diff --git a/theme_anelusia/i18n/cs.po b/theme_anelusia/i18n/cs.po
index 90f90fdfb..4d87013aa 100644
--- a/theme_anelusia/i18n/cs.po
+++ b/theme_anelusia/i18n/cs.po
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
msgid "Iris Joe"
-msgstr ""
+msgstr "Iris Joe"
#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
msgid "Mich Stark"
-msgstr ""
+msgstr "Mich Stark"
#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
diff --git a/theme_artists/i18n/cs.po b/theme_artists/i18n/cs.po
index da5631f7e..dbb037580 100644
--- a/theme_artists/i18n/cs.po
+++ b/theme_artists/i18n/cs.po
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
msgid "More details"
-msgstr ""
+msgstr "Více podrobností"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
diff --git a/theme_artists/i18n/sl.po b/theme_artists/i18n/sl.po
index 83d11c621..e14b1e2c6 100644
--- a/theme_artists/i18n/sl.po
+++ b/theme_artists/i18n/sl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Aleš Pipan, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,12 +102,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
msgid "Photoshoot / June 2021"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografiranje / junij 2021"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
msgid "Typographic collection / March 2021"
-msgstr ""
+msgstr "Tipografska zbirka / marec 2021"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_sidegrid
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
msgid "About me"
-msgstr ""
+msgstr "O meni"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Brussels"
-msgstr ""
+msgstr "Bruselj"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
@@ -279,12 +280,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
msgid "Contact me"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktiraj me"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action
msgid "Contact me for a visit of my studio."
-msgstr ""
+msgstr "Za ogled mojega studia me kontaktirajte."
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
diff --git a/theme_avantgarde/i18n/sl.po b/theme_avantgarde/i18n/sl.po
index 025d2e7e8..fca30ab44 100644
--- a/theme_avantgarde/i18n/sl.po
+++ b/theme_avantgarde/i18n/sl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Aleš Pipan, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
msgid "Discover More"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrijte več"
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
diff --git a/theme_beauty/i18n/cs.po b/theme_beauty/i18n/cs.po
index f517b6d9f..318d2df3a 100644
--- a/theme_beauty/i18n/cs.po
+++ b/theme_beauty/i18n/cs.po
@@ -199,6 +199,8 @@ msgid ""
"Deeply hydrating facial treatment that restores moisture and balances your "
"skin, perfect for dry or sensitive skin types."
msgstr ""
+"Hluboce hydratační ošetření obličeje, které obnovuje vlhkost a vyrovnává "
+"pleť, ideální pro suchý nebo citlivý typ pleti."
#. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_quadrant
diff --git a/theme_bewise/i18n/cs.po b/theme_bewise/i18n/cs.po
index efe7e6664..bc0edf1ec 100644
--- a/theme_bewise/i18n/cs.po
+++ b/theme_bewise/i18n/cs.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Jiří Podhorecký , 2024
+# Marta Wacławek, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Podhorecký , 2024\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
msgid "Mich Stark"
-msgstr ""
+msgstr "Mich Stark"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
diff --git a/theme_bistro/i18n/cs.po b/theme_bistro/i18n/cs.po
index a70f61dd7..d85e541ea 100644
--- a/theme_bistro/i18n/cs.po
+++ b/theme_bistro/i18n/cs.po
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Obědy"
#. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
msgid "Our Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Naše nabídka"
#. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_images_mosaic
diff --git a/theme_buzzy/i18n/cs.po b/theme_buzzy/i18n/cs.po
index 743bd3254..d0c5de7b3 100644
--- a/theme_buzzy/i18n/cs.po
+++ b/theme_buzzy/i18n/cs.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Marta Wacławek, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
msgid "Get Started"
-msgstr ""
+msgstr "Začít"
#. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
diff --git a/theme_clean/i18n/cs.po b/theme_clean/i18n/cs.po
index eab44b2aa..ad199d864 100644
--- a/theme_clean/i18n/cs.po
+++ b/theme_clean/i18n/cs.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Marta Wacławek, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -433,6 +434,9 @@ msgid ""
"We created our company to improve the work-life balance. We believe that we "
"need to focus on our family more than our work and finances."
msgstr ""
+"Naši společnost jsme založili s cílem zlepšit rovnováhu mezi pracovním a "
+"soukromým životem. Věříme, že se musíme více soustředit na rodinu než na "
+"práci a finance."
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
diff --git a/theme_clean/i18n/pt.po b/theme_clean/i18n/pt.po
index b6cdf30a5..897039bac 100644
--- a/theme_clean/i18n/pt.po
+++ b/theme_clean/i18n/pt.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Daniel Reis, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Daniel Reis, 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
msgid "Secured"
-msgstr ""
+msgstr "Protegido"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
diff --git a/theme_cobalt/i18n/cs.po b/theme_cobalt/i18n/cs.po
index 0440f1484..8ddb97a7f 100644
--- a/theme_cobalt/i18n/cs.po
+++ b/theme_cobalt/i18n/cs.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Marta Wacławek, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
msgid "Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Inovace"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Projekty"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
msgid "Reliability"
-msgstr ""
+msgstr "Spolehlivost"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -324,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
msgid "Scalability"
-msgstr ""
+msgstr "Škálovatelnost"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_enark/i18n/cs.po b/theme_enark/i18n/cs.po
index 262384273..a8d34e9e6 100644
--- a/theme_enark/i18n/cs.po
+++ b/theme_enark/i18n/cs.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Marta Wacławek, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
msgid "More details"
-msgstr ""
+msgstr "Více podrobností"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
diff --git a/theme_enark/i18n/sl.po b/theme_enark/i18n/sl.po
index 14d0abd71..1fcdda401 100644
--- a/theme_enark/i18n/sl.po
+++ b/theme_enark/i18n/sl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Aleš Pipan, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
msgid "Discover More"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrijte več"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
diff --git a/theme_kiddo/i18n/cs.po b/theme_kiddo/i18n/cs.po
index 7c9f8304e..2d56197df 100644
--- a/theme_kiddo/i18n/cs.po
+++ b/theme_kiddo/i18n/cs.po
@@ -717,6 +717,9 @@ msgid ""
" arts and crafts to outdoor play and interactive storytelling, ensuring "
"every child enjoys a balanced and enriching day."
msgstr ""
+"Nabízíme řadu aktivit, které kombinují zábavu s učením, od kreativních "
+"uměleckých činností a řemesel po hry venku a interaktivní vyprávění příběhů,"
+" aby si každé dítě užilo vyvážený a obohacující den."
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
diff --git a/theme_loftspace/i18n/sl.po b/theme_loftspace/i18n/sl.po
index 05903b56b..b4e6bc58a 100644
--- a/theme_loftspace/i18n/sl.po
+++ b/theme_loftspace/i18n/sl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Aleš Pipan, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cover
msgid "Discover More"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrijte več"
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_text_cover
diff --git a/theme_monglia/i18n/cs.po b/theme_monglia/i18n/cs.po
index f103b59fa..46f490f59 100644
--- a/theme_monglia/i18n/cs.po
+++ b/theme_monglia/i18n/cs.po
@@ -240,6 +240,8 @@ msgid ""
"A zesty blend of tequila, lime juice, and a hint of jalapeño, balanced with "
"a touch of agave syrup for a fiery twist on a classic favorite."
msgstr ""
+"Pikantní směs tequily, limetkové šťávy a nádechem jalapeño, vyvážená kapkou "
+"agávového sirupu, která dodává klasickému oblíbenému nápoji ohnivý nádech."
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_benefits
@@ -613,7 +615,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images
msgid "Perfectly balanced mixes to delight your palate"
-msgstr ""
+msgstr "Dokonale vyvážené směsi, které potěší vaše chuťové buňky"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_cover
diff --git a/theme_nano/i18n/cs.po b/theme_nano/i18n/cs.po
index 27efebdcd..68e0c1e42 100644
--- a/theme_nano/i18n/cs.po
+++ b/theme_nano/i18n/cs.po
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_discovery
msgid "Get Started"
-msgstr ""
+msgstr "Začít"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Our talented crew"
-msgstr ""
+msgstr "Náš talentovaný tým"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_quadrant
diff --git a/theme_notes/i18n/sl.po b/theme_notes/i18n/sl.po
index 49c31b0a6..6e97bcc3b 100644
--- a/theme_notes/i18n/sl.po
+++ b/theme_notes/i18n/sl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Aleš Pipan, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
msgid "Brussels"
-msgstr ""
+msgstr "Bruselj"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
diff --git a/theme_notes/i18n/tr.po b/theme_notes/i18n/tr.po
index b783cb29c..09a10e3eb 100644
--- a/theme_notes/i18n/tr.po
+++ b/theme_notes/i18n/tr.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Gökhan Erdoğdu , 2024
# Yedigen, 2024
# Murat Kaplan , 2024
+# Deniz Guvener, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Kaplan , 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
msgid "Sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "Güneş Gözlüğü"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/sl.po b/theme_odoo_experts/i18n/sl.po
index 4b08508ce..64dc21b6c 100644
--- a/theme_odoo_experts/i18n/sl.po
+++ b/theme_odoo_experts/i18n/sl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Aleš Pipan, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_cover
msgid "Discover More"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrijte več"
#. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images
diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/tr.po b/theme_odoo_experts/i18n/tr.po
index 47cd94ad0..85c3f50e8 100644
--- a/theme_odoo_experts/i18n/tr.po
+++ b/theme_odoo_experts/i18n/tr.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Yedigen, 2024
# Murat Kaplan , 2024
# Murat Durmuş , 2024
+# Deniz Guvener, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Durmuş , 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list
msgid "Business Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "İş Stratejisi"
#. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_paptic/i18n/cs.po b/theme_paptic/i18n/cs.po
index e1a7311ef..70a2215bc 100644
--- a/theme_paptic/i18n/cs.po
+++ b/theme_paptic/i18n/cs.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Marta Wacławek, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_quadrant
msgid "Get Started"
-msgstr ""
+msgstr "Začít"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
diff --git a/theme_yes/i18n/cs.po b/theme_yes/i18n/cs.po
index 225480bf4..b013bcb4d 100644
--- a/theme_yes/i18n/cs.po
+++ b/theme_yes/i18n/cs.po
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_kickoff
msgid "Get Started"
-msgstr ""
+msgstr "Začít"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_empowerment
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic
msgid "Iris Joe"
-msgstr ""
+msgstr "Iris Joe"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
diff --git a/theme_zap/i18n/ca.po b/theme_zap/i18n/ca.po
index e091f5faa..6b356e0d2 100644
--- a/theme_zap/i18n/ca.po
+++ b/theme_zap/i18n/ca.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# eriiikgt, 2024
# marcescu, 2024
# Carles Antoli , 2024
+# Noemi Pla, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Carles Antoli , 2024\n"
+"Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
msgid "Get a Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Obtingues un pressupost"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner
diff --git a/theme_zap/i18n/tr.po b/theme_zap/i18n/tr.po
index bef0f1d93..adc356780 100644
--- a/theme_zap/i18n/tr.po
+++ b/theme_zap/i18n/tr.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Murat Kaplan , 2024
# Ediz Duman , 2024
+# Deniz Guvener, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman , 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
msgid "Eco-Friendly"
-msgstr ""
+msgstr "Çevre Dostu"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_card_offset