From 82d10c691cf385bfc14be2fe9e1d98ecd087a7cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Online Date: Sun, 1 Dec 2024 00:57:28 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- theme_artists/i18n/bg.po | 27 ++++++++++++++------------- theme_bistro/i18n/bg.po | 29 ++++++++++++++++++++++------- theme_graphene/i18n/az.po | 7 ++++--- theme_loftspace/i18n/bg.po | 6 +++++- theme_nano/i18n/bg.po | 5 +++-- theme_notes/i18n/pl.po | 20 ++++++++++---------- theme_real_estate/i18n/bg.po | 20 ++++++++++++++------ theme_treehouse/i18n/vi.po | 3 ++- theme_yes/i18n/az.po | 5 +++-- theme_yes/i18n/bg.po | 7 ++++--- theme_zap/i18n/bg.po | 13 +++++++------ 11 files changed, 88 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/theme_artists/i18n/bg.po b/theme_artists/i18n/bg.po index eaf1eaf13..594f89dcf 100644 --- a/theme_artists/i18n/bg.po +++ b/theme_artists/i18n/bg.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Maria Boyadjieva , 2023 +# Veselina Slavkova, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2023\n" +"Last-Translator: Veselina Slavkova, 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,22 +28,22 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel msgid "Photoshoot / June 2021" -msgstr "" +msgstr "Фотосесия / юни 2021" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel msgid "Typographic collection / March 2021" -msgstr "" +msgstr "Типографска колекция / Март 2021" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action msgid "Want to discover more?" -msgstr "" +msgstr "Искате ли да откриете още?" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "About me" -msgstr "" +msgstr "За мен" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel @@ -57,12 +58,12 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "Contact me" -msgstr "" +msgstr "Свържете се с мен" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action msgid "Contact me for a visit of my studio." -msgstr "" +msgstr "Свържете се с мен, за да посетите студиото ми." #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "Here is a selection of my works, exhibited in my studio." -msgstr "" +msgstr "Ето селекция от моите творби, изложени в моето студио." #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_title msgid "It's all about perception" -msgstr "" +msgstr "Всичко е въпрос на възприятие" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_image @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "More details" -msgstr "" +msgstr "Повече детайли" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_list @@ -125,12 +126,12 @@ msgstr "Повече информация" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "My artistic process" -msgstr "" +msgstr "Моят творчески процес" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "My work" -msgstr "" +msgstr "Моята работа" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel msgid "Vincam" -msgstr "" +msgstr "Vincam" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_image diff --git a/theme_bistro/i18n/bg.po b/theme_bistro/i18n/bg.po index 3f8e32688..d687bfe13 100644 --- a/theme_bistro/i18n/bg.po +++ b/theme_bistro/i18n/bg.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # aleksandar ivanov, 2023 +# Veselina Slavkova, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" -"Last-Translator: aleksandar ivanov, 2023\n" +"Last-Translator: Veselina Slavkova, 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +32,9 @@ msgid "" "new products and receipts. While respecting seasons' products and " "nature." msgstr "" +"Здравословна кухня с местни продукти. Непрекъснато се стремим да предлагаме " +"нови продукти и рецепти. С уважение към сезонните продукти и " +"природата." #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel @@ -38,6 +42,8 @@ msgid "" "A truly exquisite dining experience. I highly recommend the Mustard Sauce, " "out of this world." msgstr "" +"Наистина изискано кулинарно изживяване. Силно препоръчвам горчичния сос, " +"който не е от този свят." #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_block @@ -47,11 +53,15 @@ msgid "" "delicious cakes that satisfy your sweet tooth. And each day, you’ll " "discover our Today’s Special." msgstr "" +"В бистрото можете да очаквате здравословна кухня всеки ден.
Заповядайте " +"при нас за неделен брънч, здравословни сокове, пълни с хранителни вещества, " +"или вкусни торти, които задоволяват желанието ви за сладко. А всеки ден " +"ще откривате специалното ни предложение за днес. " #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features msgid "Breakfast" -msgstr "" +msgstr "Закуска" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel @@ -59,6 +69,8 @@ msgid "" "Cosy and friendly, good atmosphere and super food. Especially the spiced " "fruit crumble." msgstr "" +"Уютно и приветливо място, добра атмосфера и чудесна храна. Особено плодовият" +" кръмбъл с подправки." #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover @@ -66,11 +78,14 @@ msgid "" "Daily fresh products combined with our professional yet convivial " "service
to create a true gastronomic experience." msgstr "" +"Ежедневно свежи продукти, съчетани с нашето професионално и същевременно " +"гостоприемно обслужване
за да създадем истинско гастрономическо " +"изживяване." #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features msgid "Dinner" -msgstr "" +msgstr "Вечеря" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features @@ -94,7 +109,7 @@ msgstr "Обяд" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover msgid "Our Menu" -msgstr "" +msgstr "Нашето меню" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover @@ -123,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture msgid "The perfect dessert to share for the table." -msgstr "" +msgstr "Перфектният десерт за споделяне на масата." #. module: theme_bistro #: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils @@ -133,9 +148,9 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel msgid "This place is perfect for groups or a casual date night." -msgstr "" +msgstr "Това място е идеално за групи или за неангажираща вечерна среща." #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_picture msgid "Today's special" -msgstr "" +msgstr "Днешната специална оферта" diff --git a/theme_graphene/i18n/az.po b/theme_graphene/i18n/az.po index 0ff543bbb..8c2ca3499 100644 --- a/theme_graphene/i18n/az.po +++ b/theme_graphene/i18n/az.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # erpgo translator , 2024 +# Nurlan Farajov , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" -"Last-Translator: erpgo translator , 2024\n" +"Last-Translator: Nurlan Farajov , 2024\n" "Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Səbətə əlavə et" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Daxil ol" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons diff --git a/theme_loftspace/i18n/bg.po b/theme_loftspace/i18n/bg.po index 657fe127f..066add43e 100644 --- a/theme_loftspace/i18n/bg.po +++ b/theme_loftspace/i18n/bg.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_loftspace # +# Translators: +# Milena Georgieva, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" +"Last-Translator: Milena Georgieva, 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: theme_loftspace #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_call_to_action msgid "Our services" -msgstr "" +msgstr "нашите услуги" #. module: theme_loftspace #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns diff --git a/theme_nano/i18n/bg.po b/theme_nano/i18n/bg.po index 24e0f7daf..072facab6 100644 --- a/theme_nano/i18n/bg.po +++ b/theme_nano/i18n/bg.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Maria Boyadjieva , 2023 +# Veselina Slavkova, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2023\n" +"Last-Translator: Veselina Slavkova, 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.new_page_template_about_map_s_text_block_h1 msgid "About Us" -msgstr "" +msgstr "За нас" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features diff --git a/theme_notes/i18n/pl.po b/theme_notes/i18n/pl.po index 9f133de2b..1be0e914a 100644 --- a/theme_notes/i18n/pl.po +++ b/theme_notes/i18n/pl.po @@ -23,17 +23,17 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "$109.50" -msgstr "" +msgstr "$109.50" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "$115.50" -msgstr "" +msgstr "$115.50" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "$19.00" -msgstr "" +msgstr "$19.00" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog @@ -43,37 +43,37 @@ msgstr "$25.00" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "$59.00" -msgstr "" +msgstr "$59.00" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template msgid "21th of August" -msgstr "" +msgstr "21. Sierpnia" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template msgid "24th of August" -msgstr "" +msgstr "21. Sierpnia" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template msgid "27th of August" -msgstr "" +msgstr "27. Sierpnia" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template msgid "4th of September" -msgstr "" +msgstr "4. Września" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel msgid "6 Days Pass" -msgstr "" +msgstr "6-dniowy bilet" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cover diff --git a/theme_real_estate/i18n/bg.po b/theme_real_estate/i18n/bg.po index 94d71139e..38a0cdea1 100644 --- a/theme_real_estate/i18n/bg.po +++ b/theme_real_estate/i18n/bg.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_real_estate # +# Translators: +# Milena Georgieva, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" +"Last-Translator: Milena Georgieva, 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -238,12 +242,12 @@ msgstr "" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns msgid "View details" -msgstr "" +msgstr "Преглед на детайлите" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_call_to_action msgid "Want To Become A Real Estate Agent?" -msgstr "" +msgstr "Искате ли да станете агент на недвижими имоти?" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns @@ -252,6 +256,8 @@ msgid "" "surroundings really set it apart, offering idyllic sea views overlooking a " "park." msgstr "" +"Не губете време и разгледайте тази наистина впечатляваща собственост. " +"Околната среда на имота я прави уникална, с идилични морски гледки към парк." #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_text_block @@ -272,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_call_to_action msgid "We'll help you to grow your career and growth." -msgstr "" +msgstr "Ще Ви помогнем да развиете своята кариера и растеж." #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_picture @@ -280,16 +286,18 @@ msgid "" "We’ve selected properties from all types and all areas.
\n" " The house of your dreams is around the corner." msgstr "" +"Подбрали сме имоти от всички видове и във всички райони.
\n" +" Къщата на вашите мечти е точно зад ъгъла." #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers msgid "amazing agents" -msgstr "" +msgstr "Невероятни агенти" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers msgid "happy customers" -msgstr "" +msgstr "Щастливи клиенти" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers @@ -299,4 +307,4 @@ msgstr "" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers msgid "properties already sold" -msgstr "" +msgstr "Вече продадени недвижими имоти" diff --git a/theme_treehouse/i18n/vi.po b/theme_treehouse/i18n/vi.po index 79507978a..b54fbcf2f 100644 --- a/theme_treehouse/i18n/vi.po +++ b/theme_treehouse/i18n/vi.po @@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Help us protect and preserve for future generations" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_call_to_action msgid "Join us and make the planet a better place." -msgstr "Join us and make the planet a better place." +msgstr "" +"Hãy tham gia cùng chúng tôi và biến hành tinh này thành một nơi tốt đẹp hơn." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns diff --git a/theme_yes/i18n/az.po b/theme_yes/i18n/az.po index b7fe7098e..6c2cb2ad6 100644 --- a/theme_yes/i18n/az.po +++ b/theme_yes/i18n/az.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # erpgo translator , 2024 +# Nurlan Farajov , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" -"Last-Translator: erpgo translator , 2024\n" +"Last-Translator: Nurlan Farajov , 2024\n" "Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "Mağaza" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list diff --git a/theme_yes/i18n/bg.po b/theme_yes/i18n/bg.po index a5cc85673..e4f5fbd73 100644 --- a/theme_yes/i18n/bg.po +++ b/theme_yes/i18n/bg.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2023 +# Milena Georgieva, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Milena Georgieva, 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_picture msgid "Love is in the air" -msgstr "" +msgstr "Любовта е във въздуха" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_three_columns @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cover msgid "Meet us" -msgstr "" +msgstr "Запознайте се с нас" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cover diff --git a/theme_zap/i18n/bg.po b/theme_zap/i18n/bg.po index 7202a3852..0dd0b61c8 100644 --- a/theme_zap/i18n/bg.po +++ b/theme_zap/i18n/bg.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # aleksandar ivanov, 2023 # Maria Boyadjieva , 2023 +# Milena Georgieva, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n" -"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2023\n" +"Last-Translator: Milena Georgieva, 2024\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Езици" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers msgid "Solutions" -msgstr "" +msgstr "Решения" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner msgid "Our Solutions" -msgstr "" +msgstr "Нашите решения" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features @@ -119,12 +120,12 @@ msgstr "Услуги" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template msgid "Super Easy" -msgstr "" +msgstr "Супер лесно" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template msgid "Super Fast" -msgstr "" +msgstr "Супер бързо" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features