From 40206d6b575532a1a3fde900d05b18ba5ecfb237 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Wed, 26 Feb 2025 09:04:24 +0000 Subject: [PATCH] [I18N] *: fetch 18.0 translations --- theme_bistro/i18n/fi.po | 9 +++++---- theme_cobalt/i18n/fi.po | 6 +++--- theme_odoo_experts/i18n/he.po | 5 +++-- theme_paptic/i18n/fi.po | 9 +++++---- theme_treehouse/i18n/he.po | 11 +++++++---- theme_vehicle/i18n/he.po | 5 +++-- theme_zap/i18n/fi.po | 14 +++++++------- 7 files changed, 33 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/theme_bistro/i18n/fi.po b/theme_bistro/i18n/fi.po index c269a9a0f..02983e381 100644 --- a/theme_bistro/i18n/fi.po +++ b/theme_bistro/i18n/fi.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Veikko Väätäjä , 2024 # Tommi Rintala , 2024 # Ossi Mantylahti , 2025 +# Jarmo Kortetjärvi , 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2025\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2025\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgid "" "  Explore " "our signature dishes" msgstr "" -" Tutustu " +"  Tutustu " "tunnusomaisiin ruokalajeihimme" #. module: theme_bistro @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_striped_center_top msgid "Taste the Difference" -msgstr "Maista eroa" +msgstr "Maista ero" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_banner @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment msgid "View Our Menu   " -msgstr "Näytä ruokalista " +msgstr "Katso ruokalistamme   " #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_intro_pill diff --git a/theme_cobalt/i18n/fi.po b/theme_cobalt/i18n/fi.po index 2437525a7..ac92a66cb 100644 --- a/theme_cobalt/i18n/fi.po +++ b/theme_cobalt/i18n/fi.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Veikko Väätäjä , 2024 # Martin Trigaux, 2024 -# Jarmo Kortetjärvi , 2024 # Jessica Jakara, 2025 # Ossi Mantylahti , 2025 +# Jarmo Kortetjärvi , 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2025\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2025\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment msgid "See our projects   " -msgstr "Katso projektimme " +msgstr "Katso projektimme   " #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/he.po b/theme_odoo_experts/i18n/he.po index 26e6dd718..f28c86197 100644 --- a/theme_odoo_experts/i18n/he.po +++ b/theme_odoo_experts/i18n/he.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Netta Waizer, 2024 # ZVI BLONDER , 2024 +# or balmas, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER , 2024\n" +"Last-Translator: or balmas, 2025\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits msgid "Ongoing Support" -msgstr "" +msgstr "תמיכה שוטפת" #. module: theme_odoo_experts #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_quadrant diff --git a/theme_paptic/i18n/fi.po b/theme_paptic/i18n/fi.po index b5d55216a..4cfa499e0 100644 --- a/theme_paptic/i18n/fi.po +++ b/theme_paptic/i18n/fi.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Tiffany Chang, 2024 # Jessica Jakara, 2025 # Ossi Mantylahti , 2025 +# Jarmo Kortetjärvi , 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2025\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2025\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,8 +77,8 @@ msgid "" "  Strategic insights" msgstr "" -" " -"Strategiset näkemykset" +"  Strategiset näkemykset" #. module: theme_paptic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_unveil @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Asiantuntemus, joka muuttaa ideoita" #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment msgid "Explore our case studies   " msgstr "" -"Tutustu tapaustutkimuksiimme " #. module: theme_paptic diff --git a/theme_treehouse/i18n/he.po b/theme_treehouse/i18n/he.po index 63fedd9f2..0fcca88dd 100644 --- a/theme_treehouse/i18n/he.po +++ b/theme_treehouse/i18n/he.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Ha Ketem , 2024 # Netta Waizer, 2024 # ZVI BLONDER , 2024 +# or balmas, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER , 2024\n" +"Last-Translator: or balmas, 2025\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "Customized Solutions" -msgstr "" +msgstr "פתרונות מתואמים אישית" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_images_mosaic @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "Ongoing Support" -msgstr "" +msgstr "תמיכה שוטפת" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns @@ -525,6 +526,8 @@ msgid "" "our products and services, ensuring minimal impact on the planet while " "maintaining high quality." msgstr "" +"המחויבות שלנו לאיכות הסביבה כוללת שימוש בחומרים ידידותיים לסביבה במוצרים " +"ובשירותים שלנו, הבטחת השפעה מינימלית על כדור הארץ תוך שמירה על איכות גבוהה." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment @@ -667,7 +670,7 @@ msgstr "" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "Sustainable Practices" -msgstr "" +msgstr "שיטות בר קיימא" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed diff --git a/theme_vehicle/i18n/he.po b/theme_vehicle/i18n/he.po index dab6d48e9..5e2504b79 100644 --- a/theme_vehicle/i18n/he.po +++ b/theme_vehicle/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Lilach Gilliam , 2024 # Yoram Lavi, 2024 # Hed Shefer , 2024 +# or balmas, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Hed Shefer , 2024\n" +"Last-Translator: or balmas, 2025\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -827,7 +828,7 @@ msgstr "" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_big_number msgid "customer satisfaction" -msgstr "" +msgstr "שביעות רצון הלקוח" #. module: theme_vehicle #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed diff --git a/theme_zap/i18n/fi.po b/theme_zap/i18n/fi.po index fd82edc0f..6323ecee7 100644 --- a/theme_zap/i18n/fi.po +++ b/theme_zap/i18n/fi.po @@ -4,12 +4,12 @@ # # Translators: # Tuomo Aura , 2024 -# Jarmo Kortetjärvi , 2024 # Veikko Väätäjä , 2024 # Tiffany Chang, 2024 # Martin Trigaux, 2024 # Jessica Jakara, 2025 # Ossi Mantylahti , 2025 +# Jarmo Kortetjärvi , 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2025\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2025\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "" "  We're hiring" " now!" msgstr "" -" Palkkaamme " +"  Palkkaamme " "nyt!" #. module: theme_zap @@ -118,8 +118,8 @@ msgid "" "  Innovative solutions" msgstr "" -" " -"Innovatiiviset ratkaisut" +"  Innovatiiviset ratkaisut" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits @@ -503,12 +503,12 @@ msgstr "Turvallisuus ensin" #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery msgid "See more  " -msgstr "Katso lisää " +msgstr "Katso lisää  " #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment msgid "See our projects   " -msgstr "Katso projektimme " +msgstr "Katso projektimme   " #. module: theme_zap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns