "Braziliya"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
|
msgid "Check out now and get $200 off your first booking."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Discover Your Next Adventure with Us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover the beauty of the world through our curated travel experiences. "
|
||||||
|
"From adventurous excursions to relaxing tours, we tailor your journeys to "
|
||||||
|
"meet your wildest travel dreams."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover the world with our bespoke travel services. From plane tours to "
|
||||||
|
"unique excursions, we create experiences that leave a lasting "
|
||||||
|
"impression.<br/><br/> Let us be your guide to extraordinary adventures."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover your next adventure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Discovering the Ultimate Travel Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Embark on adventures that leave a lasting impression. Our travel agency "
|
||||||
|
"offers tailored excursions and tours that connect you with the world’s most "
|
||||||
|
"breathtaking destinations."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Embark on unforgettable journeys with our tailored travel experiences, "
|
||||||
|
"designed to explore the world’s most breathtaking destinations."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy the peace and quiet of Finland's forests and lakes. Rest and relax in "
|
||||||
|
"one of our best partnered resorts."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Experiences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience personalized itineraries crafted to suit your interests, "
|
||||||
|
"preferences, and budget for the perfect vacation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Experience the World with Our Unique Travel Plans"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience the beauty and culture of unique destinations, curated to bring "
|
||||||
|
"out the traveler in you, every single day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "Experience the real travel experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Expertise and Adventure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
|
msgid "Expertly Curated Trips"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Explore Destinations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Explore New Horizons"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
||||||
|
msgid "Explore Now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
||||||
|
msgid "Explore World's Hidden Gems"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Explore exotic locations with expert guides"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find unique destinations that align with your travel "
|
||||||
|
"dreams, crafted for unforgettable experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Explore our latest destinations and unique travel experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Explore the world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Explore the world with us today."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Explore with<br/>GlobeTrek Travel"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
||||||
|
msgid "Explored Peru in 2024"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Flight & Hotel Deals"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||||
|
msgid "Flight Booking"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "France"
|
||||||
|
msgstr "Fransa "
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "From $119"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "From $149"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "From $299"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "From $349"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "From $699"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "From France"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "From Italy"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "From United Kingdom"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"From booking to departure, we handle all the details so you can focus on "
|
||||||
|
"enjoying your adventure."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Gain access to curated experiences and hidden gems that go beyond the usual "
|
||||||
|
"tourist paths, making your journey truly special."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Get started"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "Greece"
|
||||||
|
msgstr "Yunanıstan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Group Tours & Adventures"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Hike in Switzerland"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||||
|
msgid "Hotel Booking"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Iris is responsible for creating cost-effective travel packages, ensuring "
|
||||||
|
"clients can enjoy their adventures without compromising on quality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"It would take too long to describe day by day the sights, sounds, and people"
|
||||||
|
" that we came across. Ireland was fantastic."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "Italy"
|
||||||
|
msgstr "İtaliya"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||||
|
msgid "Itinerary Planning"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Jacques and Marie"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Join expertly guided group tours for exciting cultural, historical, and "
|
||||||
|
"nature-filled experiences in top destinations worldwide."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Join the Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Journey to Unforgettable Destinations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Known for its stunning beaches Thailand is a Southeast Asian country, enjoy "
|
||||||
|
"its lush forests and vibrant culture."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
||||||
|
msgid "Let's <br/>travel the world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Linda and Paulo"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Luxury, comfort, and adventure await you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
|
||||||
|
"lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
||||||
|
msgid "Meet our travel agents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Mich ensures the smooth execution of all travel plans, leveraging his "
|
||||||
|
"industry expertise to guarantee a seamless client experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
||||||
|
msgid "Old Harry Rocks, Isle of Purbeck"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our dedicated team is here to assist you at any time, from the moment you "
|
||||||
|
"book until you return home safely."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Our services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team travels widely the globe to bring our clients first-hand knowledge "
|
||||||
|
"of upcoming destinations, new \"hot\" hotels and ships, local restaurants, "
|
||||||
|
"neighborhood hangouts, bars, pubs, the best. beaches and places to visit and"
|
||||||
|
" not to see."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our vision is to make travel planning stress free and make travel more fun. "
|
||||||
|
"No matter the type of trip you have in mind, we have the resources and "
|
||||||
|
"expertise necessary to create the perfect trip"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Paris"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques "
|
||||||
|
"are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
|
msgid "Personalized Itineraries"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Plan Trips. <br/>Effortlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Plan Your Trip"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
||||||
|
msgid "Plan your trip with us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Prague"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Prague is the equal of Paris in terms of beauty. Its history goes back a "
|
||||||
|
"millennium. And the beer? The best in Europe. Prague is the perfect city to "
|
||||||
|
"walk around."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Relax in Marbella"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Rest in Finland"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
|
msgid "Romania"
|
||||||
|
msgstr "Rumıniya"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Rome"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Rose and Peter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Save big on exclusive flight and hotel offers, ensuring comfortable and "
|
||||||
|
"affordable accommodations throughout your journey."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
|
msgid "Seamless Travel Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set off on an unforgettable adventure to the world's most breathtaking "
|
||||||
|
"locations, thoughtfully curated just for you."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Start Exploring"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Start Your Journey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Travel"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Switzerland is a mountainous country known its hiking trails. Feel the fresh"
|
||||||
|
" air and enjoy the beautiful scenery of the Swiss Alps."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Tailor-made experiences for every traveler"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Tailored Journeys"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Tailored Travel Packages"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Tan in Thailand"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The parts of the country we visited were beautiful, people were friendly, "
|
||||||
|
"everything we ate was delicious, and there were many fun things to see and "
|
||||||
|
"do."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||||
|
msgid "Ticket Booking"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Tony is dedicated to crafting personalized travel experiences, ensuring "
|
||||||
|
"every client's journey is tailored to their unique preferences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
|
||||||
|
msgid "Top Destinations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your journey with our exclusive travel experiences, where "
|
||||||
|
"exploration meets comfort. Elevate your adventures with trips that blend "
|
||||||
|
"excitement and relaxation seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Travel Awaits"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
|
msgid "Travel Now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Travel services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
||||||
|
msgid "Travel to any corner <br/>of the world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
|
||||||
|
msgid "Travel to any corner of the world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Traveling lets you explore new cultures and places while discovering more "
|
||||||
|
"about yourself. It's a chance to connect with others and create lasting "
|
||||||
|
"memories."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Unforgettable journeys tailored for you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Unravel your next adventure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Unveiling Our Travel Adventures"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "View Our Offers <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We craft custom travel plans that suit your interests and needs, ensuring "
|
||||||
|
"every trip is unique and unforgettable."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We craft personalized itineraries to match your travel dreams. Our team "
|
||||||
|
"works with you to ensure a seamless adventure from start to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer customized travel packages tailored to your preferences. From "
|
||||||
|
"booking flights and accommodations to organizing tours, our goal is to "
|
||||||
|
"provide a seamless and enjoyable travel experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide cutting-edge travel solutions to explore the world. Leveraging "
|
||||||
|
"the latest trends, we help you achieve your travel goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
|
||||||
|
"nothing short of extraordinary."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
||||||
|
msgid "What we can do, <b>for you</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we deliver to our travelers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
|
msgid "Why Choose Us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
|
msgid "Win 200$"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With vast experience and deep travel knowledge, we offer insights and "
|
||||||
|
"destinations that keep you ahead of the curve."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Your Gateway to Unforgettable Journeys"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Your gateway to the world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
|
||||||
|
"uniquely yours."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Your journey to the world’s wonders starts here"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction is our priority. Our support team is always ready to "
|
||||||
|
"assist, ensuring you have a smooth and memorable journey."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
|
||||||
|
msgid "destinations available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
+13
-7
@@ -2,12 +2,18 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_aviato
|
# * theme_aviato
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Martin Trigaux, 2024
|
||||||
|
# krnkris, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: krnkris, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -140,7 +146,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Brazil"
|
msgid "Brazil"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Brazília"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
@@ -326,7 +332,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "France"
|
msgid "France"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Franciaország"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
@@ -385,12 +391,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kezdje el"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Greece"
|
msgid "Greece"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Görögország"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
@@ -424,7 +430,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Italy"
|
msgid "Italy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Olaszország"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||||
@@ -597,7 +603,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Romania"
|
msgid "Romania"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Románia"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
@@ -681,7 +687,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||||
|
|||||||
+10
-5
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_aviato
|
# * theme_aviato
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -140,7 +145,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Brazil"
|
msgid "Brazil"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Brazīlija"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
@@ -326,7 +331,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "France"
|
msgid "France"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Francija"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
@@ -390,7 +395,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Greece"
|
msgid "Greece"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Greece"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
@@ -424,7 +429,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Italy"
|
msgid "Italy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Italy"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||||
@@ -597,7 +602,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Romania"
|
msgid "Romania"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Romania"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
|
|||||||
+43
-22
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_aviato
|
# * theme_aviato
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -47,6 +51,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<b>A travel agent helps you to plan your <br/> trip from start to finish.</b>\n"
|
"<b>A travel agent helps you to plan your <br/> trip from start to finish.</b>\n"
|
||||||
" <br/>"
|
" <br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<b>Туристическое агентство поможет вам спланировать путешествие на <br/> от начала и до конца.</b>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
||||||
@@ -96,6 +102,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Italy’s hot-blooded capital is one of the world’s most romantic and "
|
"Italy’s hot-blooded capital is one of the world’s most romantic and "
|
||||||
"charismatic cities."
|
"charismatic cities."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Пьянящий микс из призрачных руин, трепетного искусства и яркой уличной жизни"
|
||||||
|
" - столица Италии является одним из самых романтичных и харизматичных "
|
||||||
|
"городов мира."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
||||||
@@ -130,7 +139,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
msgid "Book now"
|
msgid "Book now"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Забронировать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
@@ -140,12 +149,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Brazil"
|
msgid "Brazil"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Бразилия"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
msgid "Check out now and get $200 off your first booking."
|
msgid "Check out now and get $200 off your first booking."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Оформите заказ прямо сейчас и получите скидку 200 долларов на первое "
|
||||||
|
"бронирование."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
@@ -321,12 +332,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||||
msgid "Flight Booking"
|
msgid "Flight Booking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Бронирование рейсов"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "France"
|
msgid "France"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Франция"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
@@ -385,12 +396,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Начать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Greece"
|
msgid "Greece"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Греция"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||||
@@ -405,7 +416,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||||
msgid "Hotel Booking"
|
msgid "Hotel Booking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Бронирование отеля"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
||||||
@@ -424,12 +435,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Italy"
|
msgid "Italy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Италия"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||||
msgid "Itinerary Planning"
|
msgid "Itinerary Planning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Планирование маршрута"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
@@ -509,7 +520,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
msgid "Our services"
|
msgid "Our services"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наши услуги"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
||||||
@@ -519,6 +530,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"neighborhood hangouts, bars, pubs, the best. beaches and places to visit and"
|
"neighborhood hangouts, bars, pubs, the best. beaches and places to visit and"
|
||||||
" not to see."
|
" not to see."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наша команда путешествует по всему миру, чтобы предоставить нашим клиентам "
|
||||||
|
"информацию из первых рук о предстоящих направлениях, новых \"горячих\" "
|
||||||
|
"отелях и кораблях, местных ресторанах, тусовках, барах, пабах, лучших пляжах"
|
||||||
|
" и местах, которые стоит посетить и которые не стоит видеть."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||||
@@ -527,11 +542,15 @@ msgid ""
|
|||||||
"No matter the type of trip you have in mind, we have the resources and "
|
"No matter the type of trip you have in mind, we have the resources and "
|
||||||
"expertise necessary to create the perfect trip"
|
"expertise necessary to create the perfect trip"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наша цель - избавить вас от стресса при планировании путешествий и сделать "
|
||||||
|
"их более увлекательными. Независимо от того, какой тип путешествия вы "
|
||||||
|
"задумали, у нас есть ресурсы и опыт, необходимые для создания идеальной "
|
||||||
|
"поездки"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
msgid "Paris"
|
msgid "Paris"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Париж"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
@@ -559,12 +578,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
||||||
msgid "Plan your trip with us"
|
msgid "Plan your trip with us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Планируйте свое путешествие вместе с нами"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
msgid "Prague"
|
msgid "Prague"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Прага"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
@@ -573,6 +592,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"millennium. And the beer? The best in Europe. Prague is the perfect city to "
|
"millennium. And the beer? The best in Europe. Prague is the perfect city to "
|
||||||
"walk around."
|
"walk around."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"По красоте Прага не уступает Парижу. Ее история насчитывает тысячелетия. А "
|
||||||
|
"пиво? Лучшее в Европе. Прага - идеальный город для прогулок."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -597,12 +618,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Romania"
|
msgid "Romania"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Румыния"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||||
msgid "Rome"
|
msgid "Rome"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Рим"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
@@ -681,12 +702,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||||
msgid "Ticket Booking"
|
msgid "Ticket Booking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Бронирование билетов"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
|
||||||
@@ -698,7 +719,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
|
||||||
msgid "Top Destinations"
|
msgid "Top Destinations"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Популярные направления"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
|
||||||
@@ -716,7 +737,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
msgid "Travel Now"
|
msgid "Travel Now"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Путешествуйте сейчас"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
|
||||||
@@ -726,7 +747,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
||||||
msgid "Travel to any corner <br/>of the world"
|
msgid "Travel to any corner <br/>of the world"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Путешествуйте в любой уголок <br/>мира"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
|
||||||
@@ -800,7 +821,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
||||||
msgid "What we can do, <b>for you</b>"
|
msgid "What we can do, <b>for you</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Что мы можем сделать <b>для вас</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -815,7 +836,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
|
||||||
msgid "Win 200$"
|
msgid "Win 200$"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Выиграйте 200$"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
+16
-5
@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
|
"\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
|
||||||
"delivering unique experiences. \""
|
"delivering unique experiences. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“พาร์ทเนอร์ด้านการผจญภัยที่คุณวางใจได้ <br/>เป็นมืออาชีพ เชื่อถือได้ "
|
||||||
|
"และมอบประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำใครเสมอ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -34,13 +36,15 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
|
"\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
|
||||||
"memorable. \""
|
"memorable. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\"บริการและการวางแผนที่ยอดเยี่ยม! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขาทำให้ทุกการเดินทางน่าจดจำอย่างแท้จริง\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
|
"\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
|
||||||
"trips. \""
|
"trips. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "“พวกเขาสร้างการเดินทางที่น่าประทับใจ ทริปที่ราบรื่นและสมบูรณ์แบบ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
@@ -87,6 +91,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
||||||
"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
|
"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
||||||
|
"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
@@ -113,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
||||||
msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
|
msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ตัวแทนการท่องเที่ยวจะช่วยคุณวางแผนการเดินทางตั้งแต่ต้นจนจบ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -136,6 +142,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
|
"An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
|
||||||
" was exceptional."
|
" was exceptional."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ประสบการณ์ที่ไม่มีวันลืม! ทุกจุดหมายปลายทางล้วนสวยงาม "
|
||||||
|
"และการบริการก็ยอดเยี่ยม"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -170,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
|
msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ค้นพบว่าเราสามารถช่วยคุณในการเดินทางครั้งต่อไปได้อย่างไร!<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
||||||
@@ -199,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
|
"Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ค้นพบโลกด้วยบริการการเดินทางที่ปรับแต่งได้และข้อเสนอพิเศษของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -244,7 +252,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
|
"Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ทุกอย่างได้รับการจัดการอย่างดีมาก ขอบคุณมากสำหรับทุกอย่าง!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
@@ -648,6 +656,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
|
msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ปรับปรุงแผนการเดินทางของคุณด้วยแพ็คเกจสุดพิเศษและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
@@ -933,6 +942,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
|
"Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
|
||||||
"uniquely yours."
|
"uniquely yours."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"การเดินทางของคุณจะถูกปรับแต่งให้ตรงตามความชอบของคุณ "
|
||||||
|
"ทำให้แต่ละการเดินทางมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
|
|||||||
+28
-28
@@ -69,14 +69,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<br/>Enjoy breathtaking views of nature. Relax and embrace your "
|
"<br/>Enjoy breathtaking views of nature. Relax and embrace your "
|
||||||
"dreams.<br/><br/>"
|
"dreams.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>享受令人讚嘆的自然美景，放鬆心情，擁抱你的夢想。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<br/>Your gateway to unforgettable adventures and dream "
|
"<br/>Your gateway to unforgettable adventures and dream "
|
||||||
"destinations.<br/><br/>"
|
"destinations.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>我們是帶你通往難忘歷險旅程及夢想國度的特快航道。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
|
||||||
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "魂牽夢縈的廢墟、令人驚嘆的藝術和充滿活力的街頭生
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
||||||
msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
|
msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "旅行代理可以幫助你，從頭到尾規劃行程。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Aline 負責設計度身訂造的旅遊行程，與全球專家網絡合
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
|
"An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
|
||||||
" was exceptional."
|
" was exceptional."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "體驗難忘！每個目的地都讓人讚嘆，服務也非常出色。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "立即預訂"
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
msgid "Book your next holiday<br/>in a minute !"
|
msgid "Book your next holiday<br/>in a minute !"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "立即預訂<br/>你的下一個旅程！"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
|
||||||
@@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "現在立即結賬，首次預訂可享 $200 優惠。"
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
msgid "Discover Your Next Adventure with Us"
|
msgid "Discover Your Next Adventure with Us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "與我們一起，探索你下一次的冒險旅程"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
|
||||||
msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
|
msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "了解我們可以如何幫助你計劃下一次旅行！<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
||||||
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
|
"Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們量身設計的旅遊服務及獨家優惠，盡情探索世界。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "發掘下趟精彩旅程"
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
|
||||||
msgid "Discovering the Ultimate Travel Experience"
|
msgid "Discovering the Ultimate Travel Experience"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索終極旅行體驗"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
||||||
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "體驗完全按照你興趣、喜好及預算，精心設計的個人化
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
|
||||||
msgid "Experience the World with Our Unique Travel Plans"
|
msgid "Experience the World with Our Unique Travel Plans"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "運用我們的獨特旅遊計劃，體驗世界"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "體驗獨特勝地的美景及文化，行程精心策劃，讓你每天
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
|
||||||
msgid "Experience the real travel experience"
|
msgid "Experience the real travel experience"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "體驗真實的旅遊體驗"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -285,12 +285,12 @@ msgstr "立即探索"
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
||||||
msgid "Explore World's Hidden Gems"
|
msgid "Explore World's Hidden Gems"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索隱世秘景"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
msgid "Explore exotic locations with expert guides"
|
msgid "Explore exotic locations with expert guides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "跟隨專家導遊，一起探索充滿異國風情的旅遊勝地"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "探索更多內容，找出符合你夢想旅程的獨特目的地，打
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Explore our latest destinations and unique travel experiences."
|
msgid "Explore our latest destinations and unique travel experiences."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們最新的目的地，以及獨特的旅遊體驗。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -312,12 +312,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
||||||
msgid "Explore the world with us today."
|
msgid "Explore the world with us today."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "今天，就與我們一起探索世界。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
|
||||||
msgid "Explore with<br/>GlobeTrek Travel"
|
msgid "Explore with<br/>GlobeTrek Travel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "GlobeTrek Travel<br/>與你一起探索世界"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
||||||
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Linda 與 Paulo"
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
msgid "Luxury, comfort, and adventure await you"
|
msgid "Luxury, comfort, and adventure await you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "奢華、舒適與歷險之旅，等着你！"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Mich 確保所有旅行計劃都能順利進行，並利用他的行業
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
||||||
msgid "Old Harry Rocks, Isle of Purbeck"
|
msgid "Old Harry Rocks, Isle of Purbeck"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "老哈利岩，英格蘭波貝克島"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
|
msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們的獨家套餐及專家秘笈，讓你的旅遊計劃煥然一新。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "瑞士是多山國家，以遠足小徑聞名。呼吸新鮮空氣，欣
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
msgid "Tailor-made experiences for every traveler"
|
msgid "Tailor-made experiences for every traveler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "每位旅客，都有量身設計的體驗"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "遊歷世界<br/>任何角落"
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
|
||||||
msgid "Travel to any corner of the world"
|
msgid "Travel to any corner of the world"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "遊覽世界任何一個角落"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
|
||||||
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "旅行是一趟探索新文化及地方的體驗，同時讓你更了解
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Unforgettable journeys tailored for you"
|
msgid "Unforgettable journeys tailored for you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "為你量身打造難忘旅程"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||||
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "我們提供先進的旅遊方案，幫助你探索世界。利用最新
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
|
"We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
|
||||||
"nothing short of extraordinary."
|
"nothing short of extraordinary."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們只會挑選最好的目的地，確保你有非凡的旅行體驗。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
||||||
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "我們能<b>為您</b>做什麼"
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
msgid "What we deliver to our travelers"
|
msgid "What we deliver to our travelers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們為旅行者提供的服務"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
@@ -839,24 +839,24 @@ msgstr "憑藉豐富的經驗及深厚的旅遊知識，我們提供獨有見解
|
|||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
||||||
msgid "Your Gateway to Unforgettable Journeys"
|
msgid "Your Gateway to Unforgettable Journeys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "為你開啟難忘旅程的大門"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Your gateway to the world"
|
msgid "Your gateway to the world"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "帶你探索世界的大門"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
|
"Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
|
||||||
"uniquely yours."
|
"uniquely yours."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們將根據你的喜好，量身設計你的旅程，讓你每一次旅行都獨一無二。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||||
msgid "Your journey to the world’s wonders starts here"
|
msgid "Your journey to the world’s wonders starts here"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "你的世界奇觀之旅，就在這裏開始！"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_aviato
|
#. module: theme_aviato
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,714 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_beauty
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A trusted partner for beauty. <br/>Innovative, reliable, and always "
|
||||||
|
"setting new trends. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Outstanding results and service! <br/>They consistently elevate our "
|
||||||
|
"beauty routine. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their products transformed our look. Effective, high-quality, and "
|
||||||
|
"luxurious. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$100.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$110.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$120.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$25.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$30.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$50.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Escape from everyday busy reality and treat your body with intensive care. Beauty and health go hand in hand. Take time to slow down in our relaxing spa, and everything you’re chasing will come around."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Showcase and manage your cosmetics line online with a user-friendly "
|
||||||
|
"platform that simplifies all the steps, from setup to product display, "
|
||||||
|
"making it easy to highlight your beauty products.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Unleashing beauty with elegance and style, from runway to "
|
||||||
|
"everyday<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
|
||||||
|
msgid "<font style=\"color: rgb(165, 35, 91);\">200+</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Top "
|
||||||
|
"Beauty Picks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Beauty and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A lightweight, long-lasting foundation that provides full coverage while "
|
||||||
|
"allowing your skin to breathe."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A rejuvenating facial treatment designed to reduce wrinkles and fine lines, "
|
||||||
|
"leaving your skin looking fresh and youthful."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A revitalizing facial that uses vitamin C and natural extracts to enhance "
|
||||||
|
"radiance and even out skin tone."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Advanced Beauty Treatments"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
|
msgid "Aline"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Anti-Aging Facial"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Beauty & Care"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Beauty Redefined"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Beauty perfected with care"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Beauty without <br/>expression is boring"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Book a session"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Brightening Facial"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close your eyes and let yourself go in the expert hands of our beauticians."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Confidence and<br/>Timeless Elegance"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Custom Beauty Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Deeply hydrating facial treatment that restores moisture and balances your "
|
||||||
|
"skin, perfect for dry or sensitive skin types."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Discover Beauty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our exclusive range of high-quality beauty products, crafted with "
|
||||||
|
"natural ingredients to enhance your skin's radiance and health."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Discover our large<br/>choice of cosmetics !"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Discover our latest cosmetic products for radiant and flawless looks."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Discover our products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our range of beauty products designed to bring out the best in you."
|
||||||
|
" From skincare to cosmetics, we offer everything you need to look and feel "
|
||||||
|
"your best."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our range of high-quality cosmetics designed to enhance your "
|
||||||
|
"beauty. From skincare essentials to makeup must-haves, our products are "
|
||||||
|
"crafted to meet your needs and exceed your expectations."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Discover the Beauty Within You"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Discover the Ultimate Beauty with Top Cosmetics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Discover the beauty within you."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Discover vibrant colors that inspire confidence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover your glow"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Embrace Your Genuine Glow"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Enhance Your Natural Beauty with Our Products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Enhance Your Natural Glow with Our Products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your natural beauty with our range of luxurious cosmetic services "
|
||||||
|
"and products. Expertly crafted for every skin type and style."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your natural beauty with our range of skincare and cosmetic "
|
||||||
|
"products. Our experts provide personalized care to help you look and feel "
|
||||||
|
"your best every day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your natural glow with our premium beauty products and expert "
|
||||||
|
"services."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your radiance and confidence with our carefully curated products "
|
||||||
|
"that bring out your natural beauty, every day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy access to special promotions and exclusive deals that elevate your "
|
||||||
|
"beauty routine while offering great value."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Essential oils"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Cosmetics Offers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience cutting-edge beauty treatments, from innovative facial therapies "
|
||||||
|
"to advanced body treatments, designed to enhance your natural beauty."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Experience the magic of our exclusive beauty line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Expert Beauty Consultations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Expert Support Anytime"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Explore Beauty Essentials <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find beauty products that align with your unique skin "
|
||||||
|
"needs, crafted for a flawless finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our luxurious makeup selection, offering vibrant colors and long-"
|
||||||
|
"lasting formulas for a flawless look every day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Eyeliner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Find the perfect products to express your beauty!<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Find your signature scent with our exclusive range of perfumes, crafted to "
|
||||||
|
"leave a lasting impression all day long."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Fragrances and Scents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Get started"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Get the Look"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"High-quality mascara that adds volume and length to your lashes, with a "
|
||||||
|
"smudge-proof and long-lasting formula."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Hydrating Facial"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Indulge in the finest beauty and health products, where expert care meets "
|
||||||
|
"luxurious cosmetics to enhance your natural glow."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Indulge in the ultimate beauty and health experience. Our range of products "
|
||||||
|
"and services, from cosmetics to hair care, are designed to enhance your "
|
||||||
|
"natural beauty.<br/><br/> Discover your glow with us."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Innovation and Style"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Innovative Beauty Treatments for Radiant Results"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
|
msgid "Iris"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Join us and enjoy the pleasure of caring for yourself."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Lipstick"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Long-Lasting Foundation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Luxurious cosmetics for a flawless finish"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Make-up"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
|
msgid "Mich"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Natural Skincare Products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Beauty Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our Collections"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Our Newest Beauty Essentials"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our experts provide tailored skincare consultations, recommending products "
|
||||||
|
"and treatments designed specifically for your skin type and concerns."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our skilled beauty professionals offer personalized consultations to help "
|
||||||
|
"you find the perfect look, from makeup tips to skincare routines."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||||
|
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Pamper Yourself"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Perfume"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Beauty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Skincare Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Premium Beauty Products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Premium Makeup Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Expertise"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Radiance by<br/>LuxeAura"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Refresh your routine with our exclusive formulas and expert tips."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Revitalize your skin with our range of organic, chemical-free skincare "
|
||||||
|
"products designed for all skin types."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Richly pigmented matte lipstick available in various shades, providing a "
|
||||||
|
"bold, long-lasting finish without drying out your lips."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Shop Beauty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Shop now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Showcase<br/>your products."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Skin gel"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Skincare solutions crafted for you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Skincare solutions for every type and tone"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Beauty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
|
msgid "Tony"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your beauty routine with our new collection, where luxury meets "
|
||||||
|
"effectiveness. Elevate your look with products that blend skincare and "
|
||||||
|
"makeup seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Unveil Your Natural Beauty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Unveiling your natural beauty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Velvet Matte Lipstick"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Volumizing Mascara"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We create customized beauty solutions tailored to your individual needs. Our"
|
||||||
|
" team collaborates with you to ensure a flawless and radiant look from start"
|
||||||
|
" to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer the latest beauty trends and innovative products. Leveraging "
|
||||||
|
"cutting-edge technology, we help you achieve your beauty goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||||
|
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we offer to our clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With extensive experience and in-depth beauty knowledge, we provide tips and"
|
||||||
|
" products that keep you looking your best."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cover
|
||||||
|
msgid "Working beauty <br/>from the inside out"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_framed_intro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_image_hexagonal
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Working beauty from the inside out"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction is our priority. Our support team is always here to "
|
||||||
|
"assist, ensuring you enjoy a smooth and luxurious experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
|
||||||
|
msgid "happy customers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Facial Treatments"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Makeup Products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_beauty
|
# * theme_beauty
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# krnkris, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: krnkris, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -389,7 +394,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kezdje el"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -606,7 +611,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
|
|||||||
+27
-21
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_beauty
|
# * theme_beauty
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -39,7 +43,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$100.00"
|
msgid "$100.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$100.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -49,12 +53,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$120.00"
|
msgid "$120.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$120.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$25.00"
|
msgid "$25.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$25.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -72,6 +76,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<br/>\n"
|
"<br/>\n"
|
||||||
" Escape from everyday busy reality and treat your body with intensive care. Beauty and health go hand in hand. Take time to slow down in our relaxing spa, and everything you’re chasing will come around."
|
" Escape from everyday busy reality and treat your body with intensive care. Beauty and health go hand in hand. Take time to slow down in our relaxing spa, and everything you’re chasing will come around."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Вырвитесь из повседневной суеты и побалуйте свое тело интенсивным уходом. Красота и здоровье идут рука об руку. Уделите время расслаблению в нашем спа-салоне, и все, за чем вы гонитесь, придет само собой."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
||||||
@@ -134,7 +140,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
msgid "Aline"
|
msgid "Aline"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Алин"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -159,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Beauty without <br/>expression is boring"
|
msgid "Beauty without <br/>expression is boring"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Красота без <br/>самовыражения скучна"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
|
||||||
@@ -175,7 +181,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_title
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Close your eyes and let yourself go in the expert hands of our beauticians."
|
"Close your eyes and let yourself go in the expert hands of our beauticians."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Закройте глаза и отдайтесь в опытные руки наших косметологов."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
||||||
@@ -316,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
msgid "Essential oils"
|
msgid "Essential oils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Эфирные масла"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
@@ -367,7 +373,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
msgid "Eyeliner"
|
msgid "Eyeliner"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Подводка для глаз"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
||||||
@@ -389,7 +395,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Начать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -436,17 +442,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
msgid "Iris"
|
msgid "Iris"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Iris"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Join us and enjoy the pleasure of caring for yourself."
|
msgid "Join us and enjoy the pleasure of caring for yourself."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Присоединяйтесь к нам и получайте удовольствие от ухода за собой."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
msgid "Lipstick"
|
msgid "Lipstick"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Губная помада"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -461,12 +467,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
msgid "Make-up"
|
msgid "Make-up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Make-up (Макияж)"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
msgid "Mich"
|
msgid "Mich"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mich"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
@@ -512,12 +518,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
|
||||||
msgid "Pamper Yourself"
|
msgid "Pamper Yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Побалуйте себя"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
msgid "Perfume"
|
msgid "Perfume"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Парфюм"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -586,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
msgid "Skin gel"
|
msgid "Skin gel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Гель для кожи"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -606,12 +612,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
msgid "Tony"
|
msgid "Tony"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тони"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_image_title
|
||||||
@@ -678,7 +684,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cover
|
||||||
msgid "Working beauty <br/>from the inside out"
|
msgid "Working beauty <br/>from the inside out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Работающая красота <br/>изнутри"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_framed_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_framed_intro
|
||||||
@@ -697,7 +703,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
|
||||||
msgid "happy customers"
|
msgid "happy customers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "счастливые клиенты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" A trusted partner for beauty. <br/>Innovative, reliable, and always "
|
"\" A trusted partner for beauty. <br/>Innovative, reliable, and always "
|
||||||
"setting new trends. \""
|
"setting new trends. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“พาร์ทเนอร์ที่วางใจได้ด้านความงาม <br/>นวัตกรรม ความน่าเชื่อถือ "
|
||||||
|
"และสร้างเทรนด์ใหม่ๆ อยู่เสมอ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Outstanding results and service! <br/>They consistently elevate our "
|
"\" Outstanding results and service! <br/>They consistently elevate our "
|
||||||
"beauty routine. \""
|
"beauty routine. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\"ผลลัพธ์และบริการที่โดดเด่น! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขายกระดับการดูแลด้านความงามของเราอย่างต่อเนื่อง\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -40,6 +44,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Their products transformed our look. Effective, high-quality, and "
|
"\" Their products transformed our look. Effective, high-quality, and "
|
||||||
"luxurious. \""
|
"luxurious. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\" ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาเปลี่ยนให้เราดูดี เป็นสินค้าที่มีประสิทธิภาพ คุณภาพสูง "
|
||||||
|
"และพรีเมี่ยม \""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -120,7 +126,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"A lightweight, long-lasting foundation that provides full coverage while "
|
"A lightweight, long-lasting foundation that provides full coverage while "
|
||||||
"allowing your skin to breathe."
|
"allowing your skin to breathe."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "รองพื้นเนื้อบางเบาและติดทนนาน มอบการปกปิดเต็มที่และผิวที่กระจ่างใส"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -325,6 +331,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Enhance your natural glow with our premium beauty products and expert "
|
"Enhance your natural glow with our premium beauty products and expert "
|
||||||
"services."
|
"services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เพิ่มความเปล่งประกายอย่างเป็นธรรมชาติของคุณด้วยผลิตภัณฑ์ความงามระดับพรีเมียมและบริการจากผู้เชี่ยวชาญของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
|
|||||||
+20
-20
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<br/>Unleashing beauty with elegance and style, from runway to "
|
"<br/>Unleashing beauty with elegance and style, from runway to "
|
||||||
"everyday<br/><br/>"
|
"everyday<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>不論盛裝場合或日常穿戴，都以優雅及風格，釋放美麗<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
|
||||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "深入美麗與創新之旅"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"A lightweight, long-lasting foundation that provides full coverage while "
|
"A lightweight, long-lasting foundation that provides full coverage while "
|
||||||
"allowing your skin to breathe."
|
"allowing your skin to breathe."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "輕盈又持久的粉底，提供全面遮蓋，同時讓你的肌膚暢快呼吸。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "閉上眼睛，讓自己在我們美容師的專業手中."
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
||||||
msgid "Confidence and<br/>Timeless Elegance"
|
msgid "Confidence and<br/>Timeless Elegance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "結合自信與<br/>永恆優雅"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_benefits
|
||||||
@@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "探索我們獨家的高品質美容產品系列，採用天然成份精
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
||||||
msgid "Discover our large<br/>choice of cosmetics !"
|
msgid "Discover our large<br/>choice of cosmetics !"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們一系列<br/>豐富的化妝品選擇！"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Discover our latest cosmetic products for radiant and flawless looks."
|
msgid "Discover our latest cosmetic products for radiant and flawless looks."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們最新的化妝品系列，打造神采飛揚、完美無瑕的美貌。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_intro_pill
|
||||||
@@ -248,22 +248,22 @@ msgstr "探索我們專為提升你的美態而設計的高品質化妝品系列
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
msgid "Discover the Beauty Within You"
|
msgid "Discover the Beauty Within You"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "發現你的內在美"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_top
|
||||||
msgid "Discover the Ultimate Beauty with Top Cosmetics"
|
msgid "Discover the Ultimate Beauty with Top Cosmetics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "運用頂級化妝品，發現終極美態"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset
|
||||||
msgid "Discover the beauty within you."
|
msgid "Discover the beauty within you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "發現你的內在美。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
msgid "Discover vibrant colors that inspire confidence"
|
msgid "Discover vibrant colors that inspire confidence"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "發現鼓舞自信的燦爛色彩"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -278,12 +278,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_freegrid
|
||||||
msgid "Enhance Your Natural Beauty with Our Products"
|
msgid "Enhance Your Natural Beauty with Our Products"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "使用我們的產品，提升你的自然美"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
msgid "Enhance Your Natural Glow with Our Products"
|
msgid "Enhance Your Natural Glow with Our Products"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "使用我們的產品，提升你的自然光采"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "使用我們的護膚及化妝品系列，讓你提升自然美態。我
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Enhance your natural glow with our premium beauty products and expert "
|
"Enhance your natural glow with our premium beauty products and expert "
|
||||||
"services."
|
"services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們優質的美容產品及專業服務，增強你的自然光采。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "體驗高科技美容護理，從創新面部護理，到先進的身體
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
msgid "Experience the magic of our exclusive beauty line"
|
msgid "Experience the magic of our exclusive beauty line"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "感受我們獨家美容系列的神奇功效"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "眼線筆"
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cta_box
|
||||||
msgid "Find the perfect products to express your beauty!<br/><br/>"
|
msgid "Find the perfect products to express your beauty!<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "尋找完美美容產品，展現你最美一面！<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "創新與風格"
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cards_grid
|
||||||
msgid "Innovative Beauty Treatments for Radiant Results"
|
msgid "Innovative Beauty Treatments for Radiant Results"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "創新美容護理，讓你魅力四射"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||||
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "持久粉底液"
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
msgid "Luxurious cosmetics for a flawless finish"
|
msgid "Luxurious cosmetics for a flawless finish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "奢華化妝品，打造完美妝容"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||||
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "LuxeAura<br/>讓你散發光采"
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Refresh your routine with our exclusive formulas and expert tips."
|
msgid "Refresh your routine with our exclusive formulas and expert tips."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們的獨家配方及專家秘笈，讓你的日常護膚及化妝程序，可以煥然一新。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_features_wall
|
||||||
@@ -600,12 +600,12 @@ msgstr "護膚凝膠"
|
|||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Skincare solutions crafted for you"
|
msgid "Skincare solutions crafted for you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "專為你設計的護膚方案"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_key_images
|
||||||
msgid "Skincare solutions for every type and tone"
|
msgid "Skincare solutions for every type and tone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "適合各種類型及膚色的護膚方案"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "由內而外<br/>使你美麗"
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_image_hexagonal
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_striped_top
|
||||||
msgid "Working beauty from the inside out"
|
msgid "Working beauty from the inside out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "由內而外，帶出你的美"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_beauty
|
#. module: theme_beauty
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
+12
-12
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Our Latest Academic Programs"
|
msgid "Our Latest Academic Programs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "أحدث برامجنا الأكاديمية "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
||||||
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "Pencils and Pens"
|
msgid "Pencils and Pens"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "أقلام الرصاص وأقلام الحبر "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
msgid "Personalized Academic Support"
|
msgid "Personalized Academic Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الدعم الأكاديمي المخصص "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -835,12 +835,12 @@ msgstr "البرامج "
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Programs designed for you"
|
msgid "Programs designed for you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "برامج مصممة من أجلك خصيصاً "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||||
msgid "Promote your<br/>courses. Easily."
|
msgid "Promote your<br/>courses. Easily."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "قم بالترويج لدوراتك. <br/>بسهولة. "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -879,12 +879,12 @@ msgstr "الآلات الحاسبة العلمية "
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Shaping Tomorrow's <br/>Game Changers"
|
msgid "Shaping Tomorrow's <br/>Game Changers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "نصنع أفراداً <br/> لرسم مستقبل باهر "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
||||||
msgid "Shaping Tomorrow's Leaders"
|
msgid "Shaping Tomorrow's Leaders"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "نصنع قادة المستقبل "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "الأجهزة اللوحية "
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Tailored Academic Programs"
|
msgid "Tailored Academic Programs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "برامج أكاديمية مخصصة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_unveil
|
||||||
msgid "Unlock Your Full Potential"
|
msgid "Unlock Your Full Potential"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "أطلق العنان لإمكانياتك الكاملة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
||||||
@@ -1042,14 +1042,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_big_number
|
||||||
msgid "academic programs available"
|
msgid "academic programs available"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "البرامج الأكاديمية المتاحة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "✽ Classroom Supplies"
|
msgid "✽ Classroom Supplies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "✽ مستلزمات القاعات الدراسية "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "✽ Technology Essentials"
|
msgid "✽ Technology Essentials"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "✽ المستلزمات التقنية "
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,965 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_bewise
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A leading institution for growth. <br/>Supportive, forward-thinking, and "
|
||||||
|
"academically rigorous. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Outstanding education and support! <br/>They consistently exceed my "
|
||||||
|
"expectations. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their programs transformed my career. Innovative, challenging, and "
|
||||||
|
"inspiring. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$15.00 per kit"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$150.00 each"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$20.00 each"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$3.00 per set"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$300.00 each"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$5.00 each"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "24/7 Academic Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "3,000 students graduate each year and find a job within 2 months"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
|
msgid "47"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid "<b>Aline Turner</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid "<b>Iris Joe</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid "<b>Mich Stark</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid "<b>Tony Fred</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Are you searching for a school where cutting-edge programmes are taught, in a continually evolving environment and located in the heart of a dynamic city? You have just found it!\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Teachers are selected among experts of their domains. They are not just professors, they are professionals in their field of expertise."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" The small and modern campus is only a 10-minute walk away from the city centre and is easily accessible by car and public transport. It is also close to the train stations.\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" We make sure that everyone blossoms. We keep a human size in a warm and modern setting. All students benefit from individualised support."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Empowering future leaders with exceptional education and "
|
||||||
|
"opportunities.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Promote and manage your educational programs online with a user-"
|
||||||
|
"friendly platform that streamlines all the steps, from setup to course "
|
||||||
|
"management, making it easy to offer and update your offerings.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font class=\"bg-o-color-4\">Good copy starts with understanding how your "
|
||||||
|
"product or service helps your customers. Simple words communicate better "
|
||||||
|
"than big words and pompous language.</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_big_number
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
||||||
|
"gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 0%, rgb(222, 222, 222) 56%);\">60+</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Top-"
|
||||||
|
"Ranked Programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Knowledge and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_picture
|
||||||
|
msgid "A punchy Headline"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A variety of pencils and pens provided for writing assignments, note-taking,"
|
||||||
|
" and completing tests and quizzes."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
|
msgid "A vibrant community of thinkers and innovators"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Academic Excellence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Achieve with<br/>Summit University"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Advanced Learning Programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Advanced scientific calculators for math and science courses, helping "
|
||||||
|
"students perform complex calculations with ease."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Alexander Rivera is an economics professor focused on macroeconomic theory "
|
||||||
|
"and international finance."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
||||||
|
msgid "All students benefit from individualised support."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cover
|
||||||
|
msgid "Always at the top"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Art Supplies Kit"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Benefit from tailored academic advising and support services, designed to "
|
||||||
|
"guide you through your educational journey."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Building the leaders of tomorrow"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid "Chemistry Professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Complete set of art supplies including colored pencils, markers, paints, and"
|
||||||
|
" brushes to encourage creativity in art classes."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Cutting-Edge Research Facilities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Daniel Foster is a chemistry professor renowned for his research in organic "
|
||||||
|
"chemistry and sustainable materials."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Discover Our Courses <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Discover our dedicated staff"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Discover our program in details"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Discover our<br/>new campus"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover your potential"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Diverse programs for a diverse world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Driven by Excellence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid "Economics Teacher"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Educational programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Elevate Your Academic Journey"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Emily Carter is a physics lecturer who specializes in quantum mechanics and "
|
||||||
|
"theoretical physics."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_title
|
||||||
|
msgid "Empower young minds"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Empower young minds with quality education and engaging learning experiences"
|
||||||
|
" that nurture creativity, play, and academic excellence."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Empower your academic journey with our comprehensive programs designed for "
|
||||||
|
"university students. From research opportunities to campus life, we foster "
|
||||||
|
"an environment where knowledge and innovation thrive.<br/><br/> Prepare for "
|
||||||
|
"a future of success."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Empower your academic journey with our comprehensive university programs. We"
|
||||||
|
" foster a dynamic environment that encourages learning, innovation, and "
|
||||||
|
"personal growth."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Empower your future with our comprehensive academic programs and supportive "
|
||||||
|
"learning environment."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Empowering Minds, Shaping Futures"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Empowering Minds: Innovate, Educate, Inspire, Succeed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Empowering your academic future"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Engage in our cutting-edge learning programs that offer specialized courses,"
|
||||||
|
" hands-on experiences for in-depth exploration in your field of interest."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your knowledge and skills with our comprehensive courses that "
|
||||||
|
"prepare you for success, every step of the way."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Enroll Today"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Equip yourself for success with our range of essential items available to "
|
||||||
|
"support your learning experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Essential School Supplies"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Opportunities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Expert Faculty and Mentorship"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Explore Our World of Knowledge and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Explore Programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore customized academic programs designed to match your interests and "
|
||||||
|
"career goals, providing a personalized educational experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore cutting-edge courses designed to prepare you for success in today’s "
|
||||||
|
"evolving job market and academic fields."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find courses that align with your goals, crafted for "
|
||||||
|
"academic excellence and personal growth."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our diverse educational programs designed to meet your academic and "
|
||||||
|
"career goals. Whether you're pursuing a degree, certification, or new "
|
||||||
|
"skills, we provide resources and support for your success."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Explore our new courses and programs for your educational journey."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our state-of-the-art research facilities, equipped with the latest "
|
||||||
|
"technology to support groundbreaking research and innovative projects."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
|
msgid "Faculties"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Faculty Head of IT"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Gain access to unique scholarships, internships, and research programs that "
|
||||||
|
"enhance your educational journey and career prospects."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Get started"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Global Student Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Graduated in 2016"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Graduated in 2017"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Graduated in 2019"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Great support and quality courses! A mentor helps you move forward and can "
|
||||||
|
"be contacted through flexible schedules. Everything you need to start your "
|
||||||
|
"career on the web."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"He is professor in the Institute of Mechanics, Materials and Civil "
|
||||||
|
"Engineering since 2000. He lectures in mechanical drawing and mechanical "
|
||||||
|
"design for undergraduate and graduate students. He is active in Problem and "
|
||||||
|
"Project based learning. He is the promoter of 8 doctoral theses."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"High-quality lined notebooks for taking notes, available for all students to"
|
||||||
|
" support their daily learning needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"I have learned a lot, and I have realised professional projects thanks to "
|
||||||
|
"the support of the mentors! The team is always at the top and always looking"
|
||||||
|
" for solutions to problems, I felt accompanied and supported! It's not easy "
|
||||||
|
"every day, but it's a great adventure!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "IT Officer"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid "IT Professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Immerse yourself in a diverse campus community with opportunities for "
|
||||||
|
"international exchange, cultural enrichment, and personal growth."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Innovation and Research"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Innovative Academic Programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"James Mitchell is an esteemed IT university professor with over 20 years of "
|
||||||
|
"experience in teaching and research."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Join them and increase your chances to get hired."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Join us in building a brighter future."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Journalists, directors, developers, etc. working effectively in their fields"
|
||||||
|
" of excellence."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Laptops"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid "Law Professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Law professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Leading research that drives change"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Learn More"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Learn from distinguished faculty members and industry experts who provide "
|
||||||
|
"mentorship, guidance, and support to help you excel in your studies and "
|
||||||
|
"future career."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Learn from distinguished professors and industry experts dedicated to "
|
||||||
|
"providing exceptional education and mentorship."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Learn more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
|
msgid "Libraries"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid "Mathematics Professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Mich Stark"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
|
msgid "Nationalities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Olivia Reed is a passionate mathematics teacher with a deep understanding of"
|
||||||
|
" algebra, calculus, and mathematical modeling."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Our Latest Academic Programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Our courses"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our educational programs are designed to empower students with the knowledge"
|
||||||
|
" and skills they need for the future. Explore our innovative approach to "
|
||||||
|
"learning and personal development."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our university has topped the The World University<br/>Rankings for a fifth "
|
||||||
|
"consecutive year."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Pencils and Pens"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Personal tablets for each student, equipped with educational apps and "
|
||||||
|
"internet access to enhance learning and research."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Academic Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Education"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid "Physics Professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Physics professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_hexagonal
|
||||||
|
msgid "Plan the brightest future with us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "Programmes"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Programs designed for you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Promote your<br/>courses. Easily."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Expertise"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Receive continuous assistance and guidance from our dedicated staff, "
|
||||||
|
"available around the clock to help with your academic needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Refresh your career with our innovative programs and expert faculty."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Request Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"School-issued laptops with software for online classes, assignments, and "
|
||||||
|
"projects to ensure students have access to digital resources."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Scientific Calculators"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Shaping Tomorrow's <br/>Game Changers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Shaping Tomorrow's Leaders"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Shaping the Future of Education and Learning"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"She has been practicing law at the French-speaking Brussels Bar since 2006. "
|
||||||
|
"She has worked in various major law firms based in Brussels, as member and "
|
||||||
|
"then head of their litigation/arbitration practice groups."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Sophia Benett is a dedicated law professor known for her expertise in "
|
||||||
|
"constitutional law and advocacy."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Learning"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Tablets"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Tailored Academic Programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid "Team leader professor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Thanks to its innovative system, the school offers an academic training "
|
||||||
|
"during which we are followed by a \"mentor\", a sort of \"tutor\"!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "The campus"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
msgid "Tony Fred"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Tony received a degree in Electrical and Mechanical Engineering and a Ph D. "
|
||||||
|
"degree in 1998 and 2004. After a post-doctoral experience he joined the "
|
||||||
|
"school as professor of mechatronics in 2006. In 2010, he became Head of IT."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your future with our cutting-edge programs, where education meets "
|
||||||
|
"opportunity. Elevate your learning experience with courses that blend "
|
||||||
|
"academic excellence and practical skills seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Unlock Your Full Potential"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "View our courses and contact us to leverage your knowledge<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide cutting-edge research opportunities and innovative programs. "
|
||||||
|
"Leveraging the latest advancements, we help you achieve your academic and "
|
||||||
|
"career goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide tailored academic programs to match your individual goals. Our "
|
||||||
|
"faculty works closely with you to ensure a successful journey from "
|
||||||
|
"enrollment to graduation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
||||||
|
msgid "What makes us different?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we offer to our students"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Where tradition meets innovation – a legacy of excellence in education."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With extensive experience and deep academic knowledge, we offer insights and"
|
||||||
|
" education that keep you ahead in your field of study."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "World-Class Faculty"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Your next university<br/>is just a few clicks away"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your success is our mission. Our support services are always available, "
|
||||||
|
"ensuring you have a rewarding and enriching academic experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_big_number
|
||||||
|
msgid "academic programs available"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Classroom Supplies"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Technology Essentials"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
+12
-5
@@ -2,12 +2,19 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bewise
|
# * theme_bewise
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# krnkris, 2024
|
||||||
|
# Martin Trigaux, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Istvan <leki69@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -494,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kezdje el"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
@@ -604,7 +611,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "Laptops"
|
msgid "Laptops"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Laptopok"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
@@ -625,7 +632,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
msgid "Learn More"
|
msgid "Learn More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tudjon meg többet"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
@@ -645,7 +652,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "További információk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
@@ -855,7 +862,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bewise
|
# * theme_bewise
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -625,7 +629,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
msgid "Learn More"
|
msgid "Learn More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Uzzināt vairāk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
|
|||||||
+61
-17
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bewise
|
# * theme_bewise
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -109,6 +113,10 @@ msgid ""
|
|||||||
" <br/>\n"
|
" <br/>\n"
|
||||||
" <br/>"
|
" <br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Вы ищете школу, где преподаются самые передовые программы, в постоянно развивающейся среде и в самом центре динамичного города? Вы только что нашли его!\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
||||||
@@ -116,6 +124,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<br/>\n"
|
"<br/>\n"
|
||||||
" Teachers are selected among experts of their domains. They are not just professors, they are professionals in their field of expertise."
|
" Teachers are selected among experts of their domains. They are not just professors, they are professionals in their field of expertise."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Преподаватели отбираются среди экспертов в своих областях. Они не просто профессора, они профессионалы в своей области знаний."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -125,6 +135,10 @@ msgid ""
|
|||||||
" <br/>\n"
|
" <br/>\n"
|
||||||
" <br/>"
|
" <br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Небольшой и современный кампус находится всего в 10 минутах ходьбы от центра города, до него легко добраться на автомобиле и общественном транспорте. Он также находится недалеко от железнодорожных станций.\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
||||||
@@ -132,6 +146,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<br/>\n"
|
"<br/>\n"
|
||||||
" We make sure that everyone blossoms. We keep a human size in a warm and modern setting. All students benefit from individualised support."
|
" We make sure that everyone blossoms. We keep a human size in a warm and modern setting. All students benefit from individualised support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Мы заботимся о том, чтобы все расцветали. Мы поддерживаем человеческий фактор в теплой и современной обстановке. Все ученики получают индивидуальную поддержку."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
@@ -155,6 +171,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"product or service helps your customers. Simple words communicate better "
|
"product or service helps your customers. Simple words communicate better "
|
||||||
"than big words and pompous language.</font>"
|
"than big words and pompous language.</font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font class=\"bg-o-color-4\">Хорошая копия начинается с понимания того, как "
|
||||||
|
"ваш продукт или услуга помогают вашим клиентам. Простые слова лучше передают"
|
||||||
|
" информацию, чем большие слова и напыщенные выражения.</font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_big_number
|
||||||
@@ -178,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_picture
|
||||||
msgid "A punchy Headline"
|
msgid "A punchy Headline"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Эффектный заголовок"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -224,12 +243,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
||||||
msgid "All students benefit from individualised support."
|
msgid "All students benefit from individualised support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Все учащиеся получают индивидуальную поддержку."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cover
|
||||||
msgid "Always at the top"
|
msgid "Always at the top"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Всегда на высоте"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -305,7 +324,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
||||||
msgid "Driven by Excellence"
|
msgid "Driven by Excellence"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Во главе с совершенством"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
@@ -476,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
msgid "Faculties"
|
msgid "Faculties"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Факультеты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
@@ -494,7 +513,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Начать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||||
@@ -523,6 +542,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"be contacted through flexible schedules. Everything you need to start your "
|
"be contacted through flexible schedules. Everything you need to start your "
|
||||||
"career on the web."
|
"career on the web."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Отличная поддержка и качественные курсы! Наставник помогает двигаться "
|
||||||
|
"вперед, с ним можно связаться по гибкому графику. Все, что нужно для начала "
|
||||||
|
"карьеры в Интернете."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
@@ -532,6 +554,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"design for undergraduate and graduate students. He is active in Problem and "
|
"design for undergraduate and graduate students. He is active in Problem and "
|
||||||
"Project based learning. He is the promoter of 8 doctoral theses."
|
"Project based learning. He is the promoter of 8 doctoral theses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"С 2000 года он является профессором Института механики, материалов и "
|
||||||
|
"гражданского строительства. Читает лекции по механическому черчению и "
|
||||||
|
"механическому проектированию для студентов и аспирантов. Активно участвует в"
|
||||||
|
" проблемном и проектном обучении. Является автором 8 докторских диссертаций."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -548,6 +574,10 @@ msgid ""
|
|||||||
" for solutions to problems, I felt accompanied and supported! It's not easy "
|
" for solutions to problems, I felt accompanied and supported! It's not easy "
|
||||||
"every day, but it's a great adventure!"
|
"every day, but it's a great adventure!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Я многому научилась и реализовала профессиональные проекты благодаря "
|
||||||
|
"поддержке менторов! Команда всегда на высоте и всегда ищет решения проблем, "
|
||||||
|
"я чувствовала себя сопровождаемой и поддерживаемой! Каждый день дается "
|
||||||
|
"нелегко, но это отличное приключение!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
@@ -587,7 +617,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Join them and increase your chances to get hired."
|
msgid "Join them and increase your chances to get hired."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Присоединяйтесь к ним и повысьте свои шансы быть принятым на работу."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
||||||
@@ -600,11 +630,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"Journalists, directors, developers, etc. working effectively in their fields"
|
"Journalists, directors, developers, etc. working effectively in their fields"
|
||||||
" of excellence."
|
" of excellence."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Журналисты, режиссеры, разработчики и т.д., эффективно работающие в своих "
|
||||||
|
"областях."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "Laptops"
|
msgid "Laptops"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Лэптопы"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
@@ -625,7 +657,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
msgid "Learn More"
|
msgid "Learn More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
@@ -645,12 +677,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
msgid "Libraries"
|
msgid "Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Библиотеки"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
@@ -665,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
msgid "Nationalities"
|
msgid "Nationalities"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Национальности"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -703,6 +735,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Our university has topped the The World University<br/>Rankings for a fifth "
|
"Our university has topped the The World University<br/>Rankings for a fifth "
|
||||||
"consecutive year."
|
"consecutive year."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наш университет пятый год подряд возглавляет рейтинг The World "
|
||||||
|
"University<br/>Rankings."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -744,7 +778,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Programmes"
|
msgid "Programmes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Программы"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -812,6 +846,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"She has worked in various major law firms based in Brussels, as member and "
|
"She has worked in various major law firms based in Brussels, as member and "
|
||||||
"then head of their litigation/arbitration practice groups."
|
"then head of their litigation/arbitration practice groups."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"С 2006 года она занимается юридической практикой во франкоязычной "
|
||||||
|
"брюссельской коллегии адвокатов. Она работала в различных крупных "
|
||||||
|
"юридических фирмах, расположенных в Брюсселе, в качестве члена, а затем "
|
||||||
|
"руководителя групп судебной/арбитражной практики."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
@@ -828,7 +866,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "Tablets"
|
msgid "Tablets"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Планшеты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||||
@@ -846,16 +884,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"Thanks to its innovative system, the school offers an academic training "
|
"Thanks to its innovative system, the school offers an academic training "
|
||||||
"during which we are followed by a \"mentor\", a sort of \"tutor\"!"
|
"during which we are followed by a \"mentor\", a sort of \"tutor\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Благодаря инновационной системе школа предлагает академическое обучение, во "
|
||||||
|
"время которого нас сопровождает \"ментор\", своего рода \"наставник\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "The campus"
|
msgid "The campus"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Кампус"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||||
@@ -869,6 +909,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"degree in 1998 and 2004. After a post-doctoral experience he joined the "
|
"degree in 1998 and 2004. After a post-doctoral experience he joined the "
|
||||||
"school as professor of mechatronics in 2006. In 2010, he became Head of IT."
|
"school as professor of mechatronics in 2006. In 2010, he became Head of IT."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Тони получил степень в области электротехники и машиностроения, а также "
|
||||||
|
"степень доктора философии в 1998 и 2004 годах. После докторантуры он "
|
||||||
|
"присоединился к школе в качестве профессора мехатроники в 2006 году. В 2010 "
|
||||||
|
"году он стал руководителем отдела информационных технологий."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_title
|
||||||
@@ -907,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
||||||
msgid "What makes us different?"
|
msgid "What makes us different?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Что отличает нас от других?"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
+16
-2
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" A leading institution for growth. <br/>Supportive, forward-thinking, and "
|
"\" A leading institution for growth. <br/>Supportive, forward-thinking, and "
|
||||||
"academically rigorous. \""
|
"academically rigorous. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“สถาบันชั้นนำด้านการเติบโต <br/>ให้การสนับสนุน มีแนวคิดก้าวหน้า "
|
||||||
|
"และมีความเข้มงวดทางวิชาการ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Outstanding education and support! <br/>They consistently exceed my "
|
"\" Outstanding education and support! <br/>They consistently exceed my "
|
||||||
"expectations. \""
|
"expectations. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\" การศึกษาและการสนับสนุนที่โดดเด่น! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขาทำเกินความคาดหมายของฉันมาโดยตลอด \""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -40,6 +44,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Their programs transformed my career. Innovative, challenging, and "
|
"\" Their programs transformed my career. Innovative, challenging, and "
|
||||||
"inspiring. \""
|
"inspiring. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“โปรแกรมของพวกเขาเปลี่ยนแปลงอาชีพของฉัน สร้างสรรค์ ท้าทาย "
|
||||||
|
"และสร้างแรงบันดาลใจ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -79,7 +85,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
||||||
msgid "3,000 students graduate each year and find a job within 2 months"
|
msgid "3,000 students graduate each year and find a job within 2 months"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "นักศึกษา 3,000 คนสำเร็จการศึกษาในแต่ละปีและหางานได้ภายใน 2 เดือน"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||||
@@ -185,6 +191,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
||||||
"gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 0%, rgb(222, 222, 222) 56%);\">60+</font>"
|
"gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 0%, rgb(222, 222, 222) 56%);\">60+</font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
|
||||||
|
"gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 0%, rgb(222, 222, 222) 56%);\">60+</font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
@@ -247,6 +255,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Alexander Rivera is an economics professor focused on macroeconomic theory "
|
"Alexander Rivera is an economics professor focused on macroeconomic theory "
|
||||||
"and international finance."
|
"and international finance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Alexander Rivera "
|
||||||
|
"เป็นศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ที่เน้นด้านทฤษฎีเศรษฐศาสตร์มหภาคและการเงินระหว่างประเทศ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
|
||||||
@@ -361,6 +371,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Emily Carter is a physics lecturer who specializes in quantum mechanics and "
|
"Emily Carter is a physics lecturer who specializes in quantum mechanics and "
|
||||||
"theoretical physics."
|
"theoretical physics."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Emily Carter "
|
||||||
|
"เป็นอาจารย์สอนฟิสิกส์ผู้เชี่ยวชาญด้านกลศาสตร์ควอนตัมและฟิสิกส์เชิงทฤษฎี"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_title
|
||||||
@@ -406,6 +418,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Empower your future with our comprehensive academic programs and supportive "
|
"Empower your future with our comprehensive academic programs and supportive "
|
||||||
"learning environment."
|
"learning environment."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เพิ่มศักยภาพให้กับอนาคตของคุณด้วยโปรแกรมการศึกษาที่ครอบคลุมและสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่คอยช่วยเหลือ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
@@ -722,6 +735,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Learn from distinguished professors and industry experts dedicated to "
|
"Learn from distinguished professors and industry experts dedicated to "
|
||||||
"providing exceptional education and mentorship."
|
"providing exceptional education and mentorship."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เรียนรู้จากศาสตราจารย์ที่โดดเด่นและผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมที่ทุ่มเทเพื่อมอบการศึกษาและการให้คำปรึกษาที่เป็นเลิศ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
||||||
@@ -1030,7 +1044,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Where tradition meets innovation – a legacy of excellence in education."
|
"Where tradition meets innovation – a legacy of excellence in education."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ประเพณีมาบรรจบกับนวัตกรรม - มรดกแห่งความเป็นเลิศด้านการศึกษา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
+19
-19
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<br/>Empowering future leaders with exceptional education and "
|
"<br/>Empowering future leaders with exceptional education and "
|
||||||
"opportunities.<br/><br/>"
|
"opportunities.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>裝備好未來領袖，為他們提供卓越的教育及機會。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||||
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "各類鉛筆及原子筆，用於書寫作業、抄寫筆記，以及測
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
msgid "A vibrant community of thinkers and innovators"
|
msgid "A vibrant community of thinkers and innovators"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "由思想家及創新先驅組成的活力社群"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quadrant
|
||||||
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "學術成就"
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
msgid "Achieve with<br/>Summit University"
|
msgid "Achieve with<br/>Summit University"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "高峰大學<br/>與你一起取得成就"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Advanced scientific calculators for math and science courses, helping "
|
"Advanced scientific calculators for math and science courses, helping "
|
||||||
"students perform complex calculations with ease."
|
"students perform complex calculations with ease."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "適合數學及科學課程使用的進階科學計算機，幫助學生輕鬆執行複雜運算。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "享受度身設計學業諮詢及支援服務所提供的優勢，設計
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
msgid "Building the leaders of tomorrow"
|
msgid "Building the leaders of tomorrow"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "培養明天的領袖"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||||
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "認識我們盡心盡力的員工"
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_top
|
||||||
msgid "Discover our program in details"
|
msgid "Discover our program in details"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "詳細了解我們的課程"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
||||||
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "發現你自己的潛能"
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
msgid "Diverse programs for a diverse world"
|
msgid "Diverse programs for a diverse world"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "多樣化課程，適應多變世界"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
||||||
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "透過我們全面的大學課程，增強你的學術之旅。我們創
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Empower your future with our comprehensive academic programs and supportive "
|
"Empower your future with our comprehensive academic programs and supportive "
|
||||||
"learning environment."
|
"learning environment."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們全面的學術課程，以及支援學生的學習環境，讓你為未來裝備好自己。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_top
|
||||||
msgid "Empowering Minds: Innovate, Educate, Inspire, Succeed"
|
msgid "Empowering Minds: Innovate, Educate, Inspire, Succeed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "啟發思想：創新、教育、啟發、成功"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Explore our new courses and programs for your educational journey."
|
msgid "Explore our new courses and programs for your educational journey."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們為你的學習之旅，設計的新課程及計劃。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||||
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "加入他們，增加你被錄用的機會."
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
||||||
msgid "Join us in building a brighter future."
|
msgid "Join us in building a brighter future."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "與我們一起，建立更美好的將來。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_image
|
||||||
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "法學教授"
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
|
||||||
msgid "Leading research that drives change"
|
msgid "Leading research that drives change"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "推動改變的領先研究"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "物理學教授"
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_hexagonal
|
||||||
msgid "Plan the brightest future with us"
|
msgid "Plan the brightest future with us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "與我們攜手，規劃最光明的未來"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "我們敬業的教職員團隊，全天候為你提供持續協助及指
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Refresh your career with our innovative programs and expert faculty."
|
msgid "Refresh your career with our innovative programs and expert faculty."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們的創新課程及專家教職員，為你的職業生涯注入新活力。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
|
||||||
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "科學計算機"
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Shaping Tomorrow's <br/>Game Changers"
|
msgid "Shaping Tomorrow's <br/>Game Changers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "塑造明日的<br/>遊戲規則改變者"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
|
||||||
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||||
msgid "Shaping the Future of Education and Learning"
|
msgid "Shaping the Future of Education and Learning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "重塑教育與學習的未來"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
|
||||||
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
||||||
msgid "View our courses and contact us to leverage your knowledge<br/><br/>"
|
msgid "View our courses and contact us to leverage your knowledge<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "查看課程資訊並聯絡我們，提升你的知識<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "多樣化學生服務"
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Where tradition meets innovation – a legacy of excellence in education."
|
"Where tradition meets innovation – a legacy of excellence in education."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "揉合傳統與創新，傳承卓越教育。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "世界級學院師資"
|
|||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
|
||||||
msgid "Your next university<br/>is just a few clicks away"
|
msgid "Your next university<br/>is just a few clicks away"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "只需按幾下，<br/>即可找到你的下一所大學"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bewise
|
#. module: theme_bewise
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,613 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_bistro
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A perfect spot for great food. <br/>Cozy atmosphere, excellent service, "
|
||||||
|
"and delicious meals. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Exceptional flavors and service! <br/>They made every dining experience "
|
||||||
|
"unforgettable. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their dishes are a delight. Fresh, flavorful, and beautifully presented. "
|
||||||
|
"\""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_big_number
|
||||||
|
msgid "350+"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Showcase your bistro’s menu online with a user-friendly platform that "
|
||||||
|
"simplifies all the steps, from setup to menu management, making it easy for "
|
||||||
|
"guests to explore and enjoy your offerings.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Where every meal is a celebration of flavor and ambiance.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Explore "
|
||||||
|
"our signature dishes"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "A Culinary Journey Awaits You"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Flavor and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
|
msgid "A cozy ambiance for any occasion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_block
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A healthy kitchen with local products. We’re constantly looking to propose "
|
||||||
|
"new products and receipts. <b>While respecting seasons' products and "
|
||||||
|
"nature.</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A truly exquisite dining experience. I highly recommend the Mustard Sauce, "
|
||||||
|
"out of this world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_block
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"At the Bistro, you can expect a healthy kitchen on a daily basis. <br/>Come "
|
||||||
|
"and visit us for a Sunday brunch, healthy juices full of nutrition, or "
|
||||||
|
"delicious cakes that satisfy your sweet tooth. <b>And each day, you’ll "
|
||||||
|
"discover our Today’s Special.</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Attentive Service"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Book a table"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Book now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
|
msgid "Breakfast"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Charming Culinary Escape: Your Neighborhood Bistro Delight"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cosy and friendly, good atmosphere and super food. Especially the spiced "
|
||||||
|
"fruit crumble."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Crafted with flavors of passion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Culinary delights crafted just for you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Curated Menus"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Cutting-Edge Culinary Techniques"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Daily fresh products combined with our professional yet convivial "
|
||||||
|
"service<br/> to create a true gastronomic experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Delight in Every Bite, Every Moment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Delight in attentive and personalized service that ensures a memorable "
|
||||||
|
"dining experience from start to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Dining experiences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
|
msgid "Dinner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Discover our<br/>large choice of dishes"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Discover our<br/>new menu"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover your favorite dish"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Elevate your dining experience with our unique recipes."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy a curated selection of unique cocktails and fine wines, expertly "
|
||||||
|
"paired to complement your meal."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy tailored culinary advice with bespoke menus designed to suit your "
|
||||||
|
"taste preferences and dietary needs. Our personalized consultations ensure a"
|
||||||
|
" dining experience just for you."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy tasty food with friends.<br/><small>From <b>6:30 pm</b> to <b>10:30 "
|
||||||
|
"pm</b></small>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Enjoy the tastiest meal of your life at our place"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy thoughtfully crafted dishes that highlight seasonal ingredients and "
|
||||||
|
"local flavors, offering a unique dining experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Exceptional Service"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Events"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Experience Culinary<br/>Excellence at Bella Bistro"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience culinary excellence at our bistros and cafes. Our menu is crafted"
|
||||||
|
" to delight your senses, offering a unique blend of flavors that celebrate "
|
||||||
|
"the art of dining."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Experience our passion for great food and service"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Experience the Pinnacle of Fine Dining and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience the finest in dining with our carefully curated menus. Whether "
|
||||||
|
"you’re at a bistro, bar, or cafe, our culinary offerings are sure to "
|
||||||
|
"delight.<br/><br/> Taste the difference in every dish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience the latest in gastronomic innovation with advanced cooking "
|
||||||
|
"techniques. Our unique flavor combinations and modern methods elevate the "
|
||||||
|
"art of dining to new heights."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Expert Chef Workshops"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Expertise and Flavor"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find your favorite flavors crafted with passion, designed "
|
||||||
|
"to delight your palate and satisfy your cravings."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Explore our different menus and plan your next lunch <br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Fresh ingredients, deliciously prepared"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Get started"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Gourmet Dining Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Gourmet Dining Experiences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Gourmet dishes that will tempt your taste buds"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Help you start your morning right.<br/><small>From <b>7:30 am</b> to "
|
||||||
|
"<b>10:30 am</b></small>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Indulge in Culinary Excellence at Our Bistros"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Indulge in fresh, flavorful dishes with our menu that brings a taste of "
|
||||||
|
"comfort and gourmet excellence, every time."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Join hands-on workshops led by renowned chefs. Learn advanced cooking skills"
|
||||||
|
" and insider tips to refine your culinary expertise and bring new flavors to"
|
||||||
|
" your kitchen."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
|
msgid "Lunch"
|
||||||
|
msgstr "İşə sal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
|
msgid "Our Menu"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Our Newest Culinary Delights"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team is here to provide warm, personalized service, ensuring that every "
|
||||||
|
"visit is comfortable and memorable."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Culinary Consultations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Dining"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Present your<br/>menus.Easily."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Freshness"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Reserve Your Table"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Reserve a Table"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Reserve your table today."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Savor exquisite culinary creations crafted by top chefs. Our gourmet dining "
|
||||||
|
"experiences feature innovative dishes and premium ingredients, promising an "
|
||||||
|
"unforgettable meal."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Savor exquisite dishes crafted with fresh, high-quality ingredients in a "
|
||||||
|
"sophisticated and welcoming atmosphere."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Savor our delectable dishes and enjoy a cozy atmosphere perfect for any "
|
||||||
|
"occasion. Our menu features a blend of classic favorites and innovative "
|
||||||
|
"creations, all crafted with fresh, high-quality ingredients."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Savor our latest menu items crafted for a memorable dining experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Savor the Flavors of Our Bistro"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Savor the finest cuisine at our bistros and cafes, where each dish is "
|
||||||
|
"crafted with passion and precision. Whether it’s a casual meal or a special "
|
||||||
|
"occasion, we have something for everyone."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Savor the finest culinary delights at our bistro, where exceptional food "
|
||||||
|
"meets an unforgettable dining experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_hexagonal
|
||||||
|
msgid "Savor the flavor: a culinary experience awaits"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Savor the flavors of our bistro"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
|
msgid "Seasonal<br/> Flavors"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "See Today's Specials"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Signature Cocktails and Wines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Ingredients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Take a break from your busy schedule.<br/><small>From <b>11:30 am</b> to "
|
||||||
|
"<b>2:30 pm</b></small>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Take part in special events and tasting nights that showcase new dishes, "
|
||||||
|
"local wines, and culinary creativity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Taste & Enjoy"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Taste our chef's special, an almond macaroon with orange blossom "
|
||||||
|
"buttercream."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Taste the Difference"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_banner
|
||||||
|
msgid "Tasty Meals"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture
|
||||||
|
msgid "The perfect dessert to share for the table."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "This place is perfect for groups or a casual date night."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture
|
||||||
|
msgid "Today's special"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your dining experience with our new menu, where classic dishes "
|
||||||
|
"meet modern creativity. Elevate your palate with flavors that blend "
|
||||||
|
"tradition and innovation seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "View Our Menu <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "View more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We craft custom dishes to match your unique tastes. Our chefs work closely "
|
||||||
|
"with you to ensure a delightful dining experience from appetizer to dessert."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer innovative recipes and classic favorites. Leveraging the finest "
|
||||||
|
"ingredients, we help you savor every bite."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we offer to our guests"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With extensive experience and a passion for culinary arts, we provide dishes"
|
||||||
|
" that keep you coming back for more."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction is our priority. Our staff is always ready to assist, "
|
||||||
|
"ensuring you enjoy a smooth and memorable meal."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_big_number
|
||||||
|
msgid "happy guests served"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bistro
|
# * theme_bistro
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# krnkris, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: krnkris, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -315,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kezdje el"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
@@ -362,7 +367,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
msgid "Lunch"
|
msgid "Lunch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ebéd"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
@@ -539,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bistro
|
# * theme_bistro
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -362,7 +366,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
msgid "Lunch"
|
msgid "Lunch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lunch"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
|
|||||||
+39
-11
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bistro
|
# * theme_bistro
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -84,6 +88,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"new products and receipts. <b>While respecting seasons' products and "
|
"new products and receipts. <b>While respecting seasons' products and "
|
||||||
"nature.</b>"
|
"nature.</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Здоровая кухня с местными продуктами. Мы постоянно стремимся предлагать "
|
||||||
|
"новые продукты и рецепты. <b>При этом мы уважаем сезонные продукты и "
|
||||||
|
"природу.</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
||||||
@@ -91,6 +98,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"A truly exquisite dining experience. I highly recommend the Mustard Sauce, "
|
"A truly exquisite dining experience. I highly recommend the Mustard Sauce, "
|
||||||
"out of this world."
|
"out of this world."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"По-настоящему изысканный обед. Я очень рекомендую горчичный соус, это нечто "
|
||||||
|
"из ряда вон выходящее."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_block
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_block
|
||||||
@@ -100,6 +109,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"delicious cakes that satisfy your sweet tooth. <b>And each day, you’ll "
|
"delicious cakes that satisfy your sweet tooth. <b>And each day, you’ll "
|
||||||
"discover our Today’s Special.</b>"
|
"discover our Today’s Special.</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"В бистро вас ждет здоровая кухня. <br/>Приходите к нам на воскресный бранч, "
|
||||||
|
"полезные соки, насыщенные питательными веществами, или вкусные пирожные, "
|
||||||
|
"которые удовлетворят ваше пристрастие к сладкому. <b>И каждый день вы будете"
|
||||||
|
" открывать для себя наше сегодняшнее специальное блюдо.</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
@@ -114,12 +127,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
||||||
msgid "Book now"
|
msgid "Book now"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Забронировать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
msgid "Breakfast"
|
msgid "Breakfast"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Завтрак"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
||||||
@@ -132,6 +145,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Cosy and friendly, good atmosphere and super food. Especially the spiced "
|
"Cosy and friendly, good atmosphere and super food. Especially the spiced "
|
||||||
"fruit crumble."
|
"fruit crumble."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Уютный и дружелюбный ресторан, хорошая атмосфера и превосходная еда. "
|
||||||
|
"Особенно фруктовый крамбл со специями."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -159,6 +174,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Daily fresh products combined with our professional yet convivial "
|
"Daily fresh products combined with our professional yet convivial "
|
||||||
"service<br/> to create a true gastronomic experience."
|
"service<br/> to create a true gastronomic experience."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ежедневно свежие продукты в сочетании с нашим профессиональным и в то же "
|
||||||
|
"время дружелюбным обслуживанием<br/> создают настоящий гастрономический "
|
||||||
|
"опыт."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
@@ -180,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
msgid "Dinner"
|
msgid "Dinner"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ужин"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
||||||
@@ -223,6 +241,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Enjoy tasty food with friends.<br/><small>From <b>6:30 pm</b> to <b>10:30 "
|
"Enjoy tasty food with friends.<br/><small>From <b>6:30 pm</b> to <b>10:30 "
|
||||||
"pm</b></small>"
|
"pm</b></small>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наслаждайтесь вкусной едой с друзьями.<br/><small>С <b>18:30</b> до "
|
||||||
|
"<b>22:30</b></small>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
||||||
@@ -315,7 +335,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Начать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
@@ -338,6 +358,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Help you start your morning right.<br/><small>From <b>7:30 am</b> to "
|
"Help you start your morning right.<br/><small>From <b>7:30 am</b> to "
|
||||||
"<b>10:30 am</b></small>"
|
"<b>10:30 am</b></small>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Помогите вам правильно начать утро.<br/><small>С <b>7:30</b> до <b>10:30 "
|
||||||
|
"утра</b></small>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
||||||
@@ -362,12 +384,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
msgid "Lunch"
|
msgid "Lunch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Обед"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
msgid "Our Menu"
|
msgid "Our Menu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наше меню"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
||||||
@@ -478,7 +500,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
msgid "Seasonal<br/> Flavors"
|
msgid "Seasonal<br/> Flavors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Сезонные<br/> ароматы"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
@@ -501,6 +523,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Take a break from your busy schedule.<br/><small>From <b>11:30 am</b> to "
|
"Take a break from your busy schedule.<br/><small>From <b>11:30 am</b> to "
|
||||||
"<b>2:30 pm</b></small>"
|
"<b>2:30 pm</b></small>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Отдохните от напряженного графика.<br/><small>С <b>11:30</b> до "
|
||||||
|
"<b>14:30</b></small>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
@@ -520,6 +544,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Taste our chef's special, an almond macaroon with orange blossom "
|
"Taste our chef's special, an almond macaroon with orange blossom "
|
||||||
"buttercream."
|
"buttercream."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Попробуйте фирменное блюдо от шеф-повара - миндальный макарун с кремом из "
|
||||||
|
"цветов апельсина."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -529,27 +555,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_banner
|
||||||
msgid "Tasty Meals"
|
msgid "Tasty Meals"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Вкусные блюда"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture
|
||||||
msgid "The perfect dessert to share for the table."
|
msgid "The perfect dessert to share for the table."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Идеальный десерт для общего стола."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
||||||
msgid "This place is perfect for groups or a casual date night."
|
msgid "This place is perfect for groups or a casual date night."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Это место идеально подходит как для групповых встреч, так и для "
|
||||||
|
"неформального свидания."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture
|
||||||
msgid "Today's special"
|
msgid "Today's special"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Сегодняшнее специальное"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_title
|
||||||
|
|||||||
@@ -35,13 +35,15 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Exceptional flavors and service! <br/>They made every dining experience "
|
"\" Exceptional flavors and service! <br/>They made every dining experience "
|
||||||
"unforgettable. \""
|
"unforgettable. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\"รสชาติและการบริการที่ยอดเยี่ยม! <br/> "
|
||||||
|
"พวกเขาทำให้ประสบการณ์การรับประทานอาหารน่าจดจำมากขึ้น\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\" Their dishes are a delight. Fresh, flavorful, and beautifully presented. "
|
"\" Their dishes are a delight. Fresh, flavorful, and beautifully presented. "
|
||||||
"\""
|
"\""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "“อาหารอร่อยมาก สดใหม่ รสชาติดี และจัดวางได้สวยงาม”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_big_number
|
||||||
@@ -484,6 +486,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Savor exquisite dishes crafted with fresh, high-quality ingredients in a "
|
"Savor exquisite dishes crafted with fresh, high-quality ingredients in a "
|
||||||
"sophisticated and welcoming atmosphere."
|
"sophisticated and welcoming atmosphere."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ลิ้มรสอาหารเลิศรสที่ปรุงจากวัตถุดิบสดคุณภาพสูงในบรรยากาศที่หรูหราและเป็นกันเอง"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_shape_image
|
||||||
@@ -501,6 +504,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Savor our latest menu items crafted for a memorable dining experience."
|
msgid "Savor our latest menu items crafted for a memorable dining experience."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ลิ้มลองเมนูใหม่ล่าสุดของเราที่รังสรรค์ขึ้นเพื่อประสบการณ์การรับประทานอาหารที่น่าจดจำ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
|
|||||||
+20
-20
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<br/>Where every meal is a celebration of flavor and ambiance.<br/><br/>"
|
"<br/>Where every meal is a celebration of flavor and ambiance.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>每一餐，都是一場慶祝美味與氣氛的盛宴。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> 細
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_card_offset
|
||||||
msgid "A Culinary Journey Awaits You"
|
msgid "A Culinary Journey Awaits You"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "一場美食之旅，正等着你"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_title
|
||||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "深入美味與創新之旅"
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
msgid "A cozy ambiance for any occasion"
|
msgid "A cozy ambiance for any occasion"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "適合任何場合的舒適氛圍"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_block
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_block
|
||||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "早餐"
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
||||||
msgid "Charming Culinary Escape: Your Neighborhood Bistro Delight"
|
msgid "Charming Culinary Escape: Your Neighborhood Bistro Delight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "迷人美食之旅：喜嚐鄰里小酒館"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel
|
||||||
@@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "舒適友善，氣氛融和，食物超級棒。尤其是五香果脆。
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Crafted with flavors of passion"
|
msgid "Crafted with flavors of passion"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "以滿載熱情的味道，精心炮製"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Culinary delights crafted just for you"
|
msgid "Culinary delights crafted just for you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "專為你精心打造的餐饗美饌"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "每日新鮮產品，結合我們專業而歡欣的服務，<br/>創造
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
msgid "Delight in Every Bite, Every Moment"
|
msgid "Delight in Every Bite, Every Moment"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "每一口、每一刻，都充滿喜悅"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "晚餐"
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
||||||
msgid "Discover our<br/>large choice of dishes"
|
msgid "Discover our<br/>large choice of dishes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們<br/>豐富的菜式選擇"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_intro_pill
|
||||||
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Elevate your dining experience with our unique recipes."
|
msgid "Elevate your dining experience with our unique recipes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們採用獨特食譜，提升你的用餐體驗。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features_wall
|
||||||
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "與好友共嚐美味佳餚。<br/><small><b>晚上 6:30</b> 至 <b>晚
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_top
|
||||||
msgid "Enjoy the tastiest meal of your life at our place"
|
msgid "Enjoy the tastiest meal of your life at our place"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "親臨我們這裏，享受你人生中最美味的一餐"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_benefits
|
||||||
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "獨家活動"
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
|
||||||
msgid "Experience Culinary<br/>Excellence at Bella Bistro"
|
msgid "Experience Culinary<br/>Excellence at Bella Bistro"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "走入 Bella Bistro<br/>體驗卓越美食"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_card_offset
|
||||||
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "走進我們的小酒館及咖啡室，體驗卓越美食。我們的菜
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
msgid "Experience our passion for great food and service"
|
msgid "Experience our passion for great food and service"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "感受我們對美食及服務的熱情"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cards_grid
|
||||||
msgid "Experience the Pinnacle of Fine Dining and Innovation"
|
msgid "Experience the Pinnacle of Fine Dining and Innovation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "體驗精緻餐飲與創新的巔峰"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quadrant
|
||||||
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "探索更多內容，找出你最喜愛的口味。食物精心製作，
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
|
||||||
msgid "Explore our different menus and plan your next lunch <br/><br/>"
|
msgid "Explore our different menus and plan your next lunch <br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們不同的菜單，想想下一頓午餐吃甚麼好<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
msgid "Gourmet dishes that will tempt your taste buds"
|
msgid "Gourmet dishes that will tempt your taste buds"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "美味菜式，誘惑你的味蕾"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
|
||||||
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "為你展開美妙的新一天。<br/><small><b>早上 7:30</b> 至 <b>
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
||||||
msgid "Indulge in Culinary Excellence at Our Bistros"
|
msgid "Indulge in Culinary Excellence at Our Bistros"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "在我們的小酒館，盡情享用出色烹調"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "品嚐我們的美味佳餚，享受適合任何場合的溫馨氣氛。
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Savor our latest menu items crafted for a memorable dining experience."
|
msgid "Savor our latest menu items crafted for a memorable dining experience."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "品嚐我們精心設計的最新菜單，享受難忘餐饗體驗。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_key_images
|
||||||
msgid "Savor the Flavors of Our Bistro"
|
msgid "Savor the Flavors of Our Bistro"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "品嚐我們小酒館的美味"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
|
||||||
@@ -476,12 +476,12 @@ msgstr "歡迎光臨我們的小酒館，品嚐最精緻佳餚，享受非凡美
|
|||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_image_hexagonal
|
||||||
msgid "Savor the flavor: a culinary experience awaits"
|
msgid "Savor the flavor: a culinary experience awaits"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "細嚐美味：美食體驗等着你"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Savor the flavors of our bistro"
|
msgid "Savor the flavors of our bistro"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "品嚐我們小酒館的美味"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bistro
|
#. module: theme_bistro
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bookstore
|
# * theme_bookstore
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# krnkris, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: krnkris, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -554,7 +559,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kezdje el"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
||||||
@@ -819,7 +824,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_showcase
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bookstore
|
# * theme_bookstore
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -61,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$14.00"
|
msgid "$14.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$14.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
+11
-10
@@ -4,6 +4,7 @@
|
|||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Wil Odoo, 2024
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
# Marta Wacławek, 2024
|
||||||
#
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -50,17 +51,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$10.99"
|
msgid "$10.99"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$10.99"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$12.50"
|
msgid "$12.50"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$12.50"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$13.99"
|
msgid "$13.99"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$13.99"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -70,12 +71,12 @@ msgstr "$14.00"
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$16.50"
|
msgid "$16.50"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$16.50"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$18.99"
|
msgid "$18.99"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$18.99"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
|
||||||
@@ -85,24 +86,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "1984"
|
msgid "1984"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "1984"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_showcase
|
||||||
msgid "418"
|
msgid "418"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "418"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_big_number
|
||||||
msgid "90%"
|
msgid "90%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "90%"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_showcase
|
||||||
msgid "98%"
|
msgid "98%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "98%"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_image
|
||||||
|
|||||||
+41
-24
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_bookstore
|
# * theme_bookstore
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -61,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$14.00"
|
msgid "$14.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$14.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -106,6 +110,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<br/>\n"
|
"<br/>\n"
|
||||||
" Discover all the publications. There is probably your next favorite book amoung them."
|
" Discover all the publications. There is probably your next favorite book amoung them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Откройте для себя все публикации. Возможно, среди них есть ваша следующая любимая книга."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_text
|
||||||
@@ -113,6 +119,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<br/>\n"
|
"<br/>\n"
|
||||||
" Discover the history of Belgium in this well-documented book with many illustrations and testimonials."
|
" Discover the history of Belgium in this well-documented book with many illustrations and testimonials."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Откройте для себя историю Бельгии в этой хорошо документированной книге с множеством иллюстраций и свидетельств."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
|
||||||
@@ -139,7 +147,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
|
||||||
msgid "A Belgian Story"
|
msgid "A Belgian Story"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Бельгийская история"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_title
|
||||||
@@ -181,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
|
||||||
msgid "At the Mars conquest"
|
msgid "At the Mars conquest"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "При покорении Марса"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_features_wall
|
||||||
@@ -198,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Biographies"
|
msgid "Biographies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Биографии"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_shape_image
|
||||||
@@ -219,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Browse collection"
|
msgid "Browse collection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Просмотреть коллекцию"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
|
||||||
@@ -236,7 +244,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Browse through <br/>our complete library"
|
msgid "Browse through <br/>our complete library"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Просматривайте <br/>нашу полную библиотеку"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_accordion
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_accordion
|
||||||
@@ -313,7 +321,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
|
||||||
msgid "Discover our <br/>limited editions"
|
msgid "Discover our <br/>limited editions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Откройте для себя наши лимитированные издания <br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_intro_pill
|
||||||
@@ -338,6 +346,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Discover the history of Belgium in this well-documented book with many "
|
"Discover the history of Belgium in this well-documented book with many "
|
||||||
"illustrations and testimonials."
|
"illustrations and testimonials."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Откройте для себя историю Бельгии в этой хорошо документированной книге с "
|
||||||
|
"множеством иллюстраций и свидетельств."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_hexagonal
|
||||||
@@ -347,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Discover unknown universes"
|
msgid "Discover unknown universes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Откройте для себя неизвестные вселенные"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
|
||||||
@@ -395,7 +405,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
|
||||||
msgid "Don't rely on a book's cover,"
|
msgid "Don't rely on a book's cover,"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Не полагайтесь на обложку книги,"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -417,7 +427,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Enjoy your fears"
|
msgid "Enjoy your fears"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наслаждайтесь своими страхами"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_benefits
|
||||||
@@ -500,6 +510,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Explore our top-end Collector's Editions. <br/>Signed and limited tributes "
|
"Explore our top-end Collector's Editions. <br/>Signed and limited tributes "
|
||||||
"to some of the most outstanding writers of all time."
|
"to some of the most outstanding writers of all time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ознакомьтесь с нашими первоклассными коллекционными изданиями. "
|
||||||
|
"<br/>Подписанные и ограниченные издания, посвященные самым выдающимся "
|
||||||
|
"писателям всех времен."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_unveil
|
||||||
@@ -554,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Начать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
|
||||||
@@ -577,12 +590,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Horror"
|
msgid "Horror"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Хоррор"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cover
|
||||||
msgid "Immerse yourself <br/>in original universes"
|
msgid "Immerse yourself <br/>in original universes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Погрузитесь <br/>в оригинальные вселенные"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -643,6 +656,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Learn about the difficulties encountered by NASA engineers in sending the "
|
"Learn about the difficulties encountered by NASA engineers in sending the "
|
||||||
"first men to Mars."
|
"first men to Mars."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Узнайте о трудностях, с которыми столкнулись инженеры НАСА при отправке "
|
||||||
|
"первых людей на Марс."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_features_wall
|
||||||
@@ -652,7 +667,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Meet great people"
|
msgid "Meet great people"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Познакомьтесь с замечательными людьми"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -669,7 +684,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_text
|
||||||
msgid "Once upon a time..."
|
msgid "Once upon a time..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Давным-давно..."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
|
||||||
@@ -710,7 +725,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_image
|
||||||
msgid "Probably your next <br/>favorite book"
|
msgid "Probably your next <br/>favorite book"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Возможно, ваша следующая <br/>любимая книга"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -720,7 +735,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
|
||||||
msgid "Re-edition"
|
msgid "Re-edition"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Переиздание"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quadrant
|
||||||
@@ -730,7 +745,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Read the best love stories"
|
msgid "Read the best love stories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Читайте лучшие истории любви"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -741,7 +756,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Romance"
|
msgid "Romance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Роман"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cards_grid
|
||||||
@@ -762,7 +777,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
|
||||||
msgid "Science fiction"
|
msgid "Science fiction"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Научная фантастика"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_cover
|
||||||
@@ -808,6 +823,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"The first re-edition of this Latin dictionary, from 1460. Printed originally"
|
"The first re-edition of this Latin dictionary, from 1460. Printed originally"
|
||||||
" on the Gutenberg press."
|
" on the Gutenberg press."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Первое переиздание этого латинского словаря, датируемое 1460 годом. "
|
||||||
|
"Первоначально напечатано на прессе Гутенберга."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_title
|
||||||
@@ -819,7 +836,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_showcase
|
||||||
@@ -861,7 +878,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_product_list
|
||||||
msgid "View the book"
|
msgid "View the book"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Посмотреть книгу"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_accordion
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_accordion
|
||||||
@@ -976,13 +993,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
|
||||||
msgid "discover more about it"
|
msgid "discover more about it"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "узнайте больше об этом"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/theme_bookstore/static/src/js/tour.js:0
|
#: code:addons/theme_bookstore/static/src/js/tour.js:0
|
||||||
msgid "width"
|
msgid "width"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ширина"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_title
|
||||||
|
|||||||
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" A haven for book lovers. <br/>Warm, inviting atmosphere with "
|
"\" A haven for book lovers. <br/>Warm, inviting atmosphere with "
|
||||||
"knowledgeable staff. \""
|
"knowledgeable staff. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“สถานที่พักผ่อนสำหรับคนรักหนังสือ <br/>บรรยากาศอบอุ่น น่าดึงดูด "
|
||||||
|
"พร้อมด้วยพนักงานที่มีใส่ใจและความรู้ด้านหนังสือ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Exceptional service and variety! <br/>They always have the perfect "
|
"\" Exceptional service and variety! <br/>They always have the perfect "
|
||||||
"recommendation. \""
|
"recommendation. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\"บริการที่ยอดเยี่ยมและหลากหลาย! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขามักจะมีคำแนะนำที่สมบูรณ์แบบเสมอ\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -40,6 +44,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Their selection is outstanding. Rare finds and bestsellers all in one "
|
"\" Their selection is outstanding. Rare finds and bestsellers all in one "
|
||||||
"place. \""
|
"place. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\" สินค้าที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี ทั้งสินค้าหายากและสินค้าขายดี "
|
||||||
|
"รวมอยู่ในที่เดียว\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_banner
|
||||||
@@ -503,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Explore beloved stories from every era. Find cherished classics to enjoy "
|
"Explore beloved stories from every era. Find cherished classics to enjoy "
|
||||||
"again and again."
|
"again and again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ค้นพบเรื่องราวจากทุกยุคสมัย และค้นหาความคลาสสิกที่คุณชื่นชอบ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_benefits
|
||||||
@@ -532,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_showcase
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Explore our bookstores worldwide, bringing a world of books closer to you."
|
"Explore our bookstores worldwide, bringing a world of books closer to you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "สำรวจร้านหนังสือของเราทั่วโลก นำโลกแห่งหนังสือมาใกล้คุณมากขึ้น"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_shape_image
|
||||||
@@ -587,11 +593,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"Find quick answers to common questions about our books, services and "
|
"Find quick answers to common questions about our books, services and "
|
||||||
"policies."
|
"policies."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ค้นหาคำตอบอย่างรวดเร็วสำหรับคำถามทั่วไปเกี่ยวกับหนังสือ บริการ "
|
||||||
|
"และนโยบายของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Find your next great read with our newest arrivals and bestsellers."
|
msgid "Find your next great read with our newest arrivals and bestsellers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ค้นพบหนังสือเรื่องต่อไปของคุณด้วยผลงานใหม่ล่าสุดและหนังสือขายดีของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
|
||||||
@@ -777,6 +785,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Own literary masterpieces without breaking the bank. Your favorite classic "
|
"Own literary masterpieces without breaking the bank. Your favorite classic "
|
||||||
"books at budget-friendly prices."
|
"books at budget-friendly prices."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เป็นเจ้าของผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกโดยไม่ต้องลงทุนอะไรมากมาย "
|
||||||
|
"หนังสือคลาสสิกที่คุณชื่นชอบในราคาประหยัด"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_bookstore
|
#. module: theme_bookstore
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_benefits
|
||||||
|
|||||||
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "استكشف خدماتنا "
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
msgid "Discover our<br/>different open-spaces"
|
msgid "Discover our<br/>different open-spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "استكشف <br/>مساحاتنا المفتوحة المختلفة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
msgid "Drive success through innovation."
|
msgid "Drive success through innovation."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "دفع عجلة النجاح من خلال الابتكار. "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Solutions crafted with precision"
|
msgid "Solutions crafted with precision"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "حلول مصمَّمة بكل إتقان "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,468 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_buzzy
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_big_number
|
||||||
|
msgid "90%"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "<br/>Driving innovation and excellence in every partnership.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Industry"
|
||||||
|
" Leaders"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_discovery
|
||||||
|
msgid "<span style=\"font-weight: normal;\">Discover our solutions</span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<span style=\"font-weight: normal;\">Discover our</span><br/><span "
|
||||||
|
"style=\"font-weight: normal;\">main <span class=\"o_text_highlight "
|
||||||
|
"o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill\">three "
|
||||||
|
"benefits</span></span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
||||||
|
msgid "A new open world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "About us"
|
||||||
|
msgstr "Haqqımızda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "All data <br/>in your hands"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Benefit from unique collaborations and partnerships that give your business "
|
||||||
|
"a competitive edge in the market."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Bring the best for your team, start the journey with our amazing tools "
|
||||||
|
"<br/>and collaborate no matter where you are."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Built to <br/>your effigy"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Business Strategy Consulting"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Cloud Computing Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
||||||
|
"strategy, and tax optimization for your business."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
||||||
|
"and performance management to boost productivity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Customized solutions for your business needs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_punchy
|
||||||
|
msgid "DRIVING INNOVATION"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Dedicated Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Digital Marketing Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Discover Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Discover our<br/>different open-spaces"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Don't miss any data anymore and get all reports you need when and where you "
|
||||||
|
"want. Analyze them easily with our friendly interface and grow your "
|
||||||
|
"activity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Drive success through innovation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Drive success with our cutting-edge corporate services, blending technology "
|
||||||
|
"and creative design to deliver impactful results."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Driving Innovation in Corporate Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Driving Success Through Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Editable from <br/>A to Z"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Elevate your business<br/>with ApexCorp Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
|
||||||
|
"professional services, tailored to meet your corporate needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Partnerships"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
|
||||||
|
"strategy to help your company achieve its goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover
|
||||||
|
msgid "Faster, lighter and more powerful"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_showcase
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Features <span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
|
||||||
|
"o_text_highlight_scribble_3 o_text_highlight_fill\">showcase</span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Feel free to edit your content the way like you want. You don't need to know"
|
||||||
|
" any technical and complex computer language. You will helped by our "
|
||||||
|
"intuitive tools."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Financial Advisory Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Get Started"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Get in touch"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
||||||
|
msgid "Get what you want, where and when you want."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Human Resources Management"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "IT Support Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Improve your efficiency"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_title
|
||||||
|
msgid "Increase your productivity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Innovation at the Heart of Business"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Innovative Solutions for Your Business"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"It's not that easy to be efficient if we don't have the correct tools than "
|
||||||
|
"we need. Can you imagine Batman saving Gotham City without his bat-tools?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Leading the future with innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Learn more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Looking for a place to work ? We got you covered<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Make your company a better place."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Corporate Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our corporate services are designed to enhance your business operations "
|
||||||
|
"through innovative technology and creative design. Explore how we can help "
|
||||||
|
"your business reach new heights."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team provides continuous support, ensuring your projects run smoothly "
|
||||||
|
"and challenges are addressed promptly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Partner with us to unlock your potential"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Proven strategies for sustainable growth"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
|
||||||
|
"safeguard your business operations and data integrity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
|
||||||
|
"accessibility, supporting remote work and collaboration."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "See our Success Stories <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Solutions crafted with precision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Start to build your robust activity with these powerful tools"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,800"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $3,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Strategic Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
|
||||||
|
" boost your brand visibility and customer engagement."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
||||||
|
msgid "There is no magic, it's time to get the tools you deserve."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_accordion_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Top <span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
|
||||||
|
"o_text_highlight_scribble_4 o_text_highlight_fill\">questions</span> "
|
||||||
|
"answered"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your business with our technology-driven services. We integrate "
|
||||||
|
"innovative solutions that streamline operations and enhance corporate "
|
||||||
|
"efficiency."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Unleash your <strong class=\"o_default_snippet_text\"><span "
|
||||||
|
"class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_scribble_3 "
|
||||||
|
"o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer tailored strategies that align with your business goals, driving "
|
||||||
|
"growth and maximizing efficiency."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Working at the office is good, but working where we want without distraction"
|
||||||
|
" is better. With our Cloud service accessing to your data has never been so "
|
||||||
|
"easy."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You will always find the ideal choice adapted to your needs. From the basic "
|
||||||
|
"website based on our attractive templates to the tailor-made website "
|
||||||
|
"reflecting your company's values."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Consulting Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Technology Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
+11
-4
@@ -2,12 +2,19 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_buzzy
|
# * theme_buzzy
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Martin Trigaux, 2024
|
||||||
|
# 5768b353f27900ae76ad88cc42dfd5b8_3bb349f, 2024
|
||||||
|
# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Istvan <leki69@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -54,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
msgid "About us"
|
msgid "About us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rólunk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
@@ -236,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
msgid "Get in touch"
|
msgid "Get in touch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lépj kapcsolatba"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
||||||
@@ -288,7 +295,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "További információk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
@@ -399,7 +406,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_buzzy
|
# * theme_buzzy
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -54,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
msgid "About us"
|
msgid "About us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Par mums"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
|
|||||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_big_number
|
||||||
msgid "90%"
|
msgid "90%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "90%"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
|
|||||||
+36
-13
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_buzzy
|
# * theme_buzzy
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -49,17 +53,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
||||||
msgid "A new open world"
|
msgid "A new open world"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Новый открытый мир"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
msgid "About us"
|
msgid "About us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "О нас"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
msgid "All data <br/>in your hands"
|
msgid "All data <br/>in your hands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Все данные <br/>в ваших руках"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
@@ -74,11 +78,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"Bring the best for your team, start the journey with our amazing tools "
|
"Bring the best for your team, start the journey with our amazing tools "
|
||||||
"<br/>and collaborate no matter where you are."
|
"<br/>and collaborate no matter where you are."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Принесите лучшее своей команде, начните путешествие с нашими удивительными "
|
||||||
|
"инструментами <br/>и сотрудничайте, где бы вы ни находились."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
msgid "Built to <br/>your effigy"
|
msgid "Built to <br/>your effigy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Построенный для <br/>вашего чучела"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -141,6 +147,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"want. Analyze them easily with our friendly interface and grow your "
|
"want. Analyze them easily with our friendly interface and grow your "
|
||||||
"activity."
|
"activity."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Больше не пропускайте данные и получайте все необходимые отчеты, когда и где"
|
||||||
|
" вам удобно. Анализируйте их с помощью нашего удобного интерфейса и "
|
||||||
|
"развивайте свою деятельность."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
@@ -167,7 +176,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
msgid "Editable from <br/>A to Z"
|
msgid "Editable from <br/>A to Z"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Редактируется с сайта <br/>от А до Я"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
@@ -206,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover
|
||||||
msgid "Faster, lighter and more powerful"
|
msgid "Faster, lighter and more powerful"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Быстрее, легче и мощнее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_showcase
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_showcase
|
||||||
@@ -222,6 +231,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" any technical and complex computer language. You will helped by our "
|
" any technical and complex computer language. You will helped by our "
|
||||||
"intuitive tools."
|
"intuitive tools."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Не стесняйтесь редактировать свой контент по своему усмотрению. Вам не нужно"
|
||||||
|
" знать никаких технических и сложных компьютерных языков. Вам помогут наши "
|
||||||
|
"интуитивно понятные инструменты."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -236,12 +248,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
msgid "Get in touch"
|
msgid "Get in touch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Связаться"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
||||||
msgid "Get what you want, where and when you want."
|
msgid "Get what you want, where and when you want."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Получайте то, что хотите, где и когда хотите."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -256,12 +268,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
||||||
msgid "Improve your efficiency"
|
msgid "Improve your efficiency"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Повысьте свою эффективность"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_title
|
||||||
msgid "Increase your productivity"
|
msgid "Increase your productivity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Повысьте свою производительность"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
@@ -279,6 +291,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's not that easy to be efficient if we don't have the correct tools than "
|
"It's not that easy to be efficient if we don't have the correct tools than "
|
||||||
"we need. Can you imagine Batman saving Gotham City without his bat-tools?"
|
"we need. Can you imagine Batman saving Gotham City without his bat-tools?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Не так-то просто быть эффективным, если у нас нет нужных инструментов. "
|
||||||
|
"Можете ли вы представить себе Бэтмена, спасающего Готэм-сити без своих "
|
||||||
|
"инструментов?"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -288,7 +303,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
@@ -298,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Make your company a better place."
|
msgid "Make your company a better place."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Сделайте свою компанию лучше."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -399,12 +414,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
||||||
msgid "There is no magic, it's time to get the tools you deserve."
|
msgid "There is no magic, it's time to get the tools you deserve."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Волшебства не существует, пришло время получить инструменты, которых вы "
|
||||||
|
"заслуживаете."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_accordion_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_accordion_image
|
||||||
@@ -444,6 +461,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" is better. With our Cloud service accessing to your data has never been so "
|
" is better. With our Cloud service accessing to your data has never been so "
|
||||||
"easy."
|
"easy."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Работать в офисе - хорошо, но работать там, где хочется, не отвлекаясь, - "
|
||||||
|
"еще лучше. С нашим облачным сервисом доступ к вашим данным еще никогда не "
|
||||||
|
"был таким простым."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
@@ -452,6 +472,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"website based on our attractive templates to the tailor-made website "
|
"website based on our attractive templates to the tailor-made website "
|
||||||
"reflecting your company's values."
|
"reflecting your company's values."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Вы всегда найдете идеальный вариант, соответствующий вашим потребностям. От "
|
||||||
|
"базового сайта на основе наших привлекательных шаблонов до сайта, созданного"
|
||||||
|
" по индивидуальному заказу и отражающего ценности вашей компании."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -50,6 +50,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill\">three "
|
"o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill\">three "
|
||||||
"benefits</span></span>"
|
"benefits</span></span>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<span style=\"font-weight: normal;\">ค้นพบประโยชน์</span><br/><span "
|
||||||
|
"style=\"font-weight: normal;\">หลัก<span class=\"o_text_highlight "
|
||||||
|
"o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 "
|
||||||
|
"o_text_highlight_fill\">สามอย่าง</span></span>ของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
|
||||||
@@ -318,7 +322,7 @@ msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม"
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
msgid "Looking for a place to work ? We got you covered<br/><br/>"
|
msgid "Looking for a place to work ? We got you covered<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "กำลังมองหาสถานที่ทำงานอยู่หรือเปล่า? เราช่วยคุณได้<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
||||||
|
|||||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "90%"
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
msgid "<br/>Driving innovation and excellence in every partnership.<br/><br/>"
|
msgid "<br/>Driving innovation and excellence in every partnership.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>在每項合作中，都推動創新與卓越。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> 行
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_discovery
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_discovery
|
||||||
msgid "<span style=\"font-weight: normal;\">Discover our solutions</span>"
|
msgid "<span style=\"font-weight: normal;\">Discover our solutions</span>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<span style=\"font-weight: normal;\">探索我們的解決方案</span>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
|
||||||
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "探索我們的服務"
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
msgid "Discover our<br/>different open-spaces"
|
msgid "Discover our<br/>different open-spaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們<br/>不同的開放空間"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "透過我們尖端的企業服務，推動你公司成功。我們的服
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid
|
||||||
msgid "Driving Innovation in Corporate Services"
|
msgid "Driving Innovation in Corporate Services"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "推動企業服務創新"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "大小資料<br/>隨你編輯"
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
|
||||||
msgid "Elevate your business<br/>with ApexCorp Solutions"
|
msgid "Elevate your business<br/>with ApexCorp Solutions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ApexCorp 解決方案<br/>助你提升業務水平"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
|
||||||
@@ -222,6 +222,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Features <span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
|
"Features <span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
|
||||||
"o_text_highlight_scribble_3 o_text_highlight_fill\">showcase</span>"
|
"o_text_highlight_scribble_3 o_text_highlight_fill\">showcase</span>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"展示好用<span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
|
||||||
|
"o_text_highlight_scribble_3 o_text_highlight_fill\">功能</span>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
|
||||||
@@ -274,12 +276,12 @@ msgstr "提高工作效率"
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
msgid "Innovation at the Heart of Business"
|
msgid "Innovation at the Heart of Business"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "創新，是我們業務的核心"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Innovative Solutions for Your Business"
|
msgid "Innovative Solutions for Your Business"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "為你業務設計的創新解決方案"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
|
||||||
@@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "了解更多"
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
|
||||||
msgid "Looking for a place to work ? We got you covered<br/><br/>"
|
msgid "Looking for a place to work ? We got you covered<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "正在尋找工作地點？我們有你需要的服務！<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
||||||
@@ -365,7 +367,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Start to build your robust activity with these powerful tools"
|
msgid "Start to build your robust activity with these powerful tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "運用這些強大工具，開始建立你的盛大活動"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -421,6 +423,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"o_text_highlight_scribble_4 o_text_highlight_fill\">questions</span> "
|
"o_text_highlight_scribble_4 o_text_highlight_fill\">questions</span> "
|
||||||
"answered"
|
"answered"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"為你解答熱門<span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
|
||||||
|
"o_text_highlight_scribble_4 o_text_highlight_fill\">問題</span>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_buzzy
|
#. module: theme_buzzy
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_card_offset
|
||||||
|
|||||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Customized Legal Strategies"
|
msgid "Customized Legal Strategies"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الاستراتيجيات القانونية المخصصة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "كل ما تحتاج إليه، <br/>مجاني تماماً "
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Exclusive Legal Resources"
|
msgid "Exclusive Legal Resources"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الموارد القانونية الحصرية "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
||||||
msgid "Maximize Your Financial Growth"
|
msgid "Maximize Your Financial Growth"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "حقق أقصى قدر من النمو المالي "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
||||||
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Ongoing Client Support"
|
msgid "Ongoing Client Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الدعم المستمر للعملاء "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "آمن "
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
||||||
msgid "Sell from your couch"
|
msgid "Sell from your couch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "قم بالبيع من راحة منزلك "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Trust, integrity, and results"
|
msgid "Trust, integrity, and results"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الثقة والنزاهة والنتائج "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_banner
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,471 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_clean
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_big_number
|
||||||
|
msgid "90%"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Trusted "
|
||||||
|
"expertise"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Access specialized resources and expert insights that strengthen your case "
|
||||||
|
"and keep you informed on all legal matters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
||||||
|
msgid "All in one"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"At any moment, you may contact our advisor through the in-app video meeting "
|
||||||
|
"system."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Book an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Business Strategy Consulting"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Cloud Computing Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Composed of 25 people from 25 to 66 years, we’re a young and dynamic "
|
||||||
|
"company. We have open positions, do not hesitate to contact us."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
||||||
|
"strategy, and tax optimization for your business."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
||||||
|
"and performance management to boost productivity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Customized Legal Strategies"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Customized solutions for your business needs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Digital Marketing Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Driving Success Through Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
||||||
|
msgid "Easy to use"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
|
msgid "Efficient team processes"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
|
||||||
|
"professional services, tailored to meet your corporate needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Everything you need, <br/>totally free"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Legal Resources"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Expert Legal Services for <br/>Business Success"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Expert Legal Solutions for Business"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
|
||||||
|
"strategy to help your company achieve its goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Financial Advisory Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Human Resources Management"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "IT Support Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Join them and make the right money move."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Learn More"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Legal Expertise for the Modern Business World"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Legal expertise you can trust."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Looking for a new opportunity ? Explore our job offers<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Make your finances reach a new level with our online management system. "
|
||||||
|
"<br/>Track every penny, directly from the comfort of your home."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Maximize Your Financial Growth"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Navigate the complexities of corporate law with our expert legal services. "
|
||||||
|
"We provide the support your business needs to thrive in today’s fast-paced "
|
||||||
|
"world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Navigate the complexities of the business world with our expert legal "
|
||||||
|
"services, tailored to ensure your corporate success."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Navigating legal complexities<br/>with Cornerstone Law Group"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Ongoing Client Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Corporate Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Our jobs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Our mission"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Our team"
|
||||||
|
msgstr "Bizim komanda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team provides continuous support throughout your legal journey, guiding "
|
||||||
|
"you through every step with clarity and care."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Our values"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Partner with us to unlock your potential"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
|
msgid "Personal adviser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Proven strategies for sustainable growth"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Provide clear and concise financial advices to make your financial wealth "
|
||||||
|
"grow. And this, completely free of charge."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Read client testimonials <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
|
||||||
|
"safeguard your business operations and data integrity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
|
||||||
|
"accessibility, supporting remote work and collaboration."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
||||||
|
msgid "Secured"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
||||||
|
msgid "Sell from your couch"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
|
msgid "Simplify things"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,800"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $3,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Stay ahead in the business world with our expert legal services. We offer "
|
||||||
|
"comprehensive solutions that protect your interests and support your "
|
||||||
|
"business growth in today’s competitive environment."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
|
||||||
|
" boost your brand visibility and customer engagement."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Track every expenses, uncover new ways to save, choose the right credit "
|
||||||
|
"cards. <br/>All those advices and much more are included and totally free of"
|
||||||
|
" charge."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Trust, integrity, and results"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Unleash your <strong class=\"o_default_snippet_text\"><span "
|
||||||
|
"class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_2 "
|
||||||
|
"o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
|
||||||
|
"guidance."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We are committed to helping you achieve success with unparalleled support "
|
||||||
|
"and expert guidance, every step of the way."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_title
|
||||||
|
msgid "We create the perfect <br/>tailored solution for you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We created our company to improve the work-life balance. We believe that we "
|
||||||
|
"need to focus on our family more than our work and finances."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We develop tailored legal strategies that align with your specific needs, "
|
||||||
|
"ensuring effective and precise solutions."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We integrate digital tools and solutions for better insights, enabling data-"
|
||||||
|
"driven planning."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "We're constantly looking<br/>for new talents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Consulting Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_clean
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Technology Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_clean
|
# * theme_clean
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Dombos, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -191,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Learn More"
|
msgid "Learn More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tudjon meg többet"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
@@ -268,7 +273,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
msgid "Our team"
|
msgid "Our team"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Csapatunk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
@@ -381,7 +386,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_clean
|
# * theme_clean
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -191,7 +195,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Learn More"
|
msgid "Learn More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Uzzināt vairāk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
|
|||||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
|||||||
# * theme_clean
|
# * theme_clean
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Marta Wacławek, 2024
|
|
||||||
# Wil Odoo, 2024
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
# Marta Wacławek, 2024
|
||||||
#
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_big_number
|
||||||
msgid "90%"
|
msgid "90%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "90%"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
||||||
|
|||||||
+33
-14
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_clean
|
# * theme_clean
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -24,6 +28,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
||||||
msgid "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth."
|
msgid "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<b>50 000 человек</b>, которые занимаются чисткой, чтобы приумножить свое "
|
||||||
|
"финансовое состояние."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
@@ -48,7 +54,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
||||||
msgid "All in one"
|
msgid "All in one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Все в одном"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
@@ -78,6 +84,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Composed of 25 people from 25 to 66 years, we’re a young and dynamic "
|
"Composed of 25 people from 25 to 66 years, we’re a young and dynamic "
|
||||||
"company. We have open positions, do not hesitate to contact us."
|
"company. We have open positions, do not hesitate to contact us."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Состоящая из 25 человек в возрасте от 25 до 66 лет, мы являемся молодой и "
|
||||||
|
"динамичной компанией. У нас есть открытые вакансии, не стесняйтесь "
|
||||||
|
"обращаться к нам."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -116,12 +125,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
||||||
msgid "Easy to use"
|
msgid "Easy to use"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Легко использовать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
msgid "Efficient team processes"
|
msgid "Efficient team processes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Эффективные командные процессы"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
@@ -138,7 +147,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
||||||
msgid "Everything you need, <br/>totally free"
|
msgid "Everything you need, <br/>totally free"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Все, что вам нужно, <br/>совершенно бесплатно"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
@@ -185,13 +194,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Join them and make the right money move."
|
msgid "Join them and make the right money move."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Присоединяйтесь к ним и сделайте правильный денежный шаг."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Learn More"
|
msgid "Learn More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
@@ -214,6 +223,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Make your finances reach a new level with our online management system. "
|
"Make your finances reach a new level with our online management system. "
|
||||||
"<br/>Track every penny, directly from the comfort of your home."
|
"<br/>Track every penny, directly from the comfort of your home."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Выведите свои финансы на новый уровень с помощью нашей онлайн-системы "
|
||||||
|
"управления. <br/>Отслеживайте каждую копейку, не выходя из дома."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
||||||
@@ -258,17 +269,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
msgid "Our mission"
|
msgid "Our mission"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наша миссия"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
msgid "Our services"
|
msgid "Our services"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наши услуги"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
msgid "Our team"
|
msgid "Our team"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наша команда"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
@@ -280,7 +291,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||||
msgid "Our values"
|
msgid "Our values"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наши ценности"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
@@ -290,7 +301,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
msgid "Personal adviser"
|
msgid "Personal adviser"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Личный консультант"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||||
@@ -303,6 +314,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Provide clear and concise financial advices to make your financial wealth "
|
"Provide clear and concise financial advices to make your financial wealth "
|
||||||
"grow. And this, completely free of charge."
|
"grow. And this, completely free of charge."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Предоставляем четкие и ясные финансовые советы, чтобы ваше финансовое "
|
||||||
|
"благосостояние росло. И все это совершенно бесплатно."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
@@ -326,7 +339,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
||||||
msgid "Secured"
|
msgid "Secured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Защищено"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
||||||
@@ -336,7 +349,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
msgid "Simplify things"
|
msgid "Simplify things"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Упрощайте вещи"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -381,7 +394,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
|
||||||
@@ -390,6 +403,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"cards. <br/>All those advices and much more are included and totally free of"
|
"cards. <br/>All those advices and much more are included and totally free of"
|
||||||
" charge."
|
" charge."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Отслеживайте все расходы, находите новые способы экономии, выбирайте "
|
||||||
|
"подходящие кредитные карты. <br/>Все эти и многие другие советы включены в "
|
||||||
|
"приложение и совершенно бесплатны."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -429,6 +445,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"We created our company to improve the work-life balance. We believe that we "
|
"We created our company to improve the work-life balance. We believe that we "
|
||||||
"need to focus on our family more than our work and finances."
|
"need to focus on our family more than our work and finances."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы создали нашу компанию, чтобы улучшить баланс между работой и личной "
|
||||||
|
"жизнью. Мы считаем, что нужно уделять больше внимания семье, чем работе и "
|
||||||
|
"финансам."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
|
|||||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ทั้งหมดในที่เดียว"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"At any moment, you may contact our advisor through the in-app video meeting "
|
"At any moment, you may contact our advisor through the in-app video meeting "
|
||||||
"system."
|
"system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "คุณสามารถติดต่อที่ปรึกษาของเราผ่านระบบประชุมวิดีโอในแอปได้ตลอดเวลา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
@@ -448,6 +448,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
|
"Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
|
||||||
"guidance."
|
"guidance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ปลดล็อคโอกาสการขายและบรรลุความสำเร็จทางการเงินด้วยคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -486,12 +487,15 @@ msgid ""
|
|||||||
"We integrate digital tools and solutions for better insights, enabling data-"
|
"We integrate digital tools and solutions for better insights, enabling data-"
|
||||||
"driven planning."
|
"driven planning."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เราผสานรวมเครื่องมือและโซลูชันดิจิทัลเพื่อข้อมูลเชิงลึกที่ดีขึ้น "
|
||||||
|
"ช่วยให้สามารถวางแผนโดยอาศัยข้อมูลได้"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
|
"We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เราลงทุนในคำแนะนำเชิงกลยุทธ์ที่เหมาะกับปัญหาและความต้องการทางธุรกิจของคุณ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
||||||
|
|||||||
+13
-13
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "<b>50,000 人</b>使用 Clean 讓財富增長。"
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>"
|
"<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>根據你的需要，提供可靠的法律解決方案。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "多功能一體化"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"At any moment, you may contact our advisor through the in-app video meeting "
|
"At any moment, you may contact our advisor through the in-app video meeting "
|
||||||
"system."
|
"system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "任何時間，你都可透過應用程式內的視像會議系統，聯絡我們的顧問。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
@@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "獨家法律資源"
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Expert Legal Services for <br/>Business Success"
|
msgid "Expert Legal Services for <br/>Business Success"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "專業法律服務，<br/>助你的企業成功"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
||||||
msgid "Expert Legal Solutions for Business"
|
msgid "Expert Legal Solutions for Business"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "專業的商用法律解決方案"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -201,17 +201,17 @@ msgstr "瞭解更多"
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
|
||||||
msgid "Legal Expertise for the Modern Business World"
|
msgid "Legal Expertise for the Modern Business World"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "針對現代商業世界的法律專業知識"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
||||||
msgid "Legal expertise you can trust."
|
msgid "Legal expertise you can trust."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "你可信賴的法律專業知識。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
||||||
msgid "Looking for a new opportunity ? Explore our job offers<br/><br/>"
|
msgid "Looking for a new opportunity ? Explore our job offers<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "正在尋找新機遇？探索我們的工作機會<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
|
||||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "使用我們的網上管理系統，讓你理財工作更上一層樓。
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
|
||||||
msgid "Maximize Your Financial Growth"
|
msgid "Maximize Your Financial Growth"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "將你的財務增長最大化"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
|
||||||
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "透過我們量身設計的專業法律服務，應付複雜的商業世
|
|||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||||
msgid "Navigating legal complexities<br/>with Cornerstone Law Group"
|
msgid "Navigating legal complexities<br/>with Cornerstone Law Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "基石法律集團<br/>與你攜手應付複雜法律"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||||
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
|
"Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
|
||||||
"guidance."
|
"guidance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "利用我們的專家指導，解鎖潛在銷售機會，爭取財務成功。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -450,18 +450,18 @@ msgstr "我們會根據你的具體需求，度身設計法律策略，確保提
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"We integrate digital tools and solutions for better insights, enabling data-"
|
"We integrate digital tools and solutions for better insights, enabling data-"
|
||||||
"driven planning."
|
"driven planning."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們整合數碼工具及解決方案，以獲取更好更深入的見解，實現以數據為基礎的規劃。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
|
"We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們投資於策略化建議，針對你的業務問題及需要，而量身設計。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
|
||||||
msgid "We're constantly looking<br/>for new talents"
|
msgid "We're constantly looking<br/>for new talents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們一直尋找<br/>新的人才"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_clean
|
#. module: theme_clean
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Continuous Project Support"
|
msgid "Continuous Project Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الدعم المستمر للمشاريع "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "استكشف خدماتنا "
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
msgid "Discover our data-driven strategy"
|
msgid "Discover our data-driven strategy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "اكتشف استراتيجيتنا المستندة إلى البيانات "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
|
msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "دفع عجلة النجاح <br/>من خلال الابتكار "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "خدمات دعم تكنولوجيا المعلومات "
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
||||||
msgid "Innovate with confidence."
|
msgid "Innovate with confidence."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "تمكن من الابتكار بكل ثقة. "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
msgid "Start a project"
|
msgid "Start a project"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ابدأ مشروعاً "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -401,12 +401,12 @@ msgstr "استراتيجية مزامنة قنوات متعددة "
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Tailored Development Plans"
|
msgid "Tailored Development Plans"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الخطط التطويرية المخصصة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Technology that drives success"
|
msgid "Technology that drives success"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "تقنيات تدفعك نحو النجاح "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,446 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_cobalt
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_big_number
|
||||||
|
msgid "90%"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" We create a consistent customer experience through a detailed digital strategy built on precise customer research."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
|
||||||
|
msgid "<em>Our office in Dhaka</em>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "<font class=\"text-o-color-2\">01</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "<font class=\"text-o-color-2\">02</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "<font class=\"text-o-color-2\">03</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "<font class=\"text-o-color-2\">04</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||||
|
"role=\"img\"/> Innovative solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Business Strategy Consulting"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Cloud Computing Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
||||||
|
"strategy, and tax optimization for your business."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Continuous Project Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
||||||
|
"and performance management to boost productivity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Digital Marketing Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Digital Transformation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Discover Our Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Discover our data-driven strategy"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Efficiency"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
|
||||||
|
"professional services, tailored to meet your corporate needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Experience the Future of Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
|
||||||
|
"strategy to help your company achieve its goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Explore Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Financial Advisory Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Harness the power of technology with our cutting-edge IT development and "
|
||||||
|
"design services. We create solutions that drive innovation and deliver "
|
||||||
|
"exceptional results for your business."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Human Resources Management"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "IT Support Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Innovate with confidence."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Innovative Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Latest projects"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
|
||||||
|
"in an ever-changing landscape."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Leading the future with innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Learn more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Leverage cutting-edge technologies and innovative approaches that drive your"
|
||||||
|
" development projects forward and deliver exceptional results."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Leverage the power of technology with our advanced IT development services. "
|
||||||
|
"We deliver innovative solutions that meet the evolving needs of your "
|
||||||
|
"business."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Marketing"
|
||||||
|
msgstr "Marketinq"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "No assumptions, every decision is based on data<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Corporate Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team offers ongoing support throughout every phase of development, "
|
||||||
|
"ensuring your project stays on track and on time."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Pioneering IT Development and Design Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Pioneering IT Solutions & Development"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
|
||||||
|
msgid "Projects"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Reliability"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
|
||||||
|
"safeguard your business operations and data integrity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "START NOW"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Scalability"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
|
||||||
|
"accessibility, supporting remote work and collaboration."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "See our projects <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Start a project"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,800"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $3,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
|
||||||
|
" boost your brand visibility and customer engagement."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
|
msgid "Strategy synchronising multiple channels"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Tailored Development Plans"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Technology that drives success"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The <br/><font class=\"text-o-color-1\">ultimate</font> <br/>marketing "
|
||||||
|
"platform"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your business with cutting-edge IT development and design "
|
||||||
|
"solutions that drive efficiency and growth."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Unlock the possibilities of what we can offer you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We create customized development strategies that meet your project’s unique "
|
||||||
|
"requirements, ensuring successful outcomes."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We have collected solid experience in building native and cross-platform "
|
||||||
|
"mobile applications and websites. Check our portfolio from clients around "
|
||||||
|
"the world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Web & App Development"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Consulting Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Technology Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
+11
-4
@@ -2,12 +2,19 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_cobalt
|
# * theme_cobalt
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# krnkris, 2024
|
||||||
|
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Istvan <leki69@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -239,7 +246,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "További információk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
@@ -260,7 +267,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Marketing"
|
msgid "Marketing"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Marketing"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
@@ -298,7 +305,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
|
||||||
msgid "Projects"
|
msgid "Projects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Projektek"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -396,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
|||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
|
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024
|
||||||
#
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024\n"
|
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Marketing"
|
msgid "Marketing"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mārketings"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
|||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Wil Odoo, 2024
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
# Marta Wacławek, 2024
|
||||||
#
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_big_number
|
||||||
msgid "90%"
|
msgid "90%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "90%"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
|
||||||
|
|||||||
+22
-12
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_cobalt
|
# * theme_cobalt
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -43,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
|
||||||
msgid "<em>Our office in Dhaka</em>"
|
msgid "<em>Our office in Dhaka</em>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<em>Наш офис в Дакке</em>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -77,11 +81,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
|
"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Вы - стартап или опытная компания, которой нужен новый фирменный стиль?"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
|
msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Вам нужен постоянный креативный сервис?"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
@@ -125,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Digital Transformation"
|
msgid "Digital Transformation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Цифровая трансформация"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -222,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
|
||||||
msgid "Latest projects"
|
msgid "Latest projects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Последние проекты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
@@ -230,6 +235,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
|
"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
|
||||||
"in an ever-changing landscape."
|
"in an ever-changing landscape."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Лидер в области цифрового бизнеса, мы помогаем компаниям всех размеров "
|
||||||
|
"процветать в условиях постоянно меняющегося ландшафта."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -239,7 +246,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
@@ -260,7 +267,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Marketing"
|
msgid "Marketing"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Маркетинг"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
@@ -276,7 +283,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
msgid "Our services"
|
msgid "Our services"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наши услуги"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
@@ -298,7 +305,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
|
||||||
msgid "Projects"
|
msgid "Projects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Проекты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -315,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action
|
||||||
msgid "START NOW"
|
msgid "START NOW"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "НАЧНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -374,7 +381,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
msgid "Strategy synchronising multiple channels"
|
msgid "Strategy synchronising multiple channels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Стратегия синхронизации нескольких каналов"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
@@ -396,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -424,11 +431,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"mobile applications and websites. Check our portfolio from clients around "
|
"mobile applications and websites. Check our portfolio from clients around "
|
||||||
"the world."
|
"the world."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы накопили солидный опыт в создании нативных и кроссплатформенных мобильных"
|
||||||
|
" приложений и веб-сайтов. Ознакомьтесь с нашим портфолио от клиентов со "
|
||||||
|
"всего мира."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Web & App Development"
|
msgid "Web & App Development"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Разработка веб-сайтов и приложений"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -32,6 +32,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
|
" Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
|
||||||
" <br/>"
|
" <br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" สร้างประสบการณ์ดิจิทัลที่พลิกโฉมธุรกิจ ออกแบบมาเพื่อทำให้แบรนด์ของคุณแตกต่าง\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
@@ -453,6 +456,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"We create customized development strategies that meet your project’s unique "
|
"We create customized development strategies that meet your project’s unique "
|
||||||
"requirements, ensuring successful outcomes."
|
"requirements, ensuring successful outcomes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เราสร้างกลยุทธ์การพัฒนาที่ปรับแต่งตามความต้องการเฉพาะของโปรเจ็กต์ของคุณ "
|
||||||
|
"เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้ผลลัพธ์ที่สำเร็จ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
|||||||
+26
-23
@@ -81,35 +81,38 @@ msgid ""
|
|||||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||||
"role=\"img\"/> Innovative solutions"
|
"role=\"img\"/> Innovative solutions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Giải "
|
||||||
"role=\"img\"/> Innovative solutions"
|
"pháp sáng tạo"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
|
"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
|
"Bạn là công ty khởi nghiệp hay công ty lâu năm đang tìm kiếm bản sắc thương "
|
||||||
|
"hiệu mới?"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
|
msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
|
||||||
msgstr "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Bạn có phải là một thương hiệu uy tín đang tìm kiếm dịch vụ sáng tạo liên "
|
||||||
|
"tục không?"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
||||||
msgstr "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
msgstr "Tạo dựng tương lai<br/>với NovaDev Solutions"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "Business Strategy Consulting"
|
msgid "Business Strategy Consulting"
|
||||||
msgstr "Business Strategy Consulting"
|
msgstr "Cố vấn chiến lược kinh doanh"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "Cloud Computing Solutions"
|
msgid "Cloud Computing Solutions"
|
||||||
msgstr "Cloud Computing Solutions"
|
msgstr "Giải pháp điện toán đám mây"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -117,8 +120,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
||||||
"strategy, and tax optimization for your business."
|
"strategy, and tax optimization for your business."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
"Lập kế hoạch tài chính toàn diện, bao gồm đánh giá rủi ro, chiến lược đầu tư"
|
||||||
"strategy, and tax optimization for your business."
|
" và tối ưu hóa thuế cho doanh nghiệp của bạn."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
@@ -131,8 +134,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
||||||
"and performance management to boost productivity."
|
"and performance management to boost productivity."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
"Các giải pháp nhân sự tùy chỉnh, bao gồm thu hút nhân tài, đào tạo nhân viên"
|
||||||
"and performance management to boost productivity."
|
" và quản lý hiệu suất để tăng năng suất."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -209,24 +212,24 @@ msgid ""
|
|||||||
"design services. We create solutions that drive innovation and deliver "
|
"design services. We create solutions that drive innovation and deliver "
|
||||||
"exceptional results for your business."
|
"exceptional results for your business."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Harness the power of technology with our cutting-edge IT development and "
|
"Tận dụng sức mạnh của công nghệ với các dịch vụ thiết kế và phát triển CNTT "
|
||||||
"design services. We create solutions that drive innovation and deliver "
|
"tiên tiến của chúng tôi. Chúng tôi tạo ra các giải pháp thúc đẩy sự đổi mới "
|
||||||
"exceptional results for your business."
|
"và mang lại kết quả vượt trội cho doanh nghiệp của bạn."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "Human Resources Management"
|
msgid "Human Resources Management"
|
||||||
msgstr "Human Resources Management"
|
msgstr "Quản lý nguồn nhân lực"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "IT Support Services"
|
msgid "IT Support Services"
|
||||||
msgstr "IT Support Services"
|
msgstr "Dịch vụ hỗ trợ CNTT"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
||||||
msgid "Innovate with confidence."
|
msgid "Innovate with confidence."
|
||||||
msgstr "Innovate with confidence."
|
msgstr "Tự tin đổi mới."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -236,17 +239,17 @@ msgstr "Đổi mới"
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
|
msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
|
||||||
msgstr "Innovative IT Solutions for Your Growth"
|
msgstr "Giải pháp CNTT sáng tạo đưa bạn phát triển"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Innovative Solutions"
|
msgid "Innovative Solutions"
|
||||||
msgstr "Innovative Solutions"
|
msgstr "Giải pháp sáng tạo"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
|
||||||
msgid "Latest projects"
|
msgid "Latest projects"
|
||||||
msgstr "Latest projects"
|
msgstr "Dự án mới nhất"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
@@ -254,13 +257,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
|
"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
|
||||||
"in an ever-changing landscape."
|
"in an ever-changing landscape."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
|
"Đi đầu trong lĩnh vực kinh doanh số, chúng tôi giúp các doanh nghiệp thuộc "
|
||||||
"in an ever-changing landscape."
|
"mọi quy mô phát triển trong bối cảnh luôn thay đổi."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
|
||||||
msgid "Leading the future with innovation"
|
msgid "Leading the future with innovation"
|
||||||
msgstr "Leading the future with innovation"
|
msgstr "Dẫn đầu tương lai bằng sự đổi mới"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
|
|||||||
+14
-11
@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
|
" Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
|
||||||
" <br/>"
|
" <br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" 打造改變遊戲規則的數碼體驗，設計旨在讓你的品牌突圍而出。\n"
|
||||||
|
" <br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
|
||||||
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
|
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>將你的想法，轉化為有影響力的數碼體驗。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
|
||||||
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "您是正在尋求持續創意服務的知名品牌嗎?"
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
|
||||||
msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "NovaDev 解決方案<br/>與你攜手建立未來"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -148,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
|
msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "以創新<br/>推動成功"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
|
||||||
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr "我們提供全套、全面的專業服務，按照你公司的需求而
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_top
|
||||||
msgid "Experience the Future of Innovation"
|
msgid "Experience the Future of Innovation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "體驗創新未來"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "創新"
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
|
msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "促進你業務成長的創新 IT 方案"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
@@ -273,7 +276,7 @@ msgstr "推廣"
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
|
||||||
msgid "No assumptions, every decision is based on data<br/><br/>"
|
msgid "No assumptions, every decision is based on data<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "不靠假設，每一項決定都建基於數據<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -296,12 +299,12 @@ msgstr "我們的團隊在開發過程的每個階段，都會為你提供持續
|
|||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
|
||||||
msgid "Pioneering IT Development and Design Solutions"
|
msgid "Pioneering IT Development and Design Solutions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "開創性的 IT 開發及設計方案"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
|
||||||
msgid "Pioneering IT Solutions & Development"
|
msgid "Pioneering IT Solutions & Development"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "開創性的 IT 解決方案及軟體開發"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
|
||||||
@@ -399,7 +402,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The <br/><font class=\"text-o-color-1\">ultimate</font> <br/>marketing "
|
"The <br/><font class=\"text-o-color-1\">ultimate</font> <br/>marketing "
|
||||||
"platform"
|
"platform"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "你的<br/><font class=\"text-o-color-1\">終極</font><br/>推廣平台"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
|
||||||
@@ -411,12 +414,12 @@ msgstr "主題"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Transform your business with cutting-edge IT development and design "
|
"Transform your business with cutting-edge IT development and design "
|
||||||
"solutions that drive efficiency and growth."
|
"solutions that drive efficiency and growth."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過尖端的 IT 開發及設計解決方案，推動效率及增長，實現業務轉型。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
|
||||||
msgid "Unlock the possibilities of what we can offer you"
|
msgid "Unlock the possibilities of what we can offer you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "釋放無限可能，享用我們為你提供的服務"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_cobalt
|
#. module: theme_cobalt
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_common
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_common
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_common
|
# * theme_common
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -18,4 +22,4 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_common
|
#. module: theme_common
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_common
|
# * theme_common
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -18,4 +22,4 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_common
|
#. module: theme_common
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,749 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_enark
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A trusted partner for construction. <br/>High-quality products and "
|
||||||
|
"exceptional customer service. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Outstanding service and quality! <br/>They consistently meet our building"
|
||||||
|
" needs. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their materials are top-notch. <br/>Durable, reliable, and built to last."
|
||||||
|
" \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
|
||||||
|
msgid "80+"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "<br/>Blending creativity and precision in every project.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Showcase your architectural designs online with a user-friendly "
|
||||||
|
"platform that simplifies all the steps, from setup to project display, "
|
||||||
|
"making it easy to highlight your work and attract potential clients.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||||
|
"winning designs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_parallax
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i>“One of the great beauties of architecture is that each time, it is like "
|
||||||
|
"life starting all over again.”</i>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Design and Excellence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
||||||
|
msgid "A Different Viewpoint."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Architectural Excellence for Corporate Success"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Architectural Visualization"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Architecture & Business"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "As 436 clients before you, let’s work together"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Book an appointment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Book an appointment and see how we can unlock your potential<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Book now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Building Castle in Cloud"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Building the Future of Business"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Building your vision into reality"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Combine architectural brilliance with business acumen to create spaces that "
|
||||||
|
"inspire. Our services integrate design and functionality for optimal "
|
||||||
|
"corporate environments."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Comprehensive Project Management"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Comprehensive project management services, including coordination with "
|
||||||
|
"contractors, scheduling, and quality control throughout the construction "
|
||||||
|
"process."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Construction site"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Crafting Tomorrow's Architectural Icons"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
|
||||||
|
msgid "Creating places that enhance the human experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Custom Design Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Custom Home Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Customized Projects"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Design that defines your vision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Design your business success."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Design your dream space"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Designing the future"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Detailed Project Management"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
||||||
|
msgid "Discover More"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our latest collection: sustainable, innovative designs that blend "
|
||||||
|
"modern elegance with timeless architectural beauty."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our range of architectural services designed to bring your vision "
|
||||||
|
"to life with innovative design and expert execution."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover our services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Discover our<br/>latest realizations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
|
||||||
|
"aesthetics, functionality, and premium materials."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Elevate your corporate space with innovative architectural solutions that "
|
||||||
|
"blend functionality and aesthetics."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
|
||||||
|
"reduce environmental impact."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "End-to-End Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your property with our innovative designs and professional "
|
||||||
|
"craftsmanship."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
|
||||||
|
"pushing the boundaries of modern architecture."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
|
||||||
|
"and oversight from concept to completion."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Experience the Future of<br/>Innovation in Every<br/>Interaction"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Expertise and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find building solutions that align with your goals, crafted"
|
||||||
|
" for durability, efficiency, and excellence."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Explore our new projects and innovative designs for your next build."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Find Your Perfect Space with Us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Flexible leasing options for residential and commercial properties"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"From concept to completion, our team provides end-to-end project management "
|
||||||
|
"services, ensuring every aspect of your building design is executed with "
|
||||||
|
"precision and expertise."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Get started"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
||||||
|
msgid "Gradients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"High-quality 3D renderings and visualizations to bring your architectural "
|
||||||
|
"concepts to life and aid in project planning."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Innovative Architecture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Innovative Building Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Innovative Design Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_title
|
||||||
|
msgid "Innovative architecture <br/>and sustainable design solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Innovative design solutions for retail spaces, focusing on customer "
|
||||||
|
"experience, brand identity, and visual appeal."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Know our clients."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Luxury Apartment Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Modern Architecture Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Modern and efficient designs for office spaces, enhancing productivity and "
|
||||||
|
"creating a professional, inspiring environment."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
|
||||||
|
msgid "More details"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Nature friendly"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
||||||
|
msgid "None"
|
||||||
|
msgstr "Heçbiri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Office Space Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Architectural Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Our Latest Architectural Designs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our architectural solutions combine design excellence with business acumen, "
|
||||||
|
"creating spaces that inspire and support your corporate goals. Transform "
|
||||||
|
"your workspace with our expertise."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||||
|
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||||
|
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our creations integrate and are in perfect harmony with their environment."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our mastery of construction techniques has been built up over time through "
|
||||||
|
"our close collaboration with the workers and our sustained presence on the "
|
||||||
|
"construction sites."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our modern architectural solutions are tailored to meet the needs of today’s"
|
||||||
|
" urban environments. We specialize in sleek, contemporary designs that "
|
||||||
|
"optimize space and enhance livability."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Our projects"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team provides comprehensive support from concept to completion, ensuring"
|
||||||
|
" every detail of your project is expertly managed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our work"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Present your<br/>works. Easily."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Prime locations to suit your lifestyle or business"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Professional management for a hassle-free experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Project Coordination"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Quality Rentals for Every Need and Budget"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Precision"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Redefining Spaces with Architectural Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Retail Store Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Shaping spaces<br/>with Horizon Architects"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Start Your Project"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Start a Project"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Start your journey to the ideal property today"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $3,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $5,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $6,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $7,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $8,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Still hesitating ?<br/>Contact us, it's free"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Sustainable Building Practices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Construction"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Design Practices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
|
||||||
|
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Tailored construction solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your corporate spaces with architectural excellence. Our designs "
|
||||||
|
"integrate functionality and aesthetics to support your business goals and "
|
||||||
|
"enhance your working environment.<br/><br/> Build the future with us."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your environment with our innovative building solutions, where "
|
||||||
|
"architectural beauty meets structural integrity. Elevate your projects with "
|
||||||
|
"designs that blend aesthetics and functionality seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your space with our expert construction services, delivering "
|
||||||
|
"quality and precision in every project, every time."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
|
||||||
|
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your vision into reality with our innovative architectural "
|
||||||
|
"solutions."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "View our portfolio <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
|
||||||
|
msgid "We always put people and nature at the center of our projects."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We always start by exploring our clients goals, priorities, lifestyle, and "
|
||||||
|
"tastes."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We are a contemporary architecture firm working mainly in the residential, "
|
||||||
|
"commercial and office sectors. Our projects are built all over the world, in"
|
||||||
|
" urban and rural environments."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We create tailored architectural designs that reflect your vision and meet "
|
||||||
|
"the unique needs of your project."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We create visionary designs that transform spaces into functional works of "
|
||||||
|
"art. Our approach blends creativity with cutting-edge technology to craft "
|
||||||
|
"buildings that stand out."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We design and construct tailored solutions to meet your specific needs. Our "
|
||||||
|
"team collaborates with you to ensure a seamless process from blueprint to "
|
||||||
|
"completion."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We incorporate cutting-edge techniques and materials to ensure your project "
|
||||||
|
"is built to last. Leveraging the latest advancements, we help you realize "
|
||||||
|
"your vision."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We incorporate sustainable practices into every project, creating eco-"
|
||||||
|
"friendly buildings that minimize environmental impact while maintaining "
|
||||||
|
"aesthetic appeal and functionality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we build for our clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"When designing an architectural concept, we take into account the nine "
|
||||||
|
"criteria that Zumthor considers to be important in creating an architectural"
|
||||||
|
" atmosphere."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With extensive experience and deep industry knowledge, we deliver "
|
||||||
|
"construction solutions that meet the highest standards of quality and "
|
||||||
|
"precision."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction is our foundation. Our team is always ready to assist, "
|
||||||
|
"ensuring that your project is both efficient and environmentally friendly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
|
||||||
|
msgid "projects shipped"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Commercial Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_enark
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Residential Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_enark
|
# * theme_enark
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# krnkris, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: krnkris, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -323,7 +328,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kezdje el"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
||||||
@@ -399,7 +404,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
||||||
msgid "None"
|
msgid "None"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nincs"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -597,7 +602,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_enark
|
# * theme_enark
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -399,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
||||||
msgid "None"
|
msgid "None"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nav"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
+33
-14
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_enark
|
# * theme_enark
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -67,6 +71,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<i>“One of the great beauties of architecture is that each time, it is like "
|
"<i>“One of the great beauties of architecture is that each time, it is like "
|
||||||
"life starting all over again.”</i>"
|
"life starting all over again.”</i>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<i>\"Одна из главных прелестей архитектуры в том, что каждый раз она словно "
|
||||||
|
"начинает жизнь заново\"</i>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
|
||||||
@@ -76,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
||||||
msgid "A Different Viewpoint."
|
msgid "A Different Viewpoint."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Другая точка зрения."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
|
||||||
@@ -111,12 +117,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||||
msgid "Book now"
|
msgid "Book now"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Забронировать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_image
|
||||||
msgid "Building Castle in Cloud"
|
msgid "Building Castle in Cloud"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Строительство замка в облаке"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
|
||||||
@@ -152,7 +158,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
msgid "Construction site"
|
msgid "Construction site"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Строительная площадка"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
@@ -162,7 +168,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
|
||||||
msgid "Creating places that enhance the human experience."
|
msgid "Creating places that enhance the human experience."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Создание мест, которые улучшают человеческий опыт."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
@@ -207,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
||||||
msgid "Discover More"
|
msgid "Discover More"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Показать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
@@ -323,12 +329,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
|
||||||
msgid "Get started"
|
msgid "Get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Начать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
||||||
msgid "Gradients"
|
msgid "Gradients"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Градиенты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -367,7 +373,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
msgid "Know our clients."
|
msgid "Know our clients."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Знайте наших клиентов."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -389,17 +395,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
|
||||||
msgid "More details"
|
msgid "More details"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Подробнее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
msgid "Nature friendly"
|
msgid "Nature friendly"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Дружелюбная природа"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
|
||||||
msgid "None"
|
msgid "None"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Нет"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -437,6 +443,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Our creations integrate and are in perfect harmony with their environment."
|
"Our creations integrate and are in perfect harmony with their environment."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наши творения интегрируются в окружающую среду и находятся в полной гармонии"
|
||||||
|
" с ней."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
@@ -445,6 +453,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"our close collaboration with the workers and our sustained presence on the "
|
"our close collaboration with the workers and our sustained presence on the "
|
||||||
"construction sites."
|
"construction sites."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наше мастерство в области строительных технологий формировалось в течение "
|
||||||
|
"долгого времени благодаря тесному сотрудничеству с рабочими и постоянному "
|
||||||
|
"присутствию на строительных площадках."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||||
@@ -597,7 +608,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
|
||||||
@@ -644,7 +655,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
|
||||||
msgid "We always put people and nature at the center of our projects."
|
msgid "We always put people and nature at the center of our projects."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мы всегда ставим людей и природу в центр наших проектов."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||||
@@ -652,6 +663,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"We always start by exploring our clients goals, priorities, lifestyle, and "
|
"We always start by exploring our clients goals, priorities, lifestyle, and "
|
||||||
"tastes."
|
"tastes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы всегда начинаем с изучения целей, приоритетов, стиля жизни и вкусов наших"
|
||||||
|
" клиентов."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
||||||
@@ -660,6 +673,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"commercial and office sectors. Our projects are built all over the world, in"
|
"commercial and office sectors. Our projects are built all over the world, in"
|
||||||
" urban and rural environments."
|
" urban and rural environments."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы являемся современным архитектурным бюро, работающим в основном в жилом, "
|
||||||
|
"коммерческом и офисном секторах. Наши проекты построены по всему миру, в "
|
||||||
|
"городской и сельской местности."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
@@ -712,6 +728,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"criteria that Zumthor considers to be important in creating an architectural"
|
"criteria that Zumthor considers to be important in creating an architectural"
|
||||||
" atmosphere."
|
" atmosphere."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"При разработке архитектурной концепции мы принимаем во внимание девять "
|
||||||
|
"критериев, которые Zumthor считает важными для создания архитектурной "
|
||||||
|
"атмосферы."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
+16
-1
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" A trusted partner for construction. <br/>High-quality products and "
|
"\" A trusted partner for construction. <br/>High-quality products and "
|
||||||
"exceptional customer service. \""
|
"exceptional customer service. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“พาร์ทเนอร์ที่เชื่อถือได้สำหรับงานก่อสร้าง "
|
||||||
|
"<br/>ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงและบริการลูกค้าที่เป็นเลิศ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Outstanding service and quality! <br/>They consistently meet our building"
|
"\" Outstanding service and quality! <br/>They consistently meet our building"
|
||||||
" needs. \""
|
" needs. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\"บริการและคุณภาพที่โดดเด่น! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขาตอบสนองความต้องการด้านอาคารของเราได้อย่างสม่ำเสมอ\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -40,6 +44,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Their materials are top-notch. <br/>Durable, reliable, and built to last."
|
"\" Their materials are top-notch. <br/>Durable, reliable, and built to last."
|
||||||
" \""
|
" \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“วัสดุของพวกเขามีคุณภาพ <br/>ทนทาน เชื่อถือได้ "
|
||||||
|
"และสร้างมาเพื่อให้ใช้งานได้ยาวนาน”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
|
||||||
@@ -115,7 +121,7 @@ msgstr "จองการนัดหมาย"
|
|||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||||
msgid "Book an appointment and see how we can unlock your potential<br/><br/>"
|
msgid "Book an appointment and see how we can unlock your potential<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "จองนัดหมายและดูว่าเราสามารถปลดล็อคศักยภาพของคุณได้อย่างไร<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||||
@@ -257,6 +263,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
|
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
|
||||||
"aesthetics, functionality, and premium materials."
|
"aesthetics, functionality, and premium materials."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"การออกแบบที่หรูหราสำหรับอพาร์ทเมนท์ระดับไฮเอนด์ เน้นความสวยงามที่ซับซ้อน "
|
||||||
|
"ฟังก์ชันการใช้งาน และวัสดุพรีเมียม"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -264,6 +272,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Elevate your corporate space with innovative architectural solutions that "
|
"Elevate your corporate space with innovative architectural solutions that "
|
||||||
"blend functionality and aesthetics."
|
"blend functionality and aesthetics."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ยกระดับพื้นที่องค์กรของคุณด้วยโซลูชันสถาปัตยกรรมเชิงนวัตกรรมที่ผสมผสานระหว่างการใช้งานและสุนทรียศาสตร์"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
@@ -271,6 +280,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
|
"Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
|
||||||
"reduce environmental impact."
|
"reduce environmental impact."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ใช้สถาปัตยกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมพร้อมด้วยโซลูชันการออกแบบที่ยั่งยืนซึ่งช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||||
@@ -290,6 +300,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
|
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
|
||||||
"pushing the boundaries of modern architecture."
|
"pushing the boundaries of modern architecture."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"สัมผัสกับการออกแบบอันล้ำสมัยที่ผสมผสานความคิดสร้างสรรค์เข้ากับการใช้งาน "
|
||||||
|
"ขยายขอบเขตของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||||
@@ -323,6 +335,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Explore our new projects and innovative designs for your next build."
|
msgid "Explore our new projects and innovative designs for your next build."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"ค้นพบโปรเจ็กต์ใหม่และการออกแบบที่สร้างสรรค์สำหรับการก่อสร้างครั้งต่อไปของคุณ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||||
@@ -632,6 +645,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
|
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
|
||||||
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
|
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"การออกแบบสถาปัตยกรรมที่เหมาะกับบ้านพักอาศัยโดยเฉพาะ เน้นรูปแบบที่เป็นส่วนตัว"
|
||||||
|
" มอบคุณสมบัติที่สร้างสรรค์ และโซลูชันที่ยั่งยืน"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_enark
|
#. module: theme_enark
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||||
|
|||||||
+10
-10
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
msgid "24/7 Client Support"
|
msgid "24/7 Client Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "دعم للعملاء على مدار الساعة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_call_to_action
|
||||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
|
||||||
msgid "Boost your brand visibility"
|
msgid "Boost your brand visibility"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "عزّز ظهور علامتك التجارية "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "تواصل معنا "
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
msgid "Contact us today"
|
msgid "Contact us today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "تواصل معنا اليوم "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co."
|
msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "تخطى التوقعات <br/>مع شركة PrimeService Co. "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Exclusive Service Benefits"
|
msgid "Exclusive Service Benefits"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "مزايا حصرية للخدمات "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "نصائح الخبراء لتجاوز التحديات المعقدة "
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Explore Our Technology"
|
msgid "Explore Our Technology"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "استكشف التكنولوجيا التي نقدمها "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
||||||
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "خدمات دعم تكنولوجيا المعلومات "
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Innovation through advanced tech"
|
msgid "Innovation through advanced tech"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الابتكار من خلال التكنولوجيا المتطورة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
msgid "Making the difference."
|
msgid "Making the difference."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "نحن نصنع الفرق. "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
||||||
msgid "Robotics and Technology"
|
msgid "Robotics and Technology"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الآليات والتكنولوجيا "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "فريق الدعم "
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
msgid "Tailored Service Solutions"
|
msgid "Tailored Service Solutions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "حلول الخدمات المخصصة "
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,424 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_graphene
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "24/7 Client Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "50,000+ companies run our software."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_big_number
|
||||||
|
msgid "90%"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "<br/>Delivering top-tier solutions with a personal touch.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||||
|
"role=\"img\"/> Customer-first approach"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Boost your brand visibility"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Business Strategy Consulting"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Cloud Computing Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
||||||
|
"strategy, and tax optimization for your business."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
|
msgid "Contact us"
|
||||||
|
msgstr "Bizimlə Əlaqə Saxlayın"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Contact us today"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
||||||
|
"and performance management to boost productivity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Customized solutions for your business needs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Digital Marketing Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Discover Robotics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Driving Success Through Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Embrace the future of technology."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Embrace the future with our advanced robotics and technology services. We "
|
||||||
|
"provide innovative solutions that enhance productivity and drive business "
|
||||||
|
"success in the digital age."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Engage your audience with our cutting-edge content and marketing strategies."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
|
||||||
|
"professional services, tailored to meet your corporate needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Service Benefits"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
|
||||||
|
"strategy to help your company achieve its goals."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Explore Our Technology"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore the forefront of technology with our robotics and IT services. We "
|
||||||
|
"deliver innovative solutions designed to enhance corporate efficiency and "
|
||||||
|
"drive success."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Financial Advisory Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
|
||||||
|
msgid "Grow with Us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Human Resources Management"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "IT Support Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Innovation through advanced tech"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Lead the future with cutting-edge robotics and technology solutions, "
|
||||||
|
"designed to revolutionize your business operations."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Leading the future with innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Looking for a fresh new start? View our job offers<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Make a real difference,<br/>join our company !"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
|
msgid "Making the difference."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Mobile Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Corporate Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our mission is to give customers the best experience.<br/>Extensive "
|
||||||
|
"documentation & guides, an active community,<br/>24/7 support make it a "
|
||||||
|
"pleasure to work with us."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team is available around the clock to assist you, providing prompt and "
|
||||||
|
"reliable support whenever you need it."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Partner with us to unlock your potential"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Powerful API"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Probably the only CRM with a full mobile experience. Never wondered how it "
|
||||||
|
"works? That's because it just works"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Proven strategies for sustainable growth"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Put your people at the heart of your marketing with tools that help you get "
|
||||||
|
"to know your audience <br/>and see who you should be talking to."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Read our reviews <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
|
||||||
|
"safeguard your business operations and data integrity."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Robotics & Technology for Tomorrow"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Robotics and Technology"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Robotics and Technology Driving Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
|
||||||
|
"accessibility, supporting remote work and collaboration."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,800"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $3,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
|
||||||
|
" boost your brand visibility and customer engagement."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Support Team"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Tailored Service Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Take advantage of unique benefits and value-added services that set us apart"
|
||||||
|
" and enhance your overall experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Thanks to our API, Developers report building their solutions 4x faster. "
|
||||||
|
"Discover why and how."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||||
|
msgid "Unique experiences to drive engagement"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Users are looking to consume engaging content.<br/>We empowers our teams to "
|
||||||
|
"create the most relevant content."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "View more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We have a support team that will do everything to answer you as quickly as "
|
||||||
|
"the voice assistants."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||||
|
msgid "We have one goal in mind, the user satisfaction."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide customized service offerings designed to meet your specific "
|
||||||
|
"needs, ensuring optimal results and client satisfaction."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Consulting Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Technology Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_graphene
|
# * theme_graphene
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Martin Trigaux, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -67,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
msgid "Contact us"
|
msgid "Contact us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lépjen velünk kapcsolatba"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
@@ -371,7 +376,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_graphene
|
# * theme_graphene
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -67,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
msgid "Contact us"
|
msgid "Contact us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sazināties"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
|||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# Wil Odoo, 2024
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
# Marta Wacławek, 2024
|
||||||
#
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_big_number
|
||||||
msgid "90%"
|
msgid "90%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "90%"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_graphene
|
# * theme_graphene
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -67,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
msgid "Contact us"
|
msgid "Contact us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Свяжитесь с нами"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
@@ -175,7 +179,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
|
||||||
msgid "Grow with Us"
|
msgid "Grow with Us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Развивайтесь вместе с нами"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -222,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
msgid "Mobile Experience"
|
msgid "Mobile Experience"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мобильный опыт"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -236,11 +240,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"documentation & guides, an active community,<br/>24/7 support make it a "
|
"documentation & guides, an active community,<br/>24/7 support make it a "
|
||||||
"pleasure to work with us."
|
"pleasure to work with us."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наша миссия - предоставить клиентам лучший опыт.<br/>Обширная документация и"
|
||||||
|
" руководства, активное сообщество,<br/>круглосуточная поддержка делают "
|
||||||
|
"работу с нами приятной."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
msgid "Our services"
|
msgid "Our services"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наши услуги"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
@@ -257,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
msgid "Powerful API"
|
msgid "Powerful API"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Мощный API"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
@@ -265,6 +272,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Probably the only CRM with a full mobile experience. Never wondered how it "
|
"Probably the only CRM with a full mobile experience. Never wondered how it "
|
||||||
"works? That's because it just works"
|
"works? That's because it just works"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Пожалуй, это единственная CRM с полноценным мобильным интерфейсом. Никогда "
|
||||||
|
"не задумывались, как это работает? Это потому, что она просто работает"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
|
||||||
@@ -277,6 +286,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Put your people at the heart of your marketing with tools that help you get "
|
"Put your people at the heart of your marketing with tools that help you get "
|
||||||
"to know your audience <br/>and see who you should be talking to."
|
"to know your audience <br/>and see who you should be talking to."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Поставьте людей в центр вашего маркетинга с помощью инструментов, которые "
|
||||||
|
"помогут вам узнать свою аудиторию <br/>и понять, с кем вам следует общаться."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
@@ -347,7 +358,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||||
msgid "Support Team"
|
msgid "Support Team"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Отряд поддержки"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
@@ -367,16 +378,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"Thanks to our API, Developers report building their solutions 4x faster. "
|
"Thanks to our API, Developers report building their solutions 4x faster. "
|
||||||
"Discover why and how."
|
"Discover why and how."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Благодаря нашему API разработчики создают свои решения в 4 раза быстрее. "
|
||||||
|
"Узнайте, почему и как."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||||
msgid "Unique experiences to drive engagement"
|
msgid "Unique experiences to drive engagement"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Уникальные впечатления для повышения вовлеченности"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||||
@@ -384,6 +397,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Users are looking to consume engaging content.<br/>We empowers our teams to "
|
"Users are looking to consume engaging content.<br/>We empowers our teams to "
|
||||||
"create the most relevant content."
|
"create the most relevant content."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Пользователи хотят потреблять интересный контент.<br/>Мы даем возможность "
|
||||||
|
"нашим командам создавать самый актуальный контент."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
||||||
@@ -396,11 +411,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"We have a support team that will do everything to answer you as quickly as "
|
"We have a support team that will do everything to answer you as quickly as "
|
||||||
"the voice assistants."
|
"the voice assistants."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"У нас есть служба поддержки, которая сделает все, чтобы ответить вам так же "
|
||||||
|
"быстро, как и голосовые помощники."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||||
msgid "We have one goal in mind, the user satisfaction."
|
msgid "We have one goal in mind, the user satisfaction."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "У нас одна цель - удовлетворение потребностей пользователей."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
|
|||||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "90%"
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
msgid "<br/>Delivering top-tier solutions with a personal touch.<br/><br/>"
|
msgid "<br/>Delivering top-tier solutions with a personal touch.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>提供頂級解決方案，當中不忘加入個人化安排。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "以創新推動成功"
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
||||||
msgid "Embrace the future of technology."
|
msgid "Embrace the future of technology."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "擁抱高科技未來。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
||||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "驅動企業攀上新高峰"
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Engage your audience with our cutting-edge content and marketing strategies."
|
"Engage your audience with our cutting-edge content and marketing strategies."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "運用我們的尖端內容及推廣策略，吸引你的受眾互動參與。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "我們提供全套、全面的專業服務，按照你公司的需求而
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
|
||||||
msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co."
|
msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "PrimeService Co.<br/>與你，超越所想"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
|
||||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Lead the future with cutting-edge robotics and technology solutions, "
|
"Lead the future with cutting-edge robotics and technology solutions, "
|
||||||
"designed to revolutionize your business operations."
|
"designed to revolutionize your business operations."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過尖端的機器人及技術方案引領未來，設計旨在徹底改革你的業務營運模式。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "以創新，引領未來"
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
||||||
msgid "Looking for a fresh new start? View our job offers<br/><br/>"
|
msgid "Looking for a fresh new start? View our job offers<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "想尋找全新開始？看看我們的工作機會<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
|
||||||
msgid "Make a real difference,<br/>join our company !"
|
msgid "Make a real difference,<br/>join our company !"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "推動真正的改變，<br/>加入我們公司！"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||||
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "可靠 IT 支援、網絡管理及網絡安全解決方案，保障你
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
|
||||||
msgid "Robotics & Technology for Tomorrow"
|
msgid "Robotics & Technology for Tomorrow"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "未來的機器人科技與技術"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
|
||||||
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Robotics and Technology Driving Innovation"
|
msgid "Robotics and Technology Driving Innovation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "推動創新的機器人科技及技術"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_graphene
|
#. module: theme_graphene
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,779 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_kea
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A leader in virtual innovation. <br/>Engaging, realistic, and always "
|
||||||
|
"pushing VR boundaries. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Outstanding tech and service! <br/>They consistently deliver mind-blowing"
|
||||||
|
" VR experiences. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their VR experiences are immersive. <br/>Cutting-edge technology and "
|
||||||
|
"seamless interaction. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "24/7 Technical Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
|
msgid "256"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number
|
||||||
|
msgid "80+"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
|
msgid "<b>360-degree vision</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
|
msgid "<b>Built in mic</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
|
msgid "<b>Stunning visuals</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "<br/>Empowering businesses through advanced technology.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_text
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Enter in a new "
|
||||||
|
"world</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Full immersion</font>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Cutting-"
|
||||||
|
"edge innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Virtual Reality and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
|
msgid "A small explanation of this great feature, in clear words."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Advanced VR technology for stunning experiences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Book now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Comfort & Ease"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Conquer leaderboards, crush workouts, create with friends and more. Get lost"
|
||||||
|
" in a growing library of VR classics and all-new experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Creation of high-quality VR content, including 360-degree videos, "
|
||||||
|
"animations, and interactive elements to enhance user engagement."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Creative design of VR experiences, including storyboarding, 3D modeling, and"
|
||||||
|
" user interaction to captivate and engage your audience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Custom Tech Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Custom VR Application Development"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Custom VR Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Cutting-Edge Innovations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Cutting-Edge Technology"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Cutting-Edge VR Equipment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
|
msgid "Different lenses"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
||||||
|
msgid "Discover more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çoxunu kəşf edin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover new dimensions with our cutting-edge VR headsets. Dive into "
|
||||||
|
"immersive virtual worlds, explore fantastical landscapes, and experience the"
|
||||||
|
" future of entertainment like never before."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Dive Into VR"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Dive into a new reality with our cutting-edge VR products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Dive into captivating virtual worlds with our state-of-the-art VR "
|
||||||
|
"technology, offering unparalleled immersion and interactive adventures."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Dive into cutting-edge VR solutions that bring your vision to life with "
|
||||||
|
"immersive technology and unparalleled experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Driving progress<br/>with QuantumTech Industries"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Each time slot includes a 1h discovery period.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Elevate Your Gaming Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy extended VR sessions with headsets designed for maximum comfort. "
|
||||||
|
"Lightweight, adjustable, and crafted to fit perfectly, our VR headsets let "
|
||||||
|
"you stay immersed for longer."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Equip yourself with the latest in VR hardware and accessories, ensuring top "
|
||||||
|
"performance and an exceptional user experience."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Experience Cutting-Edge VR Solutions for Every Need"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Experience Our VR Innovations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Experience VR"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
||||||
|
msgid "Experience a new world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Experience new realities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience the future with immersive virtual reality solutions that "
|
||||||
|
"transform how you interact with technology and the world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Expert advice on implementing VR technology, including feasibility studies, "
|
||||||
|
"strategy development, and technology recommendations."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Expertise and Creativity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Explore VR"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Explore Virtual Worlds"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find VR solutions tailored to your needs, crafted for "
|
||||||
|
"immersive engagement and transformative impact."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore new dimensions with our virtual reality solutions, designed to "
|
||||||
|
"transform the way you experience and interact with technology. Dive into the"
|
||||||
|
" future with immersive VR experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Explore our cutting-edge VR solutions and immersive experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore our cutting-edge virtual reality solutions designed to enhance user "
|
||||||
|
"experiences and transform digital interactions."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Explore our tech solution <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Explore the virtual world"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Fitting design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "Freedom"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"From design concept to the showroom, create and manage workflows with better"
|
||||||
|
" collaboration."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"From high-risk safety simulations and maintenance procedures to soft skills "
|
||||||
|
"like public speaking."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Gaming"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Hands-on training and workshops to equip your team with the skills needed to"
|
||||||
|
" effectively use and manage VR technology."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Immerse Yourself in Virtual Reality"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Immerse yourself in a world of possibilities with our cutting-edge virtual "
|
||||||
|
"reality technology. We provide tools and solutions that redefine how you "
|
||||||
|
"interact with the digital world."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Immersive Experiences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Immersive VR Experiences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Immersive VR experiences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Innovative solutions for businesses and education"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Installation and configuration of VR hardware, ensuring optimal performance "
|
||||||
|
"and compatibility with your VR applications."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid "Multiplayer"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
|
msgid "Natural control"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"No matter who you are, with a growing library of games and experiences there"
|
||||||
|
" is no limit to where you can go and what you can do in virtual reality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
|
msgid "Number of controllers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our VR Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our dedicated support team is available around the clock to ensure your "
|
||||||
|
"systems run smoothly and any issues are quickly resolved."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our products"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Put yourself at the center of an extraordinary gaming universe with "
|
||||||
|
"exclusive games."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Ready to explore?<br/>Book your time slot now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Reality redefined with VR"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Redefine your remote work experience with our VR headsets. Conduct meetings,"
|
||||||
|
" collaborate in virtual environments, and connect with colleagues from "
|
||||||
|
"around the globe in a more engaging way."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Request a demo"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Revolutionize your projects with our bespoke VR creations and expert "
|
||||||
|
"insights."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,200"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $1,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $10,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $2,500"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $4,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Starting at $8,000"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Stay ahead with our latest advancements and technologies designed to give "
|
||||||
|
"you a competitive edge in the ever-evolving tech landscape."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Step into the Future with Virtual Reality"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Step into the future today."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step into the future with our immersive virtual reality solutions. From "
|
||||||
|
"gaming to business applications, VR is transforming how we interact with the"
|
||||||
|
" digital world.<br/><br/> Experience the next level of technology with us."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step into worlds beyond imagination with our cutting-edge VR experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
|
msgid "Storage capacity (GB)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Tailor virtual reality applications to meet your specific needs, whether for"
|
||||||
|
" gaming, training, or business applications."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Tailored VR applications developed to meet your specific needs, featuring "
|
||||||
|
"interactive environments and immersive experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
|
msgid "Tell what's the value for the customer for this feature."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
||||||
|
msgid "The Revolution <br/> in Virtual Reality"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Training"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your digital experience with our latest VR solutions, where "
|
||||||
|
"immersive technology meets creativity. Elevate your reality with experiences"
|
||||||
|
" that blend innovation and interactivity seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your gameplay with our high-performance VR headsets. Feel the "
|
||||||
|
"action, engage with realistic environments, and take your gaming to the next"
|
||||||
|
" level with our state-of-the-art technology."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Transformative applications for entertainment and beyond"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Transforming reality with VR innovation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Ultimate Comfort and Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Unlock a World of Possibilities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Use this snippet to build various types of components that feature a left- "
|
||||||
|
"or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to "
|
||||||
|
"create a list that fits your needs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "VR Consulting Services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "VR Content Creation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "VR Experience Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "VR Hardware Setup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "VR Training and Workshops"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"VR takes immersive gaming to another level. From deep environmental "
|
||||||
|
"interactions to puzzle solving."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Virtual Collaboration and Meetings"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Virtual Reality"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Virtual Reality: Redefining Experience"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Virtual Reality: The Future of Technology"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Watch as a living game world comes alive all around you, with a seamless "
|
||||||
|
"field of view wherever you look."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We design customized VR experiences tailored to your needs. Our team works "
|
||||||
|
"with you to ensure engaging and innovative virtual environments from concept"
|
||||||
|
" to execution."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We develop tailored technology solutions that address your unique "
|
||||||
|
"challenges, driving innovation and efficiency."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We only use original parts or parts of equivalent quality. We make sure you"
|
||||||
|
" get the best quality available on the market at the best price. All our "
|
||||||
|
"interventions are guaranteed for a period of one year."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide cutting-edge VR content and interactive solutions. Leveraging the"
|
||||||
|
" latest advancements, we help you create unforgettable virtual experiences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we create for our clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With extensive experience and advanced VR expertise, we offer solutions that"
|
||||||
|
" push the boundaries of virtual reality and keep you at the forefront of the"
|
||||||
|
" industry."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be "
|
||||||
|
"successful your content needs to be useful to your readers."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
|
msgid "Write what the customer would like to know, not what you want to show."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction is our goal. Our support team is always available, "
|
||||||
|
"ensuring that your VR experience is seamless and impactful."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number
|
||||||
|
msgid "satisfied clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ VR Consulting"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kea
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ VR Development"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
+10
-4
@@ -2,12 +2,18 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_kea
|
# * theme_kea
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Martin Trigaux, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -172,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
msgid "Design"
|
msgid "Design"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tervezés"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
@@ -182,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
||||||
msgid "Discover more"
|
msgid "Discover more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fedezzen fel még többet!"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
@@ -587,12 +593,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
msgid "Training"
|
msgid "Training"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Képzés"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,17 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_kea
|
# * theme_kea
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -172,7 +177,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
msgid "Design"
|
msgid "Design"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Design"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
||||||
msgid "Discover more"
|
msgid "Discover more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Uzziniet vairāk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
@@ -592,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
msgid "Training"
|
msgid "Training"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Apmācība"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
||||||
|
|||||||
+56
-22
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_kea
|
# * theme_kea
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -54,17 +58,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
msgid "<b>360-degree vision</b>"
|
msgid "<b>360-degree vision</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<b>360-градусное зрение</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
msgid "<b>Built in mic</b>"
|
msgid "<b>Built in mic</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<b>Встроенный микрофон</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
msgid "<b>Stunning visuals</b>"
|
msgid "<b>Stunning visuals</b>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<b>Потрясающие визуальные эффекты</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
@@ -78,6 +82,9 @@ msgid ""
|
|||||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Enter in a new "
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Enter in a new "
|
||||||
"world</font>"
|
"world</font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Войдите в новый "
|
||||||
|
"мир</font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image
|
||||||
@@ -85,6 +92,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Full immersion</font>"
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Full immersion</font>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||||
|
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Полное погружение</font>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
@@ -101,7 +110,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
msgid "A small explanation of this great feature, in clear words."
|
msgid "A small explanation of this great feature, in clear words."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Небольшое объяснение этой замечательной функции, в понятных словах."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
@@ -111,12 +120,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
||||||
msgid "Book now"
|
msgid "Book now"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Забронировать"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
msgid "Comfort & Ease"
|
msgid "Comfort & Ease"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Комфорт и легкость"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -124,6 +133,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Conquer leaderboards, crush workouts, create with friends and more. Get lost"
|
"Conquer leaderboards, crush workouts, create with friends and more. Get lost"
|
||||||
" in a growing library of VR classics and all-new experiences."
|
" in a growing library of VR classics and all-new experiences."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Покоряйте таблицы лидеров, преодолевайте тренировки, творите вместе с "
|
||||||
|
"друзьями и многое другое. Затеряйтесь в растущей библиотеке классики VR и "
|
||||||
|
"совершенно новых впечатлений."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -172,17 +184,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
msgid "Design"
|
msgid "Design"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Дизайн"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
msgid "Different lenses"
|
msgid "Different lenses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Различные линзы"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
||||||
msgid "Discover more"
|
msgid "Discover more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Подробнее"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
@@ -264,7 +276,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
||||||
msgid "Experience a new world"
|
msgid "Experience a new world"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Познайте новый мир"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
|
||||||
@@ -340,12 +352,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
msgid "Fitting design"
|
msgid "Fitting design"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Конструкция крепления"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Freedom"
|
msgid "Freedom"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Свобода"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
@@ -353,6 +365,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"From design concept to the showroom, create and manage workflows with better"
|
"From design concept to the showroom, create and manage workflows with better"
|
||||||
" collaboration."
|
" collaboration."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"От концепции дизайна до выставочного зала - создавайте и управляйте рабочими"
|
||||||
|
" процессами с помощью более эффективного взаимодействия."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
@@ -360,11 +374,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"From high-risk safety simulations and maintenance procedures to soft skills "
|
"From high-risk safety simulations and maintenance procedures to soft skills "
|
||||||
"like public speaking."
|
"like public speaking."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"От симуляторов безопасности и процедур технического обслуживания, связанных "
|
||||||
|
"с повышенным риском, до мягких навыков, таких как публичные выступления."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
msgid "Gaming"
|
msgid "Gaming"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Игры"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -416,12 +432,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
msgid "Multiplayer"
|
msgid "Multiplayer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Сетевая игра"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
msgid "Natural control"
|
msgid "Natural control"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Естественный контроль"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -429,11 +445,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"No matter who you are, with a growing library of games and experiences there"
|
"No matter who you are, with a growing library of games and experiences there"
|
||||||
" is no limit to where you can go and what you can do in virtual reality."
|
" is no limit to where you can go and what you can do in virtual reality."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Независимо от того, кто вы, с растущей библиотекой игр и впечатлений нет "
|
||||||
|
"предела тому, куда вы можете пойти и что вы можете сделать в виртуальной "
|
||||||
|
"реальности."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
msgid "Number of controllers"
|
msgid "Number of controllers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Количество контроллеров"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -458,6 +477,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Put yourself at the center of an extraordinary gaming universe with "
|
"Put yourself at the center of an extraordinary gaming universe with "
|
||||||
"exclusive games."
|
"exclusive games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Окажитесь в центре необычной игровой вселенной с эксклюзивными играми."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -558,7 +578,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
msgid "Storage capacity (GB)"
|
msgid "Storage capacity (GB)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Объем памяти (ГБ)"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
@@ -577,22 +597,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
msgid "Tell what's the value for the customer for this feature."
|
msgid "Tell what's the value for the customer for this feature."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Расскажите, какова ценность для клиента этой функции."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
|
||||||
msgid "The Revolution <br/> in Virtual Reality"
|
msgid "The Revolution <br/> in Virtual Reality"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Революция <br/> в виртуальной реальности"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||||
msgid "Training"
|
msgid "Training"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тренинг"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
|
||||||
@@ -637,6 +657,10 @@ msgid ""
|
|||||||
"or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to "
|
"or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to "
|
||||||
"create a list that fits your needs."
|
"create a list that fits your needs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Используйте этот сниппет для создания различных типов компонентов, в которых"
|
||||||
|
" изображение выравнивается по левому или правому краю и сопровождается "
|
||||||
|
"текстовым содержимым. Дублируйте элемент, чтобы создать список, "
|
||||||
|
"соответствующий вашим потребностям."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -669,6 +693,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"VR takes immersive gaming to another level. From deep environmental "
|
"VR takes immersive gaming to another level. From deep environmental "
|
||||||
"interactions to puzzle solving."
|
"interactions to puzzle solving."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"VR выводит захватывающие игры на новый уровень. От глубокого взаимодействия "
|
||||||
|
"с окружающей средой до решения головоломок."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
@@ -696,6 +722,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Watch as a living game world comes alive all around you, with a seamless "
|
"Watch as a living game world comes alive all around you, with a seamless "
|
||||||
"field of view wherever you look."
|
"field of view wherever you look."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наблюдайте, как вокруг вас оживает живой игровой мир с бесшовным полем "
|
||||||
|
"зрения, куда бы вы ни посмотрели."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -719,6 +747,10 @@ msgid ""
|
|||||||
" get the best quality available on the market at the best price. All our "
|
" get the best quality available on the market at the best price. All our "
|
||||||
"interventions are guaranteed for a period of one year."
|
"interventions are guaranteed for a period of one year."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы используем только оригинальные детали или детали эквивалентного качества."
|
||||||
|
" мы гарантируем, что вы получите лучшее качество, доступное на рынке, по "
|
||||||
|
"лучшей цене. На все наши вмешательства предоставляется гарантия сроком на "
|
||||||
|
"один год."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -746,11 +778,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be "
|
"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be "
|
||||||
"successful your content needs to be useful to your readers."
|
"successful your content needs to be useful to your readers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Напишите один или два абзаца, описывающих ваш продукт или услуги. Чтобы быть"
|
||||||
|
" успешным, ваш контент должен быть полезным для читателей."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
msgid "Write what the customer would like to know, not what you want to show."
|
msgid "Write what the customer would like to know, not what you want to show."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Напишите, что хотел бы знать клиент, а не то, что вы хотите показать."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" A leader in virtual innovation. <br/>Engaging, realistic, and always "
|
"\" A leader in virtual innovation. <br/>Engaging, realistic, and always "
|
||||||
"pushing VR boundaries. \""
|
"pushing VR boundaries. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“ผู้นำด้านนวัตกรรม VR <br/>เสมือนจริง สมจริง และขยายขอบเขตของ VR อยู่เสมอ”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -33,6 +34,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Outstanding tech and service! <br/>They consistently deliver mind-blowing"
|
"\" Outstanding tech and service! <br/>They consistently deliver mind-blowing"
|
||||||
" VR experiences. \""
|
" VR experiences. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\"เทคโนโลยีและบริการที่โดดเด่น! <br/>พวกเขาส่งมอบประสบการณ์ VR "
|
||||||
|
"ที่น่าทึ่งเสมอ\""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -40,6 +43,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Their VR experiences are immersive. <br/>Cutting-edge technology and "
|
"\" Their VR experiences are immersive. <br/>Cutting-edge technology and "
|
||||||
"seamless interaction. \""
|
"seamless interaction. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“ประสบการณ์ VR ของพวกเขานั้นเต็มอิ่ม <br/> "
|
||||||
|
"ด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยและการโต้ตอบที่ราบรื่น”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
|
||||||
@@ -314,6 +319,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Expert advice on implementing VR technology, including feasibility studies, "
|
"Expert advice on implementing VR technology, including feasibility studies, "
|
||||||
"strategy development, and technology recommendations."
|
"strategy development, and technology recommendations."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการนำเทคโนโลยี VR มาใช้ "
|
||||||
|
"รวมถึงการศึกษาความเป็นไปได้ การพัฒนากลยุทธ์ และคำแนะนำด้านเทคโนโลยี"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -546,6 +553,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Revolutionize your projects with our bespoke VR creations and expert "
|
"Revolutionize your projects with our bespoke VR creations and expert "
|
||||||
"insights."
|
"insights."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เปลี่ยนโปรเจ็กต์ของคุณด้วยผลงาน VR "
|
||||||
|
"ที่เราสร้างขึ้นโดยเฉพาะและข้อมูลเชิงลึกจากผู้เชี่ยวชาญ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -788,6 +797,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"We develop tailored technology solutions that address your unique "
|
"We develop tailored technology solutions that address your unique "
|
||||||
"challenges, driving innovation and efficiency."
|
"challenges, driving innovation and efficiency."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เราพัฒนาโซลูชั่นเทคโนโลยีที่เหมาะกับความต้องการเฉพาะของคุณ "
|
||||||
|
"ขับเคลื่อนการสร้างสรรค์นวัตกรรมและประสิทธิภาพ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||||
|
|||||||
+20
-20
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "<b>令人驚嘆的視覺效果</b>"
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
msgid "<br/>Empowering businesses through advanced technology.<br/><br/>"
|
msgid "<br/>Empowering businesses through advanced technology.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>以先進技術，為企業賦能。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_text
|
||||||
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "用清晰的語言對這項強大功能作簡短解釋。"
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
msgid "Advanced VR technology for stunning experiences"
|
msgid "Advanced VR technology for stunning experiences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "先進 VR 技術，為你送上嘆為觀止的體驗"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
||||||
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
msgid "Dive into a new reality with our cutting-edge VR products"
|
msgid "Dive into a new reality with our cutting-edge VR products"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "使用我們的尖端 VR 產品，探索嶄新虛擬實境"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
|
||||||
@@ -228,12 +228,12 @@ msgstr "深入體驗尖端的 VR 解決方案，透過沉浸式技術及無與
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
msgid "Driving progress<br/>with QuantumTech Industries"
|
msgid "Driving progress<br/>with QuantumTech Industries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "QuantumTech Industries<br/>與你一同推動進步"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
||||||
msgid "Each time slot includes a 1h discovery period.<br/><br/>"
|
msgid "Each time slot includes a 1h discovery period.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "每節時段包括 1 小時的新手探索時間。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
|
||||||
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "運用最新的 VR 硬體及配件，確保發揮最佳效能，提供
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
msgid "Experience Cutting-Edge VR Solutions for Every Need"
|
msgid "Experience Cutting-Edge VR Solutions for Every Need"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "體驗尖端 VR 解決方案，滿足各種需求"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
|
||||||
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "透過沉浸式 VR 虛擬實境解決方案，體驗高科技未來，
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Expert advice on implementing VR technology, including feasibility studies, "
|
"Expert advice on implementing VR technology, including feasibility studies, "
|
||||||
"strategy development, and technology recommendations."
|
"strategy development, and technology recommendations."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "指導你實施 VR 技術的專家建議，包括可行性研究、制定策略，以及技術建議。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -329,14 +329,14 @@ msgstr "透過我們的 VR 虛擬實境解決方案，探索全新維度，改
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Explore our cutting-edge VR solutions and immersive experiences."
|
msgid "Explore our cutting-edge VR solutions and immersive experiences."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們先進的 VR 解決方案，以及沉浸式體驗。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Explore our cutting-edge virtual reality solutions designed to enhance user "
|
"Explore our cutting-edge virtual reality solutions designed to enhance user "
|
||||||
"experiences and transform digital interactions."
|
"experiences and transform digital interactions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們的尖端虛擬實境解決方案，設計旨在增強用戶體驗，改變數碼互動的模式。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
|
||||||
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "實務培訓及工作坊，讓你的團隊學習有效使用與管理 VR
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
msgid "Immerse Yourself in Virtual Reality"
|
msgid "Immerse Yourself in Virtual Reality"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "深入感受虛擬實境的世界"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
|
||||||
@@ -415,14 +415,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
msgid "Innovative solutions for businesses and education"
|
msgid "Innovative solutions for businesses and education"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "創新解決方案，服務企業及教育機構"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Installation and configuration of VR hardware, ensuring optimal performance "
|
"Installation and configuration of VR hardware, ensuring optimal performance "
|
||||||
"and compatibility with your VR applications."
|
"and compatibility with your VR applications."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "安裝及配置 VR 硬體，確保最佳效能，以及與 VR 軟件兼容。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||||
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "品質與創新"
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
|
||||||
msgid "Ready to explore?<br/>Book your time slot now"
|
msgid "Ready to explore?<br/>Book your time slot now"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "準備好探索了嗎？<br/>立即預訂你的時段"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
||||||
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Revolutionize your projects with our bespoke VR creations and expert "
|
"Revolutionize your projects with our bespoke VR creations and expert "
|
||||||
"insights."
|
"insights."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "利用我們的客製化 VR 創作及專家見解，徹底改變你的專案項目。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "運用我們的最新突破及技術，保持領先地位，讓你在不
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
|
||||||
msgid "Step into the Future with Virtual Reality"
|
msgid "Step into the Future with Virtual Reality"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "步進 VR 虛擬實境未來"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
|
||||||
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Step into worlds beyond imagination with our cutting-edge VR experiences."
|
"Step into worlds beyond imagination with our cutting-edge VR experiences."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們的尖端 VR 體驗，進入超乎想象的新世界。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||||
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "自訂不同的虛擬實境應用程式，滿足你的特定需求，不
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Tailored VR applications developed to meet your specific needs, featuring "
|
"Tailored VR applications developed to meet your specific needs, featuring "
|
||||||
"interactive environments and immersive experiences."
|
"interactive environments and immersive experiences."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "為滿足你特定需求而開發的客製化 VR 應用程式，具有互動式環境，以及沉浸式體驗。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||||
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "使用我們的高效能 VR 頭戴顯示器，提升電玩體驗。感
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
|
||||||
msgid "Transformative applications for entertainment and beyond"
|
msgid "Transformative applications for entertainment and beyond"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "用於娛樂及其他領域的變革性應用"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Virtual Reality: The Future of Technology"
|
msgid "Virtual Reality: The Future of Technology"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "虛擬實境：高科技的未來"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
||||||
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "我們提供尖端的 VR 內容及互動解決方案，利用最新的
|
|||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
msgid "What we create for our clients"
|
msgid "What we create for our clients"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "我們為客戶提供的服務"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kea
|
#. module: theme_kea
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,803 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_kiddo
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A perfect place for early growth. <br/>Supportive staff, fun activities, "
|
||||||
|
"and a loving environment. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every "
|
||||||
|
"single day. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of "
|
||||||
|
"creativity. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$10.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$12.00"
|
||||||
|
msgstr "$12.00"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$15.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$35.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$7.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$8.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "2,000 parents<br/> brought their kid to our nursery."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
|
||||||
|
msgid "80+"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" For every kid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Open-door policy"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>\n"
|
||||||
|
" Our mission"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Discover our nursery’s welcoming environment and engaging programs with"
|
||||||
|
" ease. Our platform helps you explore our activities, meet our staff, and "
|
||||||
|
"see how we make early learning fun and enriching for your child.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Where every child blossoms in a safe and loving environment.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Caring "
|
||||||
|
"hands"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Play and Learning"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
|
msgid "A Fun and Safe Environment for Your Little One"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_framed_intro
|
||||||
|
msgid "A Safe Place to Grow: Play, Learn, and Thrive"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
|
msgid "A caring and supportive atmosphere for early development"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
||||||
|
msgid "A little place <br/>of paradise"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_hexagonal
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid "A little place of paradise"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "A little place of paradise."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
|
msgid "About us"
|
||||||
|
msgstr "Haqqımızda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
|
msgid "Activities"
|
||||||
|
msgstr "Fəaliyyətlər"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"All activities are planned to meet each child’s individual needs. This "
|
||||||
|
"approach will help your child to develop to the best of their ability."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Around-the-Clock Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Backpack"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Caring for Your Child's Growth and Happiness"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Colorful set of crayons and markers for creative drawing and coloring "
|
||||||
|
"activities in the classroom."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
|
||||||
|
"stationery items."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Contact us"
|
||||||
|
msgstr "Bizimlə Əlaqə Saxlayın"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Crayons and Markers Set"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Creative Play"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Discover fun and engaging activities designed for young learners."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover joyful learning"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our wide range of destinations for children holidays<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
||||||
|
msgid "Discover our<br/>Little World"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Discover<br/>our nursery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Dive into a world where playgrounds come to life and costumes turn dreams "
|
||||||
|
"into reality, sparking endless adventures for kids of all ages."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
|
||||||
|
"organizing school essentials."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
|
||||||
|
msgid "Early childhood care"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Engaging Learning Activities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Engaging activities that spark curiosity and creativity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enjoy convenient and adaptable care schedules to fit your family’s needs, "
|
||||||
|
"from full-day to part-time and drop-in services."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
|
||||||
|
"teachers."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Enriching Activities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Ensure your child’s well-being in a secure, caring setting with experienced "
|
||||||
|
"staff dedicated to providing personalized attention and support."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Entrust us with your children and go to work with peace of mind"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Equip your child with all the necessary supplies for a successful school "
|
||||||
|
"year. Each item is selected to ensure both comfort and functionality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Essential School Supplies"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Events"
|
||||||
|
msgstr "Tədbirlər"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Experiences designed just for kids"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find a nurturing space for your child’s growth, designed to"
|
||||||
|
" inspire and support their early development."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Explore the Fun"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Flexible Scheduling Options"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Foster creativity and curiosity with our engaging activities and caring "
|
||||||
|
"environment, perfect for your child's first steps."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Foster early development with interactive and educational activities "
|
||||||
|
"designed to stimulate curiosity and creativity in young children."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Fun Learning Activities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Fun and Educational Activities"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Give your child<br/>unforgettable memories"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Growth and Exploration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
|
||||||
|
msgid "Happy Kids, Happy Parents: Great Childcare"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Ignite your child's imagination with our range of toys and games. Designed "
|
||||||
|
"for creativity and fun, our products bring joy to kids of all "
|
||||||
|
"ages.<br/><br/> Explore the magic of playtime."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Imaginative Playgrounds, Games and Costumes for Kids"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Inspire creativity and joy in children with our carefully curated selection "
|
||||||
|
"of toys and games. Designed for endless fun and learning, our products are "
|
||||||
|
"perfect for every child."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Inspire imagination and creativity with our range of toys and games for kids"
|
||||||
|
" of all ages. Our products are designed to engage young minds, offering "
|
||||||
|
"endless hours of fun and learning."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
|
||||||
|
" for keeping meals fresh."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
||||||
|
msgid "Kiddo Nursery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Learn about our approach <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Learn more"
|
||||||
|
msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
||||||
|
msgid "Letting each child explore and grow at their own pace"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Lunchbox"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Notebook"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Nurturing Early Learning"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Nurturing Young Minds with Joyful Learning"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Nurturing growth<br/>at Little Sprouts Nursery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Nurturing young minds through play"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Our New Learning Programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our aim is to make the early years of your child’s life as enjoyable, "
|
||||||
|
"rewarding and positive as possible."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our dedicated staff is here to support you and your child, offering guidance"
|
||||||
|
" and assistance whenever you need it."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
|
||||||
|
msgid "Our destinations"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our facilities are designed with your child’s safety in mind. With secure "
|
||||||
|
"premises, child-friendly spaces, and vigilant supervision, we provide peace "
|
||||||
|
"of mind for parents and a joyful experience for children."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our nursery provides a nurturing environment where young children can grow "
|
||||||
|
"and learn. With engaging activities and a focus on development, we ensure a "
|
||||||
|
"supportive start to each child's educational journey."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Our programs"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our qualified staff ensure that each childs' needs are always recognised and"
|
||||||
|
" fulfilled."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Our team"
|
||||||
|
msgstr "Bizim komanda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
|
msgid "Our team is composed of experienced nursery nurses."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team of trained caregivers and educators is dedicated to providing "
|
||||||
|
"personalized attention and care. We focus on creating a warm and supportive "
|
||||||
|
"atmosphere where every child feels valued and understood."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Pencil Case"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Personalized Care Plans"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Personalized attention to help every child thrive"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Playground"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Playtime just got better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Professional and Caring Staff"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Nurturing"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Reusable water bottle with a spill-proof lid and easy-grip design, ideal for"
|
||||||
|
" staying hydrated throughout the day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Safe & Nurturing Environment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Safe and Secure Environment"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Schedule a visit"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Shop Now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Shop Toys"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
|
||||||
|
"practicing writing skills."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Start your child's learning journey with us today"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The countryside nursery since 2002.<br/>\n"
|
||||||
|
" A truly unique service in a highly secure and tranquil setting."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The countryside nursery since 2002.<br/>A truly unique service in a highly "
|
||||||
|
"secure and tranquil setting."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"They will propose to your children educational activities, playful, varied "
|
||||||
|
"and adapted to the stage of development."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||||
|
"extra attention to featured content or information."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Through stimulating and fun activities, our aim<br/>\n"
|
||||||
|
" is to promote all areas of a childs' development."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Toys & Fun"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Toys That Spark Imagination"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Toys and Games That Spark Creativity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your child’s day with our engaging programs, where fun meets "
|
||||||
|
"discovery. Elevate their growth with activities that blend playfulness and "
|
||||||
|
"learning seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
|
msgid "Visit us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Water Bottle"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We create engaging and playful experiences tailored to each child's needs. "
|
||||||
|
"Our caring teachers provide a safe and stimulating environment for early "
|
||||||
|
"growth and exploration."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer a range of activities that combine fun with learning, from creative"
|
||||||
|
" arts and crafts to outdoor play and interactive storytelling, ensuring "
|
||||||
|
"every child enjoys a balanced and enriching day."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide a safe and engaging environment where children can explore, "
|
||||||
|
"learn, and grow. Our programs are designed to foster creativity, curiosity, "
|
||||||
|
"and a love for learning from an early age."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide hands-on activities and creative projects to help your child "
|
||||||
|
"learn and grow. Using innovative methods, we make every day a new adventure "
|
||||||
|
"in discovery."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We provide tailored care and learning programs that cater to the unique "
|
||||||
|
"needs of each child, fostering their growth and development."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we offer to your little ones"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Where every child becomes the hero of their story"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Where smiles grow"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With experienced caregivers and a love for teaching, we offer a curriculum "
|
||||||
|
"that nurtures every child’s curiosity and supports their early development."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You are welcome to come and see the nursery and meet the team at any time "
|
||||||
|
"convenient to you."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your child will enjoy a variety of carefully curated activities designed to "
|
||||||
|
"nurture creativity, curiosity, and social skills."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your child's happiness is our focus. Our friendly staff ensures a joyful and"
|
||||||
|
" interactive learning experience with plenty of fun activities and games."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
|
||||||
|
msgid "families trusted us"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#. odoo-javascript
|
||||||
|
#: code:addons/theme_kiddo/static/src/js/tour.js:0
|
||||||
|
msgid "width"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Provided by the School"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ School Supplies"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
+15
-7
@@ -2,12 +2,20 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_kiddo
|
# * theme_kiddo
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2024
|
||||||
|
# Martin Trigaux, 2024
|
||||||
|
# Tamás Dombos, 2024
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Istvan <leki69@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -158,12 +166,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "About us"
|
msgid "About us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rólunk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
msgid "Activities"
|
msgid "Activities"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tevékenységek"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
@@ -204,7 +212,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Contact us"
|
msgid "Contact us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lépjen velünk kapcsolatba"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -323,7 +331,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "Events"
|
msgid "Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Események"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -435,7 +443,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "További információk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
||||||
@@ -527,7 +535,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "Our team"
|
msgid "Our team"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Csapatunk"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
@@ -638,7 +646,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
|
|||||||
+12
-6
@@ -2,12 +2,18 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_kiddo
|
# * theme_kiddo
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -44,12 +50,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$12.00"
|
msgid "$12.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$12.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$15.00"
|
msgid "$15.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$15.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -158,12 +164,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "About us"
|
msgid "About us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Par mums"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
msgid "Activities"
|
msgid "Activities"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aktivitātes"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
@@ -204,7 +210,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Contact us"
|
msgid "Contact us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sazināties"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -323,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "Events"
|
msgid "Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pasākumi"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
|
|||||||
+38
-17
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_kiddo
|
# * theme_kiddo
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Wil Odoo, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -44,12 +48,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$12.00"
|
msgid "$12.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$12.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid "$15.00"
|
msgid "$15.00"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "$15.00"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -69,7 +73,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
msgid "2,000 parents<br/> brought their kid to our nursery."
|
msgid "2,000 parents<br/> brought their kid to our nursery."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "2 000 родителей<br/> привели своего ребенка в наш детский сад."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
|
||||||
@@ -141,7 +145,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
||||||
msgid "A little place <br/>of paradise"
|
msgid "A little place <br/>of paradise"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Маленький уголок <br/>рая"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_hexagonal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_hexagonal
|
||||||
@@ -158,12 +162,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "About us"
|
msgid "About us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "О нас"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
msgid "Activities"
|
msgid "Activities"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Активность"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
|
||||||
@@ -171,6 +175,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"All activities are planned to meet each child’s individual needs. This "
|
"All activities are planned to meet each child’s individual needs. This "
|
||||||
"approach will help your child to develop to the best of their ability."
|
"approach will help your child to develop to the best of their ability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Все занятия планируются с учетом индивидуальных потребностей каждого "
|
||||||
|
"ребенка. Такой подход поможет вашему ребенку развиваться наилучшим образом."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
@@ -204,7 +210,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Contact us"
|
msgid "Contact us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Свяжитесь с нами"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -306,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
msgid "Entrust us with your children and go to work with peace of mind"
|
msgid "Entrust us with your children and go to work with peace of mind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Доверьте нам своих детей и спокойно отправляйтесь на работу"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -323,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "Events"
|
msgid "Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "События"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -425,7 +431,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
||||||
msgid "Kiddo Nursery"
|
msgid "Kiddo Nursery"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Питомник Kiddo"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
@@ -435,12 +441,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
|
||||||
msgid "Learn more"
|
msgid "Learn more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Узнать больше"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
||||||
msgid "Letting each child explore and grow at their own pace"
|
msgid "Letting each child explore and grow at their own pace"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Позволяя каждому ребенку исследовать и развиваться в своем собственном темпе"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -483,6 +490,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Our aim is to make the early years of your child’s life as enjoyable, "
|
"Our aim is to make the early years of your child’s life as enjoyable, "
|
||||||
"rewarding and positive as possible."
|
"rewarding and positive as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наша цель - сделать первые годы жизни вашего ребенка как можно более "
|
||||||
|
"приятными, полезными и позитивными."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
@@ -523,16 +532,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"Our qualified staff ensure that each childs' needs are always recognised and"
|
"Our qualified staff ensure that each childs' needs are always recognised and"
|
||||||
" fulfilled."
|
" fulfilled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Наш квалифицированный персонал гарантирует, что потребности каждого ребенка "
|
||||||
|
"всегда будут учтены и удовлетворены."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "Our team"
|
msgid "Our team"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наша команда"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
msgid "Our team is composed of experienced nursery nurses."
|
msgid "Our team is composed of experienced nursery nurses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Наша команда состоит из опытных медсестер."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
@@ -560,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "Playground"
|
msgid "Playground"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Игровая площадка"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
|
||||||
@@ -627,6 +638,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"The countryside nursery since 2002.<br/>\n"
|
"The countryside nursery since 2002.<br/>\n"
|
||||||
" A truly unique service in a highly secure and tranquil setting."
|
" A truly unique service in a highly secure and tranquil setting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Загородный питомник с 2002 года.<br/>\n"
|
||||||
|
" По-настоящему уникальный сервис в очень безопасном и спокойном месте."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
|
||||||
@@ -638,7 +651,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
|
||||||
@@ -646,6 +659,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"They will propose to your children educational activities, playful, varied "
|
"They will propose to your children educational activities, playful, varied "
|
||||||
"and adapted to the stage of development."
|
"and adapted to the stage of development."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Они предложат вашим детям развивающие занятия, игровые, разнообразные и "
|
||||||
|
"адаптированные к уровню развития."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
||||||
@@ -653,6 +668,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||||
"extra attention to featured content or information."
|
"extra attention to featured content or information."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Это простой блок героя, компонент в стиле джамботрона для привлечения "
|
||||||
|
"дополнительного внимания к содержанию или информации."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
|
||||||
@@ -660,6 +677,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Through stimulating and fun activities, our aim<br/>\n"
|
"Through stimulating and fun activities, our aim<br/>\n"
|
||||||
" is to promote all areas of a childs' development."
|
" is to promote all areas of a childs' development."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Благодаря стимулирующим и веселым занятиям наша цель<br/>\n"
|
||||||
|
" способствовать развитию всех сфер ребенка."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
|
||||||
@@ -687,7 +706,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
msgid "Visit us"
|
msgid "Visit us"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Посетите нас"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -761,6 +780,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"You are welcome to come and see the nursery and meet the team at any time "
|
"You are welcome to come and see the nursery and meet the team at any time "
|
||||||
"convenient to you."
|
"convenient to you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Мы приглашаем вас посетить детский сад и познакомиться с командой в любое "
|
||||||
|
"удобное для вас время."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
@@ -785,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/theme_kiddo/static/src/js/tour.js:0
|
#: code:addons/theme_kiddo/static/src/js/tour.js:0
|
||||||
msgid "width"
|
msgid "width"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ширина"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
|||||||
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every "
|
"\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every "
|
||||||
"single day. \""
|
"single day. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“ครูผู้สอนและการดูแลเอาใจใส่ที่ยอดเยี่ยม! "
|
||||||
|
"<br/>พวกเขาส่งเสริมการเรียนรู้และความสุขทุกวัน”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
@@ -42,6 +44,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of "
|
"\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of "
|
||||||
"creativity. \""
|
"creativity. \""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"“การดูแลและการเรียนรู้ของพวกเขาเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม ปลอดภัย อบอุ่น "
|
||||||
|
"และเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์”"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
@@ -215,6 +219,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
|
"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
|
||||||
"stationery items."
|
"stationery items."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"กล่องดินสอขนาดกะทัดรัดพร้อมช่องใส่ปากกา ดินสอ และเครื่องเขียนชิ้นเล็กๆ"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
@@ -231,6 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
|
"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"สร้างความทรงจำอันสนุกสนานและส่งเสริมการเติบโตในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยความรักและความสนุกสนาน"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -278,6 +284,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
|
"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
|
||||||
"organizing school essentials."
|
"organizing school essentials."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เป้สะพายหลังที่ทนทานพร้อมสายรัดปรับระดับได้และช่องหลายช่องสำหรับจัดระเบียบสิ่งของจำเป็นในโรงเรียน"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
|
||||||
@@ -310,6 +317,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
|
"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
|
||||||
"teachers."
|
"teachers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"เสริมสร้างช่วงปีแรกๆ "
|
||||||
|
"ให้ของลูกน้อยของคุณด้วยโปรแกรมที่สนุกสนานและคุณครูที่ใส่ใจของเรา"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
@@ -460,6 +469,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
|
"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
|
||||||
" for keeping meals fresh."
|
" for keeping meals fresh."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"กล่องข้าวเก็บความเย็นพร้อมฝาปิดแบบแน่นหนาและภายในที่ทำความสะอาดง่าย "
|
||||||
|
"เหมาะสำหรับเก็บรักษาความสดใหม่ของอาหาร"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
||||||
@@ -670,6 +681,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
|
"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
|
||||||
"practicing writing skills."
|
"practicing writing skills."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"สมุดโน้ตแบบสันเกลียวพร้อมหน้าบรรทัด เหมาะสำหรับจดบันทึกและฝึกฝนทักษะการเขียน"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
|
|||||||
+24
-24
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<br/>Where every child blossoms in a safe and loving environment.<br/><br/>"
|
"<br/>Where every child blossoms in a safe and loving environment.<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<br/>每個孩子，都可在這個安全及充滿愛的環境中，茁壯成長。<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
@@ -138,17 +138,17 @@ msgstr "深入寓學習於玩樂之旅"
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
msgid "A Fun and Safe Environment for Your Little One"
|
msgid "A Fun and Safe Environment for Your Little One"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "好玩有趣又安全的環境，全為你的小孩子而打造"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_framed_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_framed_intro
|
||||||
msgid "A Safe Place to Grow: Play, Learn, and Thrive"
|
msgid "A Safe Place to Grow: Play, Learn, and Thrive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "安全成長的場所：玩樂、學習與發展"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
msgid "A caring and supportive atmosphere for early development"
|
msgid "A caring and supportive atmosphere for early development"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "為兒童早期發展，提供關懷及支持的氛圍"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
|
||||||
@@ -197,21 +197,21 @@ msgstr "背包"
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
|
||||||
msgid "Caring for Your Child's Growth and Happiness"
|
msgid "Caring for Your Child's Growth and Happiness"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "關懷孩子的成長與幸福"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Colorful set of crayons and markers for creative drawing and coloring "
|
"Colorful set of crayons and markers for creative drawing and coloring "
|
||||||
"activities in the classroom."
|
"activities in the classroom."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "一套彩色蠟筆及箱頭筆，用於課堂上的創意繪畫及填色練習。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
|
"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
|
||||||
"stationery items."
|
"stationery items."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "小巧鉛筆盒，獨立間隔可存放原子筆、鉛筆及其他細小文具。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||||
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
|
"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "融入愛心滿溢、好玩有趣的環境，締造快樂的回憶，促進小朋友健康成長。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "創意好玩遊戲"
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
|
||||||
msgid "Discover fun and engaging activities designed for young learners."
|
msgid "Discover fun and engaging activities designed for young learners."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索專為幼童設計，好玩有趣又引人入勝的活動。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Discover our wide range of destinations for children holidays<br/><br/>"
|
"Discover our wide range of destinations for children holidays<br/><br/>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探索我們眾多的兒童度假勝地<br/><br/>"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
|
||||||
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "深入充滿活力的遊樂場及可以實現夢想的世界，為不同
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
|
"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
|
||||||
"organizing school essentials."
|
"organizing school essentials."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "耐用背包，配有可調式肩帶及多個隔層，容易存放上學用品。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
|
||||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "互動學習活動"
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
msgid "Engaging activities that spark curiosity and creativity"
|
msgid "Engaging activities that spark curiosity and creativity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "活動吸引小朋友互動參與，激發好奇心及創造力"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
|
||||||
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "你可根據自己家庭的需要，享用方便、靈活的託兒時間
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
|
"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
|
||||||
"teachers."
|
"teachers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "透過我們有趣的課程及盡心盡力的老師，豐富你孩子的早期成長生活。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||||
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
|
||||||
msgid "Give your child<br/>unforgettable memories"
|
msgid "Give your child<br/>unforgettable memories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "為你的小朋友<br/>創造難忘回憶"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||||
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
|
||||||
msgid "Happy Kids, Happy Parents: Great Childcare"
|
msgid "Happy Kids, Happy Parents: Great Childcare"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "小朋友開心，父母開心：優質託兒服務"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
|
||||||
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Imaginative Playgrounds, Games and Costumes for Kids"
|
msgid "Imaginative Playgrounds, Games and Costumes for Kids"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "為兒童而設，充滿想象元素的遊樂場、遊戲、裝扮及戲服"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
|
||||||
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "我們為不同年齡階段的兒童提供一系列玩具及遊戲，啟
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
|
"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
|
||||||
" for keeping meals fresh."
|
" for keeping meals fresh."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "隔熱保溫午餐盒，具有牢固閉合裝置，盒內易於清潔，非常適合用作保持食物新鮮。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
||||||
@@ -473,12 +473,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
msgid "Nurturing Young Minds with Joyful Learning"
|
msgid "Nurturing Young Minds with Joyful Learning"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "快樂學習活動，培育幼童身心"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
|
||||||
msgid "Nurturing growth<br/>at Little Sprouts Nursery"
|
msgid "Nurturing growth<br/>at Little Sprouts Nursery"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "小幼苗幼兒園<br/>培育孩子成長"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
|
||||||
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "個人化照顧計劃"
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
msgid "Personalized attention to help every child thrive"
|
msgid "Personalized attention to help every child thrive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "個人化關注，幫助每個孩子茁壯成長"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
|
||||||
@@ -628,12 +628,12 @@ msgstr "選購玩具"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
|
"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
|
||||||
"practicing writing skills."
|
"practicing writing skills."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "螺旋釘裝的單行筆記本，非常適合抄寫筆記及練習寫作技巧。"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||||
msgid "Start your child's learning journey with us today"
|
msgid "Start your child's learning journey with us today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "今天就與我們一起，開始小朋友的學習之旅！"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
||||||
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
|
||||||
msgid "Toys and Games That Spark Creativity"
|
msgid "Toys and Games That Spark Creativity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "激發創意的玩具及遊戲"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
|
||||||
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "我們為你的寶貝孩子提供的服務"
|
|||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
|
||||||
msgid "Where every child becomes the hero of their story"
|
msgid "Where every child becomes the hero of their story"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "在這裏，每個孩子都能成為自己故事中的英雄主角"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_kiddo
|
#. module: theme_kiddo
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,800 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * theme_loftspace
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: az\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" A top choice for quality furniture. <br/>Elegant designs, reliable "
|
||||||
|
"service, and lasting comfort. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Outstanding products and service! <br/>They truly enhance any living "
|
||||||
|
"space. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel_minimal
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\" Their furniture is exceptional. <br/>Stylish, durable, and crafted with "
|
||||||
|
"care. \""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "\"Desk is stylish and built to last!\""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "\"Dining set is top quality<br/>and fits perfectly!\""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "\"Sofa is both chic and super comfy!\""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "$184.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$200.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "$349.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$350.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$500.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$600.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$700.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "$80.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "$850.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "$859.00"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "24/7 Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_big_number
|
||||||
|
msgid "250+"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_title
|
||||||
|
msgid "<b>Everything is designed.<br/> Few things are designed well.</b>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_text_cover
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||||
|
"summer.<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<br/>Elegant designs and quality craftsmanship for every home.<br/><br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Stylish "
|
||||||
|
"and durable"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_image_title
|
||||||
|
msgid "A Deep Dive into Design and Craftsmanship"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Birchwood Stool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cover
|
||||||
|
msgid "Bringing life to your interior"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Browse Furniture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Browse our collection <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Carmine Leather Sofa"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Compact nightstand with a modern design, featuring a drawer and open shelf "
|
||||||
|
"for convenient bedside storage."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Comprehensive Support"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Crafting comfort and style for your home"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Create a beautiful home with our curated selection of furniture that "
|
||||||
|
"combines comfort, style, and quality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quadrant
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Create the perfect living space with our expertly designed furniture and "
|
||||||
|
"home interiors. Combining comfort and style, our collections are made to "
|
||||||
|
"transform your home.<br/><br/> Find your inspiration here."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Creating pieces that resonate with enduring quality,<br/>elegant simplicity,"
|
||||||
|
" and sustainable innovation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Custom Design Pieces"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Custom Furniture Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Custom-Designed Furniture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Customer benefits"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.configurator_s_text_block
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Design Innovation meets function in our family-run furniture company, where "
|
||||||
|
"every creation blends cutting-edge style with practical usability. Our "
|
||||||
|
"commitment is to deliver designs that enhance your living spaces with both "
|
||||||
|
"beauty and practicality. Each piece reflects our dedication to craftsmanship"
|
||||||
|
" and functionality, making your home more elegant and functional."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.configurator_s_text_block
|
||||||
|
msgid "Design innovation<br/>meeting function"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Detailed Project Management"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cover
|
||||||
|
msgid "Discover More"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "Discover it"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our exclusive collections that combine innovation, elegance, and "
|
||||||
|
"function, providing unique pieces that elevate any interior space."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover our exquisite range of furniture designed to elevate your space "
|
||||||
|
"with style and functionality."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cover
|
||||||
|
msgid "Discover our unique pieces of furniture selected for you."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discover unique, high-quality furniture collections that combine "
|
||||||
|
"craftsmanship with timeless design, adding elegance to any room."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Discover your perfect pieces"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Dresser with Mirror"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Elegance in every piece"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Elegant Furniture for Modern Living"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Elegant Furniture for a Stylish Home"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Elegant coffee table with a clear glass top and chrome legs, adding a touch "
|
||||||
|
"of sophistication to your living room."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Elegant dresser with matching mirror, offering ample storage and a timeless "
|
||||||
|
"design to complement any bedroom."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Elevate your interiors with our exclusive collections and expert design "
|
||||||
|
"advice, offering a blend of comfort and elegance."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Elevate your living space"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
|
||||||
|
"enhance efficiency and reduce environmental impact."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Enjoy these added advantages with every purchase"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Entertainment Unit"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Every week our shop receive new products. Some are only on sale for a "
|
||||||
|
"limited period of time."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid "Exclusive Collections"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
|
||||||
|
"and oversight from concept to completion."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Experience the ultimate in comfort and durability with our handmade "
|
||||||
|
"furniture, meticulously crafted from premium materials for a timeless "
|
||||||
|
"appeal."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Explore more and find furniture that matches your style, crafted to enhance "
|
||||||
|
"your living space and reflect your taste."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Explore our new designs and stylish pieces for your home."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Fast Delivery"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "For the whole Family"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Free Shipping"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Free shipping over $100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_faq_collapse
|
||||||
|
msgid "Frequently asked question"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Functional entertainment unit with ample storage space and a modern design "
|
||||||
|
"to house your media equipment."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_striped_center_top
|
||||||
|
msgid "Furnish Your Home"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid "Furniture solution"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_banner
|
||||||
|
msgid "Generation<br/>Furniture Co."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Get your furniture delivered quickly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Glass Coffee Table"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Handcrafted Quality and Comfort"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "Home Interiors"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Innovation and Design"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Innovative Design Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Jack"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Linda"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Mapleton Chair"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Modern Sofa"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "New in Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Nightstand"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
|
||||||
|
msgid "Oakridge Dining Set"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Order Tracking"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Our Furniture Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_images_mosaic
|
||||||
|
msgid "Our Latest Furniture Collections"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our expert designers collaborate with you to create furniture that meets "
|
||||||
|
"your exact needs, ensuring every piece complements your home's aesthetic."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Our services"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Our team is here to assist you from selection to delivery, ensuring a "
|
||||||
|
"seamless experience and satisfaction with every purchase."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Personalized Interior Solutions"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "Queen Bed Frame"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_freegrid
|
||||||
|
msgid "Redefine Your Space with Elegant Furniture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_card_offset
|
||||||
|
msgid "Redefine your living space."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Request a quote"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
|
||||||
|
msgid "Rose"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Shop Now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Sleek and comfortable sofa with plush cushions and a contemporary design, "
|
||||||
|
"perfect for any living space."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Sturdy and stylish queen bed frame crafted from solid wood, featuring a "
|
||||||
|
"sleek headboard and low-profile design."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features_wall
|
||||||
|
msgid "Sustainable Building Practices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "Sustainable Materials"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid "Tailored Furniture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Tailored advice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_text_cover
|
||||||
|
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils
|
||||||
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
|
msgstr "Tema Utilləri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"To buy unique pieces is to buy a piece of the artist: His passion put in the"
|
||||||
|
" execution of the object, his hours of reflexion, his dexterity... It is a "
|
||||||
|
"committed, ethical act, which encourages a responsible and direct economy."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "Track your order in real-time, anytime."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_card_offset
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your home with our exquisite furniture collection. Combining style"
|
||||||
|
" and functionality, our pieces are crafted to enhance the beauty and comfort"
|
||||||
|
" of any space."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_freegrid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your home with our sophisticated furniture and interior designs. "
|
||||||
|
"We offer a curated selection of pieces that blend style, comfort, and "
|
||||||
|
"functionality to enhance your living spaces."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_unveil
|
||||||
|
msgid "Transform your home with our stylish and functional furniture designs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your living space with bespoke furniture pieces, crafted to "
|
||||||
|
"reflect your unique style and fit perfectly in any room."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_image_title
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your space with our exceptional furniture collection, where style "
|
||||||
|
"meets functionality. Elevate your home with pieces that blend elegant design"
|
||||||
|
" and quality craftsmanship seamlessly."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_carousel_intro
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your space with our stylish furniture that combines quality "
|
||||||
|
"craftsmanship with modern design, perfect for any home."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cta_box
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your space with<br/>our furniture. Contact us<br/>to bring your "
|
||||||
|
"vision to life!<br/>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features_wall
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
|
||||||
|
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
|
||||||
|
msgid "Transforming spaces<br/>with UrbanNest Furniture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||||
|
msgid "Unique Items"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quadrant
|
||||||
|
msgid "View Collection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We design and create personalized furniture tailored to your unique needs. "
|
||||||
|
"Our team works with you to ensure every piece fits perfectly into your space"
|
||||||
|
" and lifestyle."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer personalized furniture designs that match your style and space, "
|
||||||
|
"ensuring each piece fits perfectly into your home."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"We offer the latest trends and innovative designs to enhance your space. "
|
||||||
|
"Using cutting-edge techniques, we help you achieve a stylish and functional "
|
||||||
|
"interior."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
msgid "We're here to help you, day and night."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid "What we offer to our clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Whether it is to help you see clearly in a project, to confirm a choice or "
|
||||||
|
"when you have no idea about the layout of your interior, our advisers are "
|
||||||
|
"there to accompany you throughout your project."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.configurator_s_text_block
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With a rich family heritage in furniture making, we bring together "
|
||||||
|
"innovative design and everyday functionality. Our focus is on crafting "
|
||||||
|
"pieces that not only look stunning but also serve practical purposes. Each "
|
||||||
|
"item is thoughtfully designed to meet your needs while adding a touch of "
|
||||||
|
"elegance to your home."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"With extensive experience and skilled craftsmanship, we provide furniture "
|
||||||
|
"that meets the highest standards of quality and durability."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_call_to_action
|
||||||
|
msgid "Would you like more information <br/>about a product?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Your satisfaction is our priority. Our experts are always ready to assist, "
|
||||||
|
"ensuring you receive high-quality, eco-friendly furniture that complements "
|
||||||
|
"your home."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_big_number
|
||||||
|
msgid "satisfied clients"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.configurator_s_text_block
|
||||||
|
msgid "⎯ &nbsp;OUR PHILOSOPHY"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Bedroom Furniture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
|
||||||
|
msgid "✽ Living Room Furniture"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_loftspace
|
# * theme_loftspace
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -402,7 +406,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_loftspace
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
msgid "Free Shipping"
|
msgid "Free Shipping"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ingyenes szállítás"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_loftspace
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
@@ -617,7 +621,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_loftspace
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
#: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils
|
#: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils
|
||||||
msgid "Theme Utils"
|
msgid "Theme Utils"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Téma eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_loftspace
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
|||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * theme_loftspace
|
# * theme_loftspace
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Will Sensors, 2024
|
||||||
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Will Sensors, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -402,7 +406,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: theme_loftspace
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
msgid "Free Shipping"
|
msgid "Free Shipping"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bezmaksas piegāde"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: theme_loftspace
|
#. module: theme_loftspace
|
||||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
|
||||||
|
|||||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user