From 79ef9d3e2b19a841ef71c18ae52ba4964fb655cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 6 Oct 2024 03:02:41 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- theme_anelusia/i18n/et.po | 13 +++++++++---- theme_artists/i18n/et.po | 12 +++++++++--- theme_avantgarde/i18n/et.po | 6 +++++- theme_avantgarde/i18n/nl.po | 5 +++-- theme_aviato/i18n/et.po | 8 ++++++-- theme_beauty/i18n/et.po | 6 +++++- theme_bewise/i18n/et.po | 8 ++++++-- theme_bistro/i18n/et.po | 12 +++++++++--- theme_bookstore/i18n/et.po | 13 +++++++++---- theme_buzzy/i18n/et.po | 6 +++++- theme_clean/i18n/et.po | 9 +++++++-- theme_cobalt/i18n/et.po | 7 ++++--- theme_common/i18n/et.po | 6 +++++- theme_enark/i18n/et.po | 5 +++-- theme_graphene/i18n/et.po | 14 ++++++++++---- theme_kea/i18n/et.po | 20 ++++++++++++++++---- theme_kea/i18n/ja.po | 5 +++-- theme_kiddo/i18n/et.po | 16 ++++++++++------ theme_loftspace/i18n/et.po | 6 +++++- theme_monglia/i18n/et.po | 11 ++++++++--- theme_nano/i18n/et.po | 12 +++++++++--- theme_notes/i18n/et.po | 16 +++++++++++----- theme_odoo_experts/i18n/et.po | 11 ++++++++--- theme_odoo_experts/i18n/nl.po | 5 +++-- theme_orchid/i18n/et.po | 8 ++++++-- theme_paptic/i18n/et.po | 6 +++++- theme_real_estate/i18n/et.po | 6 +++++- theme_treehouse/i18n/et.po | 9 +++++++-- theme_vehicle/i18n/et.po | 9 +++++++-- theme_yes/i18n/et.po | 14 ++++++++++---- theme_zap/i18n/et.po | 12 +++++++----- 31 files changed, 215 insertions(+), 81 deletions(-) diff --git a/theme_anelusia/i18n/et.po b/theme_anelusia/i18n/et.po index 08c189812..443286cd6 100644 --- a/theme_anelusia/i18n/et.po +++ b/theme_anelusia/i18n/et.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_anelusia # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# Triine Aavik , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Triine Aavik , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover msgid "Discover" -msgstr "" +msgstr "Avasta" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action @@ -155,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2 msgid "More Details" -msgstr "" +msgstr "Rohkem detaile" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2 @@ -167,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list msgid "Read more" -msgstr "" +msgstr "Loe rohkem" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2 @@ -202,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: theme_anelusia #: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_anelusia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list diff --git a/theme_artists/i18n/et.po b/theme_artists/i18n/et.po index 8361849b2..bd1337cf1 100644 --- a/theme_artists/i18n/et.po +++ b/theme_artists/i18n/et.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_artists # +# Translators: +# Anna, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# Triine Aavik , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Triine Aavik , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +70,7 @@ msgstr "" #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "Discover" -msgstr "" +msgstr "Avasta" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text @@ -111,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns msgid "More details" -msgstr "" +msgstr "Rohkem detaile" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_list @@ -138,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: theme_artists #: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel diff --git a/theme_avantgarde/i18n/et.po b/theme_avantgarde/i18n/et.po index 0f90ac346..a69099296 100644 --- a/theme_avantgarde/i18n/et.po +++ b/theme_avantgarde/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_avantgarde # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: theme_avantgarde #: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_avantgarde #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image diff --git a/theme_avantgarde/i18n/nl.po b/theme_avantgarde/i18n/nl.po index 9b5da2517..257242e06 100644 --- a/theme_avantgarde/i18n/nl.po +++ b/theme_avantgarde/i18n/nl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Erwin van der Ploeg , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: theme_avantgarde #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you." -msgstr "Wij werken samen met ambitieuze klanten. Wij horen graag van u!" +msgstr "Wij werken samen met ambitieuze klanten. Wij horen graag van je!" #. module: theme_avantgarde #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns diff --git a/theme_aviato/i18n/et.po b/theme_aviato/i18n/et.po index 3b20dd728..f7a208286 100644 --- a/theme_aviato/i18n/et.po +++ b/theme_aviato/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_aviato # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/theme_aviato/static/src/js/tour.js:0 msgid "Background Shape" -msgstr "" +msgstr "Tausta kuju" #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns @@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: theme_aviato #: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features diff --git a/theme_beauty/i18n/et.po b/theme_beauty/i18n/et.po index 5f9e2995a..72701d1b8 100644 --- a/theme_beauty/i18n/et.po +++ b/theme_beauty/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_beauty # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: theme_beauty #: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_beauty #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team diff --git a/theme_bewise/i18n/et.po b/theme_bewise/i18n/et.po index e491e8bf2..520595692 100644 --- a/theme_bewise/i18n/et.po +++ b/theme_bewise/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_bewise # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +124,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/theme_bewise/static/src/js/tour.js:0 msgid "Background Shape" -msgstr "" +msgstr "Tausta kuju" #. module: theme_bewise #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_comparisons @@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bewise #: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_bewise #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team diff --git a/theme_bistro/i18n/et.po b/theme_bistro/i18n/et.po index c16cbc88f..946d93af8 100644 --- a/theme_bistro/i18n/et.po +++ b/theme_bistro/i18n/et.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_bistro # +# Translators: +# Eneli Õigus , 2024 +# Stevin Lilla, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,12 +91,12 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lõuna" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover msgid "Our Menu" -msgstr "" +msgstr "Meie menüü" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover @@ -124,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel diff --git a/theme_bookstore/i18n/et.po b/theme_bookstore/i18n/et.po index a2991d556..10a18673e 100644 --- a/theme_bookstore/i18n/et.po +++ b/theme_bookstore/i18n/et.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_bookstore # +# Translators: +# Piia Paurson , 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers msgid "Amazing pages" -msgstr "" +msgstr "Imelised leheküljed" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns @@ -72,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cover msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Avasta rohkem" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture @@ -186,12 +191,12 @@ msgstr "" #. module: theme_bookstore #: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers msgid "Useful options" -msgstr "" +msgstr "Kasulikud võimalused" #. module: theme_bookstore #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_product_list diff --git a/theme_buzzy/i18n/et.po b/theme_buzzy/i18n/et.po index 8316fdb17..e6c1e01ab 100644 --- a/theme_buzzy/i18n/et.po +++ b/theme_buzzy/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_buzzy # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: theme_buzzy #: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_buzzy #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image diff --git a/theme_clean/i18n/et.po b/theme_clean/i18n/et.po index 27ec4381e..cdf51035d 100644 --- a/theme_clean/i18n/et.po +++ b/theme_clean/i18n/et.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_clean # +# Translators: +# Anna, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns msgid "Our team" -msgstr "" +msgstr "Meie meeskond" #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns @@ -130,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: theme_clean #: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_clean #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image diff --git a/theme_cobalt/i18n/et.po b/theme_cobalt/i18n/et.po index f36b11953..dd974bd96 100644 --- a/theme_cobalt/i18n/et.po +++ b/theme_cobalt/i18n/et.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Stevin Lilla, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Turundus" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Projektid" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: theme_cobalt #: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text diff --git a/theme_common/i18n/et.po b/theme_common/i18n/et.po index 0c2c7b7c5..ec58a0063 100644 --- a/theme_common/i18n/et.po +++ b/theme_common/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_common # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: theme_common #: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" diff --git a/theme_enark/i18n/et.po b/theme_enark/i18n/et.po index f62072467..d67ecb92b 100644 --- a/theme_enark/i18n/et.po +++ b/theme_enark/i18n/et.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Stevin Lilla, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: theme_enark #: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture diff --git a/theme_graphene/i18n/et.po b/theme_graphene/i18n/et.po index 3d6853487..27bb07b9f 100644 --- a/theme_graphene/i18n/et.po +++ b/theme_graphene/i18n/et.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_graphene # +# Translators: +# Stevin Lilla, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# Arma Gedonsky , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Võta meiega ühendust" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps @@ -124,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps msgid "Pay" -msgstr "" +msgstr "Maksa" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns @@ -153,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons msgid "Start Now" -msgstr "" +msgstr "Alusta nüüd" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns @@ -170,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: theme_graphene #: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_graphene #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team diff --git a/theme_kea/i18n/et.po b/theme_kea/i18n/et.po index 860ee93ba..0841675c0 100644 --- a/theme_kea/i18n/et.po +++ b/theme_kea/i18n/et.po @@ -2,12 +2,19 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_kea # +# Translators: +# Rivo Zängov , 2024 +# Piia Paurson , 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# Triine Aavik , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Triine Aavik , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Disain" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers @@ -75,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Avasta rohkem" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture @@ -109,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Gaming" -msgstr "" +msgstr "Mängimine" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2 @@ -163,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kea #: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns @@ -177,6 +184,9 @@ msgid "" "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " "create a list that fits your needs." msgstr "" +"Kasutage seda väljalõiget selleks, et ehitada eri komponente, mis esitaksid " +"teksti kõrval ka vasakule või paremale joonduvat kujutist. Tehke elemendist " +"koopia, et luua teie vajadustele vastav loend." #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns @@ -206,6 +216,8 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Kirjutage üks või kaks paragrahvi oma toote või teenuse kirjeldamiseks. Et " +"saavutada edu, peab olema sisu lugejatele kasulik." #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features diff --git a/theme_kea/i18n/ja.po b/theme_kea/i18n/ja.po index 32d7de333..b73311c9f 100644 --- a/theme_kea/i18n/ja.po +++ b/theme_kea/i18n/ja.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Junko Augias, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "デザインコンセプトからショールームまで、より良い msgid "" "From high-risk safety simulations and maintenance procedures to soft skills " "like public speaking." -msgstr "リスクの高い安全シミュレーションやメンテナンス手順から、人前で話すなどのソフトスキルまで。" +msgstr "リスクの高い安全シミュレーションや整備手順から、人前で話すなどのソフトスキルまで。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns diff --git a/theme_kiddo/i18n/et.po b/theme_kiddo/i18n/et.po index bc13035fc..31b1eccf3 100644 --- a/theme_kiddo/i18n/et.po +++ b/theme_kiddo/i18n/et.po @@ -4,6 +4,10 @@ # # Translators: # Stevin Lilla, 2024 +# Eneli Õigus , 2024 +# Anna, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# Arma Gedonsky , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n" +"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "Meist" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text @@ -49,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Võta meiega ühendust" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action @@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Sündmused" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns @@ -103,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list msgid "Our team" -msgstr "" +msgstr "Meie meeskond" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text @@ -125,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: theme_kiddo #: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_kiddo #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text diff --git a/theme_loftspace/i18n/et.po b/theme_loftspace/i18n/et.po index 6a8c0b1dc..c052872e6 100644 --- a/theme_loftspace/i18n/et.po +++ b/theme_loftspace/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_loftspace # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: theme_loftspace #: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_loftspace #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns diff --git a/theme_monglia/i18n/et.po b/theme_monglia/i18n/et.po index 2502f2cc4..ad3d7f232 100644 --- a/theme_monglia/i18n/et.po +++ b/theme_monglia/i18n/et.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_monglia # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# Triine Aavik , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Triine Aavik , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel msgid "Discover" -msgstr "" +msgstr "Avasta" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list @@ -97,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Õpi rohkem" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel @@ -153,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: theme_monglia #: model:ir.model,name:theme_monglia.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_monglia #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel diff --git a/theme_nano/i18n/et.po b/theme_nano/i18n/et.po index 9b37ca506..5bae748ec 100644 --- a/theme_nano/i18n/et.po +++ b/theme_nano/i18n/et.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_nano # +# Translators: +# Stevin Lilla, 2024 +# Anna, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.new_page_template_about_map_s_text_block_h1 msgid "About Us" -msgstr "" +msgstr "Meist" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features @@ -40,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detailid" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features @@ -81,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: theme_nano #: model:ir.model,name:theme_nano.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_nano #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns diff --git a/theme_notes/i18n/et.po b/theme_notes/i18n/et.po index 400f2e127..347ae5bc1 100644 --- a/theme_notes/i18n/et.po +++ b/theme_notes/i18n/et.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_notes # +# Translators: +# Anna, 2024 +# Piia Paurson , 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog msgid "$25.00" -msgstr "" +msgstr "$25.00" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog @@ -152,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_image msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Avasta rohkem" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel @@ -196,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list msgid "Hoodies" -msgstr "" +msgstr "Pusad" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action @@ -294,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list msgid "T-shirts" -msgstr "" +msgstr "T-särgid" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text @@ -313,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: theme_notes #: model:ir.model,name:theme_notes.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_notes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/et.po b/theme_odoo_experts/i18n/et.po index dd57fc8c1..410b3bef5 100644 --- a/theme_odoo_experts/i18n/et.po +++ b/theme_odoo_experts/i18n/et.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_odoo_experts # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# Eneli Õigus , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +92,7 @@ msgstr "" #. odoo-javascript #: code:addons/theme_odoo_experts/static/src/js/tour.js:0 msgid "Background Shape" -msgstr "" +msgstr "Tausta kuju" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list @@ -97,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_picture msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Võta meiega ühendust" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_call_to_action @@ -175,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: theme_odoo_experts #: model:ir.model,name:theme_odoo_experts.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_cover diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/nl.po b/theme_odoo_experts/i18n/nl.po index 032f74253..f69546256 100644 --- a/theme_odoo_experts/i18n/nl.po +++ b/theme_odoo_experts/i18n/nl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2024 +# Erwin van der Ploeg , 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_banner msgid "Our expertise
at your service" -msgstr "Onze expertise
tot uw dienst" +msgstr "Onze expertise
tot je dienst" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_media_list diff --git a/theme_orchid/i18n/et.po b/theme_orchid/i18n/et.po index 231383424..52312a458 100644 --- a/theme_orchid/i18n/et.po +++ b/theme_orchid/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_orchid # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: theme_orchid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image msgid "Our Mission" -msgstr "" +msgstr "Meie missioon" #. module: theme_orchid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_text @@ -90,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: theme_orchid #: model:ir.model,name:theme_orchid.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_orchid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_call_to_action diff --git a/theme_paptic/i18n/et.po b/theme_paptic/i18n/et.po index 1c16ad2ad..dbe7b0d72 100644 --- a/theme_paptic/i18n/et.po +++ b/theme_paptic/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_paptic # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: theme_paptic #: model:ir.model,name:theme_paptic.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_paptic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_title diff --git a/theme_real_estate/i18n/et.po b/theme_real_estate/i18n/et.po index 4f673781d..91062da6e 100644 --- a/theme_real_estate/i18n/et.po +++ b/theme_real_estate/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_real_estate # +# Translators: +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: theme_real_estate #: model:ir.model,name:theme_real_estate.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_real_estate #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_masonry_block_default_template diff --git a/theme_treehouse/i18n/et.po b/theme_treehouse/i18n/et.po index c6d0b9e31..14ef10f3b 100644 --- a/theme_treehouse/i18n/et.po +++ b/theme_treehouse/i18n/et.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_treehouse # +# Translators: +# Triine Aavik , 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "Read more" -msgstr "" +msgstr "Loe rohkem" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns @@ -111,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: theme_treehouse #: model:ir.model,name:theme_treehouse.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_image diff --git a/theme_vehicle/i18n/et.po b/theme_vehicle/i18n/et.po index c8eef7033..4245d750c 100644 --- a/theme_vehicle/i18n/et.po +++ b/theme_vehicle/i18n/et.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_vehicle # +# Translators: +# Arma Gedonsky , 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Seadista" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features @@ -192,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model:ir.model,name:theme_vehicle.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features diff --git a/theme_yes/i18n/et.po b/theme_yes/i18n/et.po index 93add551d..832070dae 100644 --- a/theme_yes/i18n/et.po +++ b/theme_yes/i18n/et.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_yes # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# Triine Aavik , 2024 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Triine Aavik , 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel msgid "Get in touch" -msgstr "" +msgstr "Võta ühendust" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel @@ -229,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_title msgid "Meet our team" -msgstr "" +msgstr "Tutvu meie meeskonnaga" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cover @@ -263,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "Pood" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list @@ -303,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: theme_yes #: model:ir.model,name:theme_yes.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_yes #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template diff --git a/theme_zap/i18n/et.po b/theme_zap/i18n/et.po index 861da06a9..87f81de2f 100644 --- a/theme_zap/i18n/et.po +++ b/theme_zap/i18n/et.po @@ -4,6 +4,8 @@ # # Translators: # Rivo Zängov , 2024 +# Stevin Lilla, 2024 +# Siim Raasuke, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2024\n" +"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Võimalused" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner @@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Turvalisus" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns @@ -128,12 +130,12 @@ msgstr "" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Tugi" #. module: theme_zap #: model:ir.model,name:theme_zap.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Theme Utils" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features