From 8cadaa229cebd1e11f675333a72b603d9bcaaae9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 18 Aug 2024 04:49:18 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- theme_aviato/i18n/es.po | 6 +++--- theme_bewise/i18n/ro.po | 5 +++-- theme_notes/i18n/es.po | 11 +++++------ 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/theme_aviato/i18n/es.po b/theme_aviato/i18n/es.po index cc37d688a..cce1b486e 100644 --- a/theme_aviato/i18n/es.po +++ b/theme_aviato/i18n/es.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * theme_aviato # # Translators: -# Larissa Manderfeld, 2024 # Wil Odoo, 2024 +# Larissa Manderfeld, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Herramientas del tema" #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features msgid "Ticket Booking" -msgstr "Reservación de boletos" +msgstr "Reserva de billetes" #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title diff --git a/theme_bewise/i18n/ro.po b/theme_bewise/i18n/ro.po index fd2c336f5..9b76ac0d5 100644 --- a/theme_bewise/i18n/ro.po +++ b/theme_bewise/i18n/ro.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Dorin Hongu , 2024 # Foldi Robert , 2024 +# Maria Muntean, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2024\n" +"Last-Translator: Maria Muntean, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bewise #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_picture msgid "A punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Un titlu puternic" #. module: theme_bewise #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text diff --git a/theme_notes/i18n/es.po b/theme_notes/i18n/es.po index c147f2c5a..e87967447 100644 --- a/theme_notes/i18n/es.po +++ b/theme_notes/i18n/es.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * theme_notes # # Translators: -# Fernanda Alvarez, 2024 # Wil Odoo, 2024 # Larissa Manderfeld, 2024 # @@ -97,7 +96,7 @@ msgid "" " Where and when to exchange your festival bracelets? Where to buy food and drink tickets? What is the price for children? The answer can be found here!" msgstr "" "
\n" -" Aquí podrás conocer todos los detalles relacionados con las pulseras del festival, los tickets para obtener alimentos y bebidas, los precios de los boletos para niños y otros temas." +" Aquí podrás conocer todos los detalles relacionados con las pulseras del festival, los tickets para obtener alimentos y bebidas, los precios de las entradas para niños y otros temas." #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list @@ -201,12 +200,12 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action msgid "Get your ticket" -msgstr "Compra tu boleto" +msgstr "Compra tu entrada" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "Get your ticket now" -msgstr "Compra tu boleto ahora" +msgstr "Compra tu entrada ahora" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list @@ -301,12 +300,12 @@ msgstr "Ediciones recientes" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "Regular ticket" -msgstr "Boleto general" +msgstr "Entrada general" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "Regular ticket + hotel" -msgstr "Boleto general y hospedaje" +msgstr "Entrada general y hospedaje" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers