[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-10-20 03:03:32 +02:00
parent 6336bbddf6
commit 938a6dcdbb
498 changed files with 157122 additions and 7476 deletions
+21 -21
View File
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "2023"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_big_number
msgid "250+"
msgstr ""
msgstr "250+"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -171,12 +171,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr ""
msgstr "Äristrateegia ja nõustamine"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr ""
msgstr "Pilveteenused"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Detailid"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services"
msgstr ""
msgstr "Digiturundusteenused"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_striped_center_top
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
msgid "Exclusive Designs"
msgstr ""
msgstr "Eksklusiivsed kujundused"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services"
msgstr ""
msgstr "Finantsnõustamisteenused"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_discovery
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Alusta"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
msgid "Get a quote"
msgstr ""
msgstr "Küsi hinnapakkumist"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -326,12 +326,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management"
msgstr ""
msgstr "Personalijuhtimine"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services"
msgstr ""
msgstr "IT tugiteenused"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation"
msgstr ""
msgstr "Tuleviku juhtimine innovatsiooniga"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services"
msgstr ""
msgstr "Meie ettevõtte teenused"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
msgid "Our projects"
msgstr ""
msgstr "Meie projektid"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_image_text_overlap
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
msgid "Schedule a call"
msgstr ""
msgstr "Ajasta kõne"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -510,27 +510,27 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,500"
msgstr ""
msgstr "Alates 1,500$"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800"
msgstr ""
msgstr "Alates 1,800$"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,000"
msgstr ""
msgstr "Alates 2,000$"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,500"
msgstr ""
msgstr "Alates 2,500$"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $3,000"
msgstr ""
msgstr "Alates 3,000$"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -611,14 +611,14 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_big_number
msgid "satisfied clients"
msgstr ""
msgstr "rahulolevad kliendid"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services"
msgstr ""
msgstr "✽  Konsultatsiooniteenused"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr ""
msgstr "✽  Tehnoloogilised lahendused"