diff --git a/theme_anelusia/i18n/ca.po b/theme_anelusia/i18n/ca.po index a5248fb82..b22adb8bd 100644 --- a/theme_anelusia/i18n/ca.po +++ b/theme_anelusia/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_anelusia # +# Translators: +# Jonatan Gk, 2024 +# marcescu, 2024 +# Arnau Ros, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover msgid "Discover" -msgstr "" +msgstr "Descobri" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action @@ -155,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2 msgid "More Details" -msgstr "" +msgstr "Més detalls" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2 @@ -167,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list msgid "Read more" -msgstr "" +msgstr "Llegeix més" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2 @@ -202,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list diff --git a/theme_artists/i18n/ca.po b/theme_artists/i18n/ca.po index c1661c1a7..66215141a 100644 --- a/theme_artists/i18n/ca.po +++ b/theme_artists/i18n/ca.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * theme_artists # # Translators: +# Jonatan Gk, 2024 # marcescu, 2024 # msgid "" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "" #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "Discover" -msgstr "" +msgstr "Descobri" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel diff --git a/theme_avantgarde/i18n/ca.po b/theme_avantgarde/i18n/ca.po index 552fc6aa3..ebcdf878d 100644 --- a/theme_avantgarde/i18n/ca.po +++ b/theme_avantgarde/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_avantgarde # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: theme_avantgarde #: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_avantgarde #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image diff --git a/theme_aviato/i18n/ca.po b/theme_aviato/i18n/ca.po index db73093b4..a738f4d3b 100644 --- a/theme_aviato/i18n/ca.po +++ b/theme_aviato/i18n/ca.po @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: theme_aviato #: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features diff --git a/theme_beauty/i18n/ca.po b/theme_beauty/i18n/ca.po index ddcba9c29..5371b7925 100644 --- a/theme_beauty/i18n/ca.po +++ b/theme_beauty/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_beauty # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: theme_beauty #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list msgid "Essential oils" -msgstr "" +msgstr "Olis essencials" #. module: theme_beauty #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list @@ -91,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: theme_beauty #: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_beauty #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team diff --git a/theme_bewise/i18n/ca.po b/theme_bewise/i18n/ca.po index 7268ac516..93db1f4de 100644 --- a/theme_bewise/i18n/ca.po +++ b/theme_bewise/i18n/ca.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bewise #: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_bewise #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team diff --git a/theme_bistro/i18n/ca.po b/theme_bistro/i18n/ca.po index 8ebe8aa6b..ee6499147 100644 --- a/theme_bistro/i18n/ca.po +++ b/theme_bistro/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_bistro # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Menjar" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover @@ -124,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel diff --git a/theme_bookstore/i18n/ca.po b/theme_bookstore/i18n/ca.po index 311957bac..a2b857067 100644 --- a/theme_bookstore/i18n/ca.po +++ b/theme_bookstore/i18n/ca.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * theme_bookstore # # Translators: +# marcescu, 2024 +# Arnau Ros, 2024 # Jonatan Gk, 2024 # eriiikgt, 2024 -# Arnau Ros, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" -"Last-Translator: Arnau Ros, 2024\n" +"Last-Translator: eriiikgt, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bookstore #: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers diff --git a/theme_buzzy/i18n/ca.po b/theme_buzzy/i18n/ca.po index b504f2492..7d072549e 100644 --- a/theme_buzzy/i18n/ca.po +++ b/theme_buzzy/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_buzzy # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: theme_buzzy #: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_buzzy #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image diff --git a/theme_clean/i18n/ca.po b/theme_clean/i18n/ca.po index 319ea21fc..eee68ed2d 100644 --- a/theme_clean/i18n/ca.po +++ b/theme_clean/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_clean # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns msgid "Our team" -msgstr "" +msgstr "El nostre equip" #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns @@ -130,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: theme_clean #: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image diff --git a/theme_cobalt/i18n/ca.po b/theme_cobalt/i18n/ca.po index 0079f50cc..9e1576060 100644 --- a/theme_cobalt/i18n/ca.po +++ b/theme_cobalt/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_cobalt # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Quim - eccit , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: Quim - eccit , 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,12 +65,12 @@ msgstr "" #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Màrqueting" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Projectes" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action @@ -84,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: theme_cobalt #: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text diff --git a/theme_common/i18n/ca.po b/theme_common/i18n/ca.po index f4f45c547..121a90aba 100644 --- a/theme_common/i18n/ca.po +++ b/theme_common/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_common # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-20 02:29+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: theme_common #: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" diff --git a/theme_enark/i18n/ca.po b/theme_enark/i18n/ca.po index af4339b61..34b7c9752 100644 --- a/theme_enark/i18n/ca.po +++ b/theme_enark/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_enark # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Cap" #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list @@ -89,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: theme_enark #: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture diff --git a/theme_graphene/i18n/ca.po b/theme_graphene/i18n/ca.po index bdc98c987..ba47e4456 100644 --- a/theme_graphene/i18n/ca.po +++ b/theme_graphene/i18n/ca.po @@ -3,10 +3,11 @@ # * theme_graphene # # Translators: -# Martin Trigaux, 2024 # Eric Antones , 2024 -# marcescu, 2024 # Carles Antoli , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# eriiikgt, 2024 +# marcescu, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" -"Last-Translator: Carles Antoli , 2024\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Contacta amb nosaltres" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team diff --git a/theme_graphene/i18n/ja.po b/theme_graphene/i18n/ja.po index b8680dda2..90a2c30e0 100644 --- a/theme_graphene/i18n/ja.po +++ b/theme_graphene/i18n/ja.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * theme_graphene # # Translators: -# Junko Augias, 2024 # Wil Odoo, 2024 +# Junko Augias, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps msgid "Pay" -msgstr "お支払い" +msgstr "支払" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns diff --git a/theme_kea/i18n/ca.po b/theme_kea/i18n/ca.po index 401bb4d06..0acdddc7a 100644 --- a/theme_kea/i18n/ca.po +++ b/theme_kea/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,21 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_kea # +# Translators: +# Arnau Ros, 2024 +# Quim - eccit , 2024 +# marcescu, 2024 +# eriiikgt, 2024 +# Jonatan Gk, 2024 +# Ivan Espinola, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: Ivan Espinola, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,6 +58,7 @@ msgstr "" #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "A small explanation of this great feature, in clear words." msgstr "" +"Una petita explicació d'aquesta gran característica, en paraules clares." #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list @@ -65,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Disseny" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers @@ -75,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Descobreix més" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture @@ -109,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Gaming" -msgstr "" +msgstr "Joc" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2 @@ -153,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "Tell what's the value for the customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Indica quin és el valor per al client d'aquesta funció." #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover @@ -163,12 +173,12 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "Formació" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list @@ -177,6 +187,10 @@ msgid "" "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " "create a list that fits your needs." msgstr "" +"Useu aquest retall per a construir diversos tipus de components que " +"característiques d' una imatge situada a l' esquerra o dreta junt amb el " +"contingut textual. Duplica l' element per a crear una llista que encaixi en " +"les vostres necessitats." #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns @@ -206,8 +220,10 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Escriu un o dos paràgrafs que descriguin el teu producte o servei. Per tenir" +" èxit, el vostre contingut ha de ser útil per als vostres lectors." #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "Write what the customer would like to know, not what you want to show." -msgstr "" +msgstr "Escriu el que el client vulgui saber, no el que vulguis mostrar." diff --git a/theme_kiddo/i18n/ca.po b/theme_kiddo/i18n/ca.po index 257147c81..2cb5965bc 100644 --- a/theme_kiddo/i18n/ca.po +++ b/theme_kiddo/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,20 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_kiddo # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Manel Fernandez Ramirez , 2024 +# eriiikgt, 2024 +# marcescu, 2024 +# Quim - eccit , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: Quim - eccit , 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +36,12 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "Sobre nosaltres" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Activitats" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns @@ -45,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Contacta amb nosaltres" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action @@ -55,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Esdeveniments" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns @@ -99,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list msgid "Our team" -msgstr "" +msgstr "El nostre equip" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text @@ -121,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text @@ -136,6 +144,8 @@ msgid "" "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling " "extra attention to featured content or information." msgstr "" +"Es tracta d'una unitat d'heroi simple, un simple component d'estil jumbotró " +"per cridar l'atenció extra sobre el contingut o la informació." #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture diff --git a/theme_loftspace/i18n/ca.po b/theme_loftspace/i18n/ca.po index 1b43f7135..2fb978fa2 100644 --- a/theme_loftspace/i18n/ca.po +++ b/theme_loftspace/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_loftspace # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: theme_loftspace #: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_loftspace #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns diff --git a/theme_monglia/i18n/ca.po b/theme_monglia/i18n/ca.po index 1bfb5704e..f965c4fde 100644 --- a/theme_monglia/i18n/ca.po +++ b/theme_monglia/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_monglia # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# Arnau Ros, 2024 +# Jonatan Gk, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: Jonatan Gk, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel msgid "Discover" -msgstr "" +msgstr "Descobri" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list @@ -97,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Veure més" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel @@ -153,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: theme_monglia #: model:ir.model,name:theme_monglia.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel diff --git a/theme_nano/i18n/ca.po b/theme_nano/i18n/ca.po index c6377293f..a79a14984 100644 --- a/theme_nano/i18n/ca.po +++ b/theme_nano/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_nano # +# Translators: +# Quim - eccit , 2024 +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.new_page_template_about_map_s_text_block_h1 msgid "About Us" -msgstr "" +msgstr "Quant a nosaltres" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features @@ -40,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalls" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features @@ -81,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: theme_nano #: model:ir.model,name:theme_nano.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns diff --git a/theme_notes/i18n/ca.po b/theme_notes/i18n/ca.po index 19a007e9c..ae3b36e7a 100644 --- a/theme_notes/i18n/ca.po +++ b/theme_notes/i18n/ca.po @@ -3,6 +3,9 @@ # * theme_notes # # Translators: +# Óscar Fonseca , 2024 +# Quim - eccit , 2024 +# marcescu, 2024 # Arnau Ros, 2024 # msgid "" @@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template msgid "Brussels" -msgstr "" +msgstr "Brussel·les" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog @@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list msgid "Hoodies" -msgstr "" +msgstr "Dessuadores amb caputxa" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action @@ -253,12 +256,12 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Més informació" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list msgid "More info" -msgstr "" +msgstr "Més informació" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template @@ -298,7 +301,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list msgid "T-shirts" -msgstr "" +msgstr "Samarretes" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text @@ -317,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model:ir.model,name:theme_notes.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/ca.po b/theme_odoo_experts/i18n/ca.po index b2d94eef4..4a482c9cd 100644 --- a/theme_odoo_experts/i18n/ca.po +++ b/theme_odoo_experts/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_odoo_experts # +# Translators: +# Quim - eccit , 2024 +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +92,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/theme_odoo_experts/static/src/js/tour.js:0 msgid "Background Shape" -msgstr "" +msgstr "Forma de fons" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list @@ -97,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_picture msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Contacta'ns" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_call_to_action @@ -175,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: theme_odoo_experts #: model:ir.model,name:theme_odoo_experts.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_cover diff --git a/theme_orchid/i18n/ca.po b/theme_orchid/i18n/ca.po index ee7eeae95..d91bf7eda 100644 --- a/theme_orchid/i18n/ca.po +++ b/theme_orchid/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_orchid # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: theme_orchid #: model:ir.model,name:theme_orchid.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_orchid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_call_to_action diff --git a/theme_paptic/i18n/ca.po b/theme_paptic/i18n/ca.po index 4a17e2c7e..94841c6b9 100644 --- a/theme_paptic/i18n/ca.po +++ b/theme_paptic/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_paptic # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: theme_paptic #: model:ir.model,name:theme_paptic.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_paptic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_title diff --git a/theme_real_estate/i18n/ca.po b/theme_real_estate/i18n/ca.po index e73e673b0..3d152fd73 100644 --- a/theme_real_estate/i18n/ca.po +++ b/theme_real_estate/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_real_estate # +# Translators: +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: theme_real_estate #: model:ir.model,name:theme_real_estate.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_masonry_block_default_template diff --git a/theme_treehouse/i18n/ca.po b/theme_treehouse/i18n/ca.po index 2bd6d0bb5..d7e29a44a 100644 --- a/theme_treehouse/i18n/ca.po +++ b/theme_treehouse/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_treehouse # +# Translators: +# Arnau Ros, 2024 +# marcescu, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "Read more" -msgstr "" +msgstr "Llegeix més" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns @@ -111,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: theme_treehouse #: model:ir.model,name:theme_treehouse.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_image diff --git a/theme_vehicle/i18n/ca.po b/theme_vehicle/i18n/ca.po index b11f93e61..bf96ad06a 100644 --- a/theme_vehicle/i18n/ca.po +++ b/theme_vehicle/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_vehicle # +# Translators: +# Óscar Fonseca , 2024 +# marcescu, 2024 +# Quim - eccit , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: Quim - eccit , 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configura" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features @@ -149,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_references msgid "Our Partners" -msgstr "" +msgstr "Els nostres socis" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_grid @@ -192,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model:ir.model,name:theme_vehicle.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features diff --git a/theme_yes/i18n/ca.po b/theme_yes/i18n/ca.po index 4ad598ec1..cd6dff86a 100644 --- a/theme_yes/i18n/ca.po +++ b/theme_yes/i18n/ca.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * theme_yes # # Translators: +# Eric Antones , 2024 # marcescu, 2024 # msgid "" @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "Botiga" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model:ir.model,name:theme_yes.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template diff --git a/theme_yes/i18n/es_419.po b/theme_yes/i18n/es_419.po index 44cdfe742..1db1579ed 100644 --- a/theme_yes/i18n/es_419.po +++ b/theme_yes/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Fernanda Alvarez, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel msgid "Get in touch" -msgstr "Contactar" +msgstr "Contáctenos" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel diff --git a/theme_zap/i18n/ca.po b/theme_zap/i18n/ca.po index 4f8774a85..2bba9a69a 100644 --- a/theme_zap/i18n/ca.po +++ b/theme_zap/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_zap # +# Translators: +# Manel Fernandez Ramirez , 2024 +# marcescu, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Característiques" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner @@ -104,12 +110,12 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Seguretat" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Serveis" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template @@ -124,12 +130,12 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #. module: theme_zap #: model:ir.model,name:theme_zap.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Utilitats del tema" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features diff --git a/theme_zap/i18n/vi.po b/theme_zap/i18n/vi.po index 5937b7f2c..b2411554e 100644 --- a/theme_zap/i18n/vi.po +++ b/theme_zap/i18n/vi.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Thi Huong Nguyen, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_references msgid "Our References" -msgstr "Our References" +msgstr "Đối tác của chúng tôi" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner