NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-15 03:08:47 +01:00
parent 196a618316
commit 947084fe3c
170 changed files with 22505 additions and 1119 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_graphene/i18n/zh_TW.po
+9 -9
View File
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "90%"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
msgid "<br/>Delivering top-tier solutions with a personal touch.<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>提供頂級解決方案，當中不忘加入個人化安排。<br/><br/>"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "以創新推動成功"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
msgid "Embrace the future of technology."
msgstr ""
msgstr "擁抱高科技未來。"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "驅動企業攀上新高峰"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
msgid ""
"Engage your audience with our cutting-edge content and marketing strategies."
msgstr ""
msgstr "運用我們的尖端內容及推廣策略，吸引你的受眾互動參與。"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "我們提供全套、全面的專業服務，按照你公司的需求而
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co."
msgstr ""
msgstr "PrimeService Co.<br/>與你，超越所想"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Lead the future with cutting-edge robotics and technology solutions, "
"designed to revolutionize your business operations."
msgstr ""
msgstr "透過尖端的機器人及技術方案引領未來，設計旨在徹底改革你的業務營運模式。"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_carousel_intro
@@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "以創新，引領未來"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
msgid "Looking for a fresh new start? View our job offers<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "想尋找全新開始？看看我們的工作機會<br/><br/>"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
msgid "Make a real difference,<br/>join our company !"
msgstr ""
msgstr "推動真正的改變，<br/>加入我們公司！"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "可靠 IT 支援、網絡管理及網絡安全解決方案，保障你
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
msgid "Robotics &amp; Technology for Tomorrow"
msgstr ""
msgstr "未來的機器人科技與技術"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
msgid "Robotics and Technology Driving Innovation"
msgstr ""
msgstr "推動創新的機器人科技及技術"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed