[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_orchid/i18n/ar.po

@@ -365,17 +365,17 @@ msgstr "تغليف صديق للبيئة "
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Elegance Like an Orchid"
-msgstr ""
+msgstr "أناقة كزهرة الأوركيد "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Elegant Lily Ensemble"
-msgstr ""
+msgstr "مجموعة الزنبق الأنيقة "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Elegant Simplicity"
-msgstr ""
+msgstr "أناقة وبساطة "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -383,12 +383,15 @@ msgid ""
 "Elegant bouquet featuring red roses, lush greenery, and a touch of baby's "
 "breath, perfect for expressing love and admiration."
 msgstr ""
+"باقة زهور أنيقة مزينة بالورود الحمراء والنباتات الخضراء المورقة ولمسة من "
+"زهرة أنفاس الطفل، مثالية للتعبير عن الحب والإعجاب. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Elevate your events with our custom arrangements and expert floral advice."
 msgstr ""
+"ارتقِ بحفلاتك من خلال تنسيقاتنا المخصصة ونصائح الخبراء في تنسيق الأزهار. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
@@ -396,6 +399,8 @@ msgid ""
 "Enhance any occasion with beautiful, custom-designed floral arrangements "
 "crafted to match your style and preferences."
 msgstr ""
+"قم بتزيين أي مناسبة بتنسيقات زهور جميلة مصممة خصيصاً لتتناسب مع أسلوبك "
+"وتفضيلاتك. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
@@ -403,6 +408,8 @@ msgid ""
 "Enhance your space with our stunning floral designs that bring natural "
 "beauty and fresh elegance to every occasion."
 msgstr ""
+"عزّز مساحتك مع تصاميم الزهور المذهلة التي تضفي جمالاً طبيعياً وأناقةً منعشة "
+"على كل مناسبة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_freegrid
@@ -411,6 +418,9 @@ msgid ""
 "designs. We offer a variety of options that bring the serenity and beauty of"
 " nature into your home or workspace."
 msgstr ""
+"قم بإضفاء لمسة من الجمال على محيطك من خلال تنسيقات الزهور الرائعة وتصاميم "
+"الحدائق. نحن نقدم مجموعة متنوعة من الخيارات التي تجلب صفاء وجمال الطبيعة إلى"
+" منزلك أو مكان عملك. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
@@ -418,31 +428,33 @@ msgid ""
 "Enjoy the best of each season with our selection of fresh, high-quality "
 "flowers sourced for peak freshness and beauty."
 msgstr ""
+"استمتع بأفضل ما في كل موسم مع مجموعتنا المختارة من الزهور النضرة عالية "
+"الجودة التي يتم الحصول عليها من مصادر مختلفة لتتمتع بأفضل ما في كل موسم. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Event Floral Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "التزيين بالزهور للمناسبات "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
 msgid "Exclusive Designs"
-msgstr ""
+msgstr "تصاميم حصرية "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
 msgid "Explore Our Collections"
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف مجموعاتنا "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_freegrid
 msgid "Explore Our Gardens"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف حدائقنا "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_images_mosaic
 msgid "Explore fresh blooms and unique designs for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف زهورنا النضرة وتصاميمنا الفريدة لكل مناسبة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
@@ -450,6 +462,8 @@ msgid ""
 "Explore more and discover flowers that match your style, crafted to brighten"
 " your day and create lasting impressions."
 msgstr ""
+"اكتشف الأزهار التي تتناسب مع ذوقك الخاص والمصممة خصيصاً لتضفي البهجة على "
+"يومك وتخلق انطباعات تدوم طويلاً. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_title
@@ -457,6 +471,8 @@ msgid ""
 "Explore our handcrafted floral arrangements, each meticulously designed to "
 "convey beauty, elegance, and a touch of nature's artistry."
 msgstr ""
+"استكشف باقات الزهور المنسقة يدوياً، حيث صُممت كل منها بدقة لتعكس الجمال "
+"والأناقة ولمسة من فن الطبيعة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
@@ -464,6 +480,8 @@ msgid ""
 "Explore our one-of-a-kind floral designs and seasonal specials that add a "
 "touch of elegance and freshness to any event."
 msgstr ""
+"اكتشف تصاميم الأزهار الفريدة من نوعها وعروضنا الموسمية الخاصة التي تضفي لمسة"
+" من الأناقة والجمال على أي مناسبة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -471,51 +489,53 @@ msgid ""
 "Explore our stunning selection of floral arrangements and services. Perfect "
 "for any occasion, each bouquet is crafted with care and creativity."
 msgstr ""
+"استكشف مجموعتنا المذهلة من تنسيقات وخدمات الأزهار. إنها مثالية لأي مناسبة، "
+"حيث صُممت كل باقة زهور بعناية وإبداع. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid "Find your perfect bouquet"
-msgstr ""
+msgstr "اعثر على الباقة المثالية من أجلك "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quadrant
 msgid "Floral & Gardens"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيقات الأزهار والحدائق "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_shape_image
 msgid "Floral arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيقات الأزهار "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid "Floral arrangements crafted for you"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيقات أزهار على ذوقك "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Flower Delivery Service"
-msgstr ""
+msgstr "خدمة توصيل الأزهار "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_kickoff
 msgid "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep!"
-msgstr ""
+msgstr "توصيل الأزهار النضرة إلى عتبة منزلك! "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro
 msgid "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep! Hello"
-msgstr ""
+msgstr "توصيل الأزهار النضرة إلى عتبة منزلك! مرحباً  "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Fresh Seasonal Flowers"
-msgstr ""
+msgstr "أزهار موسمية نضرة "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Freshness Like a Rose"
-msgstr ""
+msgstr "نضارة كالورد "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_text
@@ -530,22 +550,22 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_image_text_overlap
 msgid "Global 24-Hour Flower Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "خدمة توصيل الزهور العالمية على مدار الساعة "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Innovation and Design"
-msgstr ""
+msgstr "الابتكار والتصميم "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Iris Joe, Customer Relations"
-msgstr ""
+msgstr "آيريس جو، إدارة علاقات العملاء "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Iris ensures that each customer has a delightful experience."
-msgstr ""
+msgstr "تضمن لك آيريس أن يحظى كل عميل بتجربة مبهجة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -553,6 +573,8 @@ msgid ""
 "Just as sunflowers always turn towards the sun, we are dedicated to "
 "providing reliable service that meets your floral needs, every time."
 msgstr ""
+"تماماً كما تتجه أزهار دوّار الشمس دائماً نحو الشمس، سنلتزم دائماً بتقديم "
+"خدمة جديرة بالثقة تلبي احتياجاتك من الأزهار في كل مرة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -560,6 +582,8 @@ msgid ""
 "Just like a rose stands out for its timeless beauty, our commitment to "
 "freshness ensures that every arrangement leaves a lasting impression."
 msgstr ""
+"تماماً مثل الوردة التي تتميز بجمالها الخالد، فإن التزامنا بنضارتها يضمن أن "
+"تترك كل باقة زهور انطباعاً يدوم طويلاً. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -567,6 +591,7 @@ msgid ""
 "Light pink blossoms with golden leaves, bringing a touch of springtime charm"
 " to any space."
 msgstr ""
+"أزهار وردية فاتحة مع أوراق ذهبية تضفي لمسة من سحر الربيع على أي مساحة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cover
@@ -576,7 +601,7 @@ msgstr "عش الحياة بأبهى صورة "
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_top
 msgid "Live life in full bloom with Orchid"
-msgstr ""
+msgstr "عش الحياة بأبهى صورها مع أوركيد "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -586,34 +611,34 @@ msgstr "المنتجون المحليون "
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Meet the Team"
-msgstr ""
+msgstr "تعرّف على الفريق "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Mich Stark, Operations Manager"
-msgstr ""
+msgstr "ميتش ستارك، مدير العمليات "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Mich makes sure everything runs smoothly."
-msgstr ""
+msgstr "يتأكد ميتش من أن كل شيء يسير بسلاسة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "Minimalist white florals in a sleek vase, embodying sophistication and "
 "grace."
-msgstr ""
+msgstr "زهور بيضاء بسيطة في مزهرية أنيقة، تجسد الرقي والرشاقة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_title
 msgid "Our Creations"
-msgstr ""
+msgstr "تصاميمنا "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيقات الزهور لدينا "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image
@@ -623,7 +648,7 @@ msgstr "مهمتنا "
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
 msgid "Our custom bouquets"
-msgstr ""
+msgstr "باقاتنا الأزهار المنسقة حسب الطلب "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -631,6 +656,8 @@ msgid ""
 "Our designs are as unique and diverse as a field of wildflowers, bringing "
 "creativity and flair to every bouquet we create."
 msgstr ""
+"تصميماتنا فريدة من نوعها ومتنوعة مثل حقل من الزهور البرية، مما يضفي إبداعاً "
+"وجاذبية على كل باقة نبتكرها. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
@@ -638,11 +665,13 @@ msgid ""
 "Our team provides attentive service, guiding you through selection and "
 "delivery to ensure your floral needs are perfectly met."
 msgstr ""
+"يقدم فريق العمل لدينا خدمة دقيقة ويرشدك خلال عملية الاختيار والتوصيل لضمان "
+"تلبية طلباتك بشكل مثالي. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Personalized Flower Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "خدمة توصيل الزهور حسب الطلب الشخصي "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -650,21 +679,23 @@ msgid ""
 "Personalized floral arrangement tailored to your specifications, featuring "
 "seasonal blooms and unique designs for any event."
 msgstr ""
+"باقة زهور مصممة خصيصاً حسب مواصفاتك وتتميز بأزهار موسمية وتصاميم فريدة من "
+"نوعها لأي مناسبة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Petal Poetry"
-msgstr ""
+msgstr "شِعر من نسج الجَمال "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Freshness"
-msgstr ""
+msgstr "الجودة والنضارة "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Reliability Like a Sunflower"
-msgstr ""
+msgstr "يُعتَمَد علينا كأزهار دوار الشمس تماماً "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -672,16 +703,18 @@ msgid ""
 "Reliable delivery service for your floral arrangements, ensuring your "
 "flowers arrive fresh and on time to any location."
 msgstr ""
+"خدمة توصيل موثوقة لتنسيقات الزهور الخاصة بك، مما يضمن وصول زهورك نضرة وفي "
+"الوقت المحدد إلى أي مكان. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 msgid "Say it with flowers"
-msgstr ""
+msgstr "عبّر عن شعورك بالأزهار "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro
 msgid "See the Full Bloom"
-msgstr ""
+msgstr "شاهد الأزهار وهي تتفتح "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
@@ -689,6 +722,8 @@ msgid ""
 "Send a heartfelt message with our reliable and timely flower delivery "
 "service, tailored to your special occasions."
 msgstr ""
+"أرسل رسالة صادقة من القلب مع خدمة توصيل الزهور الموثوقة وفي الوقت المناسب، "
+"المصممة خصيصاً لمناسباتك الخاصة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
@@ -699,7 +734,7 @@ msgstr "تسوق الآن "
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_intro_pill
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "تسوق الآن "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -707,21 +742,23 @@ msgid ""
 "Sophisticated bouquet with a mix of white lilies, roses, and elegant "
 "foliage, ideal for formal occasions and celebrations."
 msgstr ""
+"باقة زهور راقية بمزيج من الزنابق البيضاء والورود وأوراق الشجر الأنيقة، "
+"مثالية للمناسبات الرسمية والاحتفالات. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $250.00"
-msgstr ""
+msgstr "تبدأ الأسعار من $250.00 "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Stunning Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "باقات أزهار ساحرة "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Sunset Serenade"
-msgstr ""
+msgstr "ترنيمة الغروب "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
@@ -730,6 +767,9 @@ msgid ""
 "arrangements and garden designs. Perfect for any occasion, our creations "
 "bring elegance and freshness into your life."
 msgstr ""
+"أحط نفسك بجمال الطبيعة من خلال تنسيقات الزهور الرائعة وتصاميم الحدائق "
+"الخلابة. تُعد إبداعاتنا مثالية لأي مناسبة، فهي تضفي الأناقة والانتعاش على "
+"حياتك. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_text
@@ -759,12 +799,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Tony Fred, Floral Director"
-msgstr ""
+msgstr "طوني فريد، مدير تنسيق الأزهار "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Tony leads the creative vision for the shop."
-msgstr ""
+msgstr "يقود توني الرؤية الإبداعية للمتجر.  "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_title
@@ -773,6 +813,9 @@ msgid ""
 "meets freshness. Elevate your environment with bouquets that blend natural "
 "beauty and artistic design seamlessly."
 msgstr ""
+"حوّل مساحتك مع تنسيقات الأزهار المذهلة التي تجتمع فيها الأناقة مع النضارة. "
+"أضِف لمسة من الرقي على بيئتك مع باقات الزهور التي تمزج بين الجمال الطبيعي "
+"والتصميم الفني بسلاسة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
@@ -780,11 +823,13 @@ msgid ""
 "Transform your surroundings with stunning floral arrangements and garden "
 "designs that celebrate the beauty of nature."
 msgstr ""
+"حوّل الأجواء المحيطة بك باستخدام تنسيقات الزهور المذهلة وتصاميم الحدائق التي"
+" تحتفي بجمال الطبيعة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Tropical Paradise"
-msgstr ""
+msgstr "الجنة الاستوائية "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel
@@ -799,13 +844,15 @@ msgid ""
 "Vibrant arrangement of exotic flowers including orchids, birds of paradise, "
 "and tropical leaves, creating a bold and lively display."
 msgstr ""
+"باقات من الزهور البرية النابضة بالحياة، بما في ذلك زهور الأوركيد وطيور الجنة"
+" والأوراق الاستوائية لتضفي لمسة جريئة وحيوية. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "Vibrant hues of orange and red capture the warmth and beauty of a summer "
 "evening."
-msgstr ""
+msgstr "ألوان نابضة بالحياة من البرتقالي والأحمر تجسد دفء وجمال أمسية صيفية. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -814,6 +861,8 @@ msgid ""
 "occasions. Our team ensures that every bouquet is crafted to perfection and "
 "brings joy to your celebrations."
 msgstr ""
+"نبتكر تنسيقات زهور شخصية مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتك ومناسباتك. يضمن "
+"فريقنا أن تكون كل باقة زهور مصممة بإتقان لتضفي البهجة على احتفالاتك. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
@@ -821,6 +870,8 @@ msgid ""
 "We create personalized flower arrangements that match your style and "
 "occasion, ensuring a beautiful and unique presentation."
 msgstr ""
+"نحن نصمم تنسيقات زهور مخصصة تتناسب مع أسلوبك ومناسبتك، مما يضمن لك مظهراً "
+"جميلاً وفريداً من نوعه. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -829,6 +880,8 @@ msgid ""
 "latest trends, we help you create stunning displays that leave a lasting "
 "impression."
 msgstr ""
+"نقدم تصميمات زهور مبتكرة وتنسيقات فريدة من نوعها، باستخدام أحدث صيحات عالم "
+"الأزهار. نساعدك على ابتكار تصاميم مذهلة تترك انطباعاً يدوم طويلاً. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -851,6 +904,8 @@ msgid ""
 "quality, fresh flowers that brighten up any occasion and exceed your "
 "expectations."
 msgstr ""
+"بفضل خبرتنا الواسعة وشغفنا بالزهور، نقدم لك زهوراً نضرة عالية الجودة تُضفي "
+"البهجة على أي مناسبة تفوق توقعاتك. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -858,6 +913,8 @@ msgid ""
 "With the elegance of an orchid, our attention to detail and passion for "
 "perfection shine through in every floral arrangement we deliver."
 msgstr ""
+"مع أناقة زهرة الأوركيد، يتألق اهتمامنا بالتفاصيل وشغفنا بالكمال في كل باقة "
+"زهور نقدمها. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -866,18 +923,20 @@ msgid ""
 "staff is always ready to assist, ensuring you receive beautiful and "
 "environmentally-conscious floral choices."
 msgstr ""
+"رضاك والاستدامة هما أهم أولوياتنا. فريق عملنا المتمرس مستعد دائماً لمساعدتك،"
+" مما يضمن لك الحصول على خيارات زهور جميلة ومراعية للبيئة. "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_big_number
 msgid "varieties of flowers to choose from"
-msgstr ""
+msgstr "أنواع مختلفة من الزهور للاختيار من بينها "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Bouquets"
-msgstr ""
+msgstr "✽  الباقات "
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Floral Services"
-msgstr ""
+msgstr "✽  خدمات الأزهار "

theme_orchid/i18n/et.po

@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "$50.00"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "$55.00"
-msgstr ""
+msgstr "$55.00"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "$65.00"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_big_number
 msgid "50+"
-msgstr ""
+msgstr "50+"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image

theme_orchid/i18n/hr.po

@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "$100.00"
-msgstr ""
+msgstr "$100.00"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed

theme_orchid/i18n/id.po

@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Innovation and Design"
-msgstr ""
+msgstr "Inovasi dan Desain"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic

theme_orchid/i18n/ja.po

@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "今すぐ購入する"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_intro_pill
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "今すぐ購入"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Sunset Serenade"
-msgstr ""
+msgstr "夕暮れのセレナーデ"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset

theme_orchid/i18n/ko.po

@@ -27,21 +27,21 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\" A top choice for floral needs. <br/>Elegant designs, excellent service, "
 "and lasting beauty. \""
-msgstr ""
+msgstr "\" 꽃을 필요로 하는 최고의 선택. <br/>우아한 디자인, 탁월한 서비스, 오래도록 지속되는 아름다움. \""
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Exceptional flowers and service! <br/>They make every occasion special "
 "and memorable. \""
-msgstr ""
+msgstr "\" 특별한 꽃과 서비스! <br/>모든 순간을 특별하고 기억에 남는 순간으로 만들어줍니다. \""
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Their arrangements are stunning. Fresh, creative, and always beautifully "
 "crafted. \""
-msgstr ""
+msgstr "\" 그들의 꽃꽂이는 놀랍습니다. 신선하고 창의적이며 항상 아름답게 만들어집니다. \""
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -87,31 +87,31 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>Creating vibrant, handcrafted bouquets to celebrate every "
 "occasion.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>모든 순간을 축하할 수 있는 아름다운 핸드메이드 부케를 만듭니다.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Fresh "
 "and beautiful"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  신선하고 아름답게"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Blooms and Beauty"
-msgstr ""
+msgstr "꽃과 아름다움에 대한 깊은 탐구."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "A delicate blend of soft pink roses and baby's breath, perfect for "
 "expressing love and gratitude."
-msgstr ""
+msgstr "부드러운 핑크 장미와 아기의 숨결이 섬세하게 어우러져 사랑과 감사를 표현하기에 완벽합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_hexagonal
 msgid "A place of paradise for flower lovers"
-msgstr ""
+msgstr "꽃 애호가들을 위한 천국 같은 공간."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "회사 소개"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Aline Turner, Bouquet Designer"
-msgstr ""
+msgstr "Aline Turner, 부케 디자이너"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Aline is the mastermind behind our bespoke floral arrangements."
-msgstr ""
+msgstr "Aline은 맞춤형 꽃꽂이의 장인입니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -158,23 +158,23 @@ msgstr "Bio Flowers"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_unveil
 msgid "Bloom with Elegance"
-msgstr ""
+msgstr "우아하게 피어나는 꽃"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_kickoff
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro
 msgid "Bloom with Joy:"
-msgstr ""
+msgstr "기쁨으로 꽃을 피우다:"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Blooming with Quality and Care"
-msgstr ""
+msgstr "품질과 정성으로 꽃 피우기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid "Blooming with elegance and beauty"
-msgstr ""
+msgstr "우아함과 아름다움으로 피어나는 꽃"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -186,17 +186,17 @@ msgstr "Blushing Harmony"
 msgid ""
 "Brighten any corner of the globe with our express 24-hour worldwide flower "
 "delivery service."
-msgstr ""
+msgstr "24시간 전 세계 특급 꽃 배달 서비스를 통해 전 세계 어디든 꽃으로 화사하게 꾸며보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
 msgid "Brighten your day with<br/>stunning designs from your local florist"
-msgstr ""
+msgstr "현지 플로리스트의 멋진 디자인으로<br/> 하루를 화사하게 꾸며보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
 msgid "Bring Nature to Your Space"
-msgstr ""
+msgstr "공간에 자연을 더하다"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quadrant
@@ -205,16 +205,18 @@ msgid ""
 "and garden designs. Our selections are perfect for any occasion and "
 "setting.<br/><br/> Discover the elegance of flowers and greenery."
 msgstr ""
+"정교한 꽃꽂이와 정원 디자인으로 자연의 아름다움을 일상에 가져와 보세요. <br/><br/>어떤 상황과 환경에도 잘 어울리는 꽃과 초록의"
+" 우아함이 돋보이는 컬렉션을 만나보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
 msgid "Bringing Nature to Your Doorstep"
-msgstr ""
+msgstr "자연을 문앞에 가져오기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_freegrid
 msgid "Bringing the Beauty of Nature to Your Space"
-msgstr ""
+msgstr "공간에 자연의 아름다움을 선사합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quadrant
@@ -226,39 +228,39 @@ msgstr "꽃 찾아보기"
 msgid ""
 "Browse our floral arrangements   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
 "role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "플로럴 디자인 둘러보기   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
 msgid "Celebrate nature’s beauty with us."
-msgstr ""
+msgstr "자연의 아름다움을 만끽하세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Celebrate with Our Best-Selling Bouquets, perfect for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "모든 행사에 어울리는 베스트셀러 부케로 축하를 전하세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Classic Rose Bouquet"
-msgstr ""
+msgstr "클래식 로즈 부케"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Comprehensive floral decoration service for events including weddings, "
 "parties, and corporate gatherings, designed to enhance your venue."
-msgstr ""
+msgstr "결혼식, 파티, 기업 모임 등 다양한 행사를 위한 종합적인 플로럴 데코레이션 서비스는 행사장을 더욱 돋보이게 해줍니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
 msgid "Crafted with nature’s finest"
-msgstr ""
+msgstr "자연에서 얻은 최고급 재료로 제작"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Creativity Like a Wildflower"
-msgstr ""
+msgstr "야생화 같은 창의성"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
@@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "맞춤형 꽃꽂이"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Custom Floral Design"
-msgstr ""
+msgstr "맞춤형 플로럴 디자인"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -283,12 +285,12 @@ msgstr "전용 서비스"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_images_mosaic
 msgid "Discover Our Latest Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "최신 플로럴 디자인 살펴보기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Discover Our Most Loved Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "가장 사랑받는 디자인 알아보기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_shape_image
@@ -297,22 +299,24 @@ msgid ""
 "bouquets to elegant centerpieces, we craft each design with care, using "
 "fresh, beautiful flowers to brighten your day and celebrate life's moments."
 msgstr ""
+"어떤 상황에도 어울리는 정교한 플로럴 장식을 살펴보세요. 생동감 넘치는 부케부터 우아한 센터피스까지, 신선하고 아름다운 꽃으로 세심하게 "
+"디자인하여 일상을 밝게 하고 인생의 특별한 순간을 축하해 드립니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_intro_pill
 msgid "Discover our<br/>latest arrivals"
-msgstr ""
+msgstr "최신 입고<br/> 상품 알아보기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_top
 msgid "Discover the Orchid concept"
-msgstr ""
+msgstr "오키드 콘셉트 알아보기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_unveil
 msgid ""
 "Discover the beauty and grace of flowers with our exquisite collection."
-msgstr ""
+msgstr "정교한 컬렉션으로 꽃의 아름다움과 우아함을 발견하세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -324,7 +328,7 @@ msgstr "사랑하는 사람에게 농약 범벅인 꽃을 선물하지 마세요
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 msgid "Each occasion deserves flowers, discover our large selection<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "모든 순간에 어울리는 꽃, 다양한 컬렉션을 만나보세요.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -339,12 +343,12 @@ msgstr "친환경 패키지"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Elegance Like an Orchid"
-msgstr ""
+msgstr "난초 같은 우아함"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Elegant Lily Ensemble"
-msgstr ""
+msgstr "우아한 백합 작품"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -356,27 +360,27 @@ msgstr "우아한 간결함"
 msgid ""
 "Elegant bouquet featuring red roses, lush greenery, and a touch of baby's "
 "breath, perfect for expressing love and admiration."
-msgstr ""
+msgstr "붉은 장미, 무성한 녹지, 아기의 숨결이 느껴지는 우아한 부케로 사랑과 감탄을 표현하기에 완벽한 꽃다발입니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Elevate your events with our custom arrangements and expert floral advice."
-msgstr ""
+msgstr "맞춤형 플라워 디자인과 전문가의 꽃꽂이 조언으로 행사의 품격을 높여보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid ""
 "Enhance any occasion with beautiful, custom-designed floral arrangements "
 "crafted to match your style and preferences."
-msgstr ""
+msgstr "스타일과 취향에 맞게 맞춤 디자인된 아름다운 꽃꽂이로 모든 행사를 더욱 돋보이게 해 보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Enhance your space with our stunning floral designs that bring natural "
 "beauty and fresh elegance to every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "모든 순간에 자연의 아름다움과 신선한 우아함을 선사하는 멋진 플로럴 디자인으로 공간을 더욱 풍성하게 꾸며보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_freegrid
@@ -385,18 +389,20 @@ msgid ""
 "designs. We offer a variety of options that bring the serenity and beauty of"
 " nature into your home or workspace."
 msgstr ""
+"정교한 꽃꽂이와 정원 디자인으로 주변 환경을 더욱 아름답게 꾸며보세요. 집이나 업무 공간에 자연의 평온함과 아름다움을 불어넣을 수 있는 "
+"다양한 옵션을 제공합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid ""
 "Enjoy the best of each season with our selection of fresh, high-quality "
 "flowers sourced for peak freshness and beauty."
-msgstr ""
+msgstr "가장 신선하고 아름다울 때 수확한 고품질의 신선한 꽃을 엄선하여 계절마다 최고의 꽃을 즐겨보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Event Floral Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "행사 꽃 장식"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
@@ -406,17 +412,17 @@ msgstr "독점 디자인"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
 msgid "Explore Our Collections"
-msgstr ""
+msgstr "컬렉션 살펴보기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_freegrid
 msgid "Explore Our Gardens"
-msgstr ""
+msgstr "정원 둘러보기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_images_mosaic
 msgid "Explore fresh blooms and unique designs for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "모든 상황에 어울리는 신선한 꽃과 독특한 디자인을 만나보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
@@ -424,37 +430,38 @@ msgid ""
 "Explore more and discover flowers that match your style, crafted to brighten"
 " your day and create lasting impressions."
 msgstr ""
+"더 자세히 살펴보고 자신의 스타일에 어울리는 꽃을 찾아 일상을 밝게 하고 오래도록 기억에 남는 인상을 남길 수 있도록 만들어보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_title
 msgid ""
 "Explore our handcrafted floral arrangements, each meticulously designed to "
 "convey beauty, elegance, and a touch of nature's artistry."
-msgstr ""
+msgstr "아름다움과 우아함, 자연의 예술적 감성을 전달하기 위해 세심하게 디자인된 수공예 꽃꽂이를 둘러보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
 msgid ""
 "Explore our one-of-a-kind floral designs and seasonal specials that add a "
 "touch of elegance and freshness to any event."
-msgstr ""
+msgstr "모든 행사에 우아함과 신선함을 더하는 특별한 플로럴 디자인과 시즌별 스페셜 상품을 만나보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Explore our stunning selection of floral arrangements and services. Perfect "
 "for any occasion, each bouquet is crafted with care and creativity."
-msgstr ""
+msgstr "멋진 플로럴 장식과 서비스를 살펴보세요. 어떤 상황에도 어울리는 각 부케는 세심하고 창의적으로 제작됩니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid "Find your perfect bouquet"
-msgstr ""
+msgstr "완벽한 부케 찾기"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quadrant
 msgid "Floral &amp; Gardens"
-msgstr ""
+msgstr "플로럴 & 가든"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_shape_image
@@ -464,32 +471,32 @@ msgstr "꽃꽂이"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid "Floral arrangements crafted for you"
-msgstr ""
+msgstr "당신을 위한 플로럴 디자인"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Flower Delivery Service"
-msgstr ""
+msgstr "꽃 배달 서비스"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_kickoff
 msgid "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep!"
-msgstr ""
+msgstr "신선한 꽃이 문앞까지 배달됩니다!"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro
 msgid "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep! Hello"
-msgstr ""
+msgstr "신선한 꽃을 문앞까지 배달해 드립니다!"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Fresh Seasonal Flowers"
-msgstr ""
+msgstr "신선한 제철 꽃"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Freshness Like a Rose"
-msgstr ""
+msgstr "장미처럼 싱그러움"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_text
@@ -502,22 +509,22 @@ msgstr "현지 생산자로부터 고객 자택까지, 다양한 종류의 꽃
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_image_text_overlap
 msgid "Global 24-Hour Flower Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "24시간 글로벌 꽃 배달"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Innovation and Design"
-msgstr ""
+msgstr "혁신과 디자인"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Iris Joe, Customer Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Iris Joe, 고객 관계"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Iris ensures that each customer has a delightful experience."
-msgstr ""
+msgstr "아이리스는 모든 고객에게 즐거운 경험을 선사합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -525,6 +532,8 @@ msgid ""
 "Just as sunflowers always turn towards the sun, we are dedicated to "
 "providing reliable service that meets your floral needs, every time."
 msgstr ""
+"해바라기가 자연스럽게 태양을 향해 향하는 것처럼, 저희는 항상 고객의 꽃에 대한 요구를 충족하는 신뢰할 수 있는 서비스를 제공하기 위해 "
+"최선을 다하고 있습니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -532,13 +541,15 @@ msgid ""
 "Just like a rose stands out for its timeless beauty, our commitment to "
 "freshness ensures that every arrangement leaves a lasting impression."
 msgstr ""
+"시간이 지나도 변치 않는 아름다움을 자랑하는 장미처럼, 신선함에 대한 우리의 약속은 모든 꽃다발이 오래도록 기억에 남을 수 있도록 "
+"보장합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "Light pink blossoms with golden leaves, bringing a touch of springtime charm"
 " to any space."
-msgstr ""
+msgstr "황금빛 잎이 달린 연분홍색 꽃은 어떤 공간에도 봄의 매력을 더합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cover
@@ -548,7 +559,7 @@ msgstr "삶을 활짝 꽃 피우세요."
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_top
 msgid "Live life in full bloom with Orchid"
-msgstr ""
+msgstr "난초와 함께 활짝 핀 인생"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -558,24 +569,24 @@ msgstr "현지 생산자"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Meet the Team"
-msgstr ""
+msgstr "팀 소개"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Mich Stark, Operations Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Mich Stark, 운영 관리자"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Mich makes sure everything runs smoothly."
-msgstr ""
+msgstr "Mich는 모든 것이 원활하게 실행되도록 합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "Minimalist white florals in a sleek vase, embodying sophistication and "
 "grace."
-msgstr ""
+msgstr "세련된 꽃병에 담긴 미니멀한 화이트 플로럴은 세련미와 우아함을 상징합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_title
@@ -585,7 +596,7 @@ msgstr "창작물"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "플로럴 디자인"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image
@@ -595,33 +606,33 @@ msgstr "우리의 미션"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
 msgid "Our custom bouquets"
-msgstr ""
+msgstr "맞춤형 부케"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid ""
 "Our designs are as unique and diverse as a field of wildflowers, bringing "
 "creativity and flair to every bouquet we create."
-msgstr ""
+msgstr "저희의 디자인은 야생화처럼 독특하고 다양하며, 모든 꽃다발에 창의성과 감각을 불어넣습니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
 msgid ""
 "Our team provides attentive service, guiding you through selection and "
 "delivery to ensure your floral needs are perfectly met."
-msgstr ""
+msgstr "저희 팀의 세심한 서비스를 통해 꽃을 선택하고 배송하는 과정을 안내하여 고객의 꽃에 대한 요구를 완벽하게 충족시켜 드립니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Personalized Flower Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "맞춤형 꽃 배달"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Personalized floral arrangement tailored to your specifications, featuring "
 "seasonal blooms and unique designs for any event."
-msgstr ""
+msgstr "계절에 맞는 꽃과 독특한 디자인으로 어떤 행사에도 어울리는 맞춤형 꽃꽂이를 준비해 보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -631,36 +642,36 @@ msgstr "Petal Poetry"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Freshness"
-msgstr ""
+msgstr "품질과 신선도"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Reliability Like a Sunflower"
-msgstr ""
+msgstr "해바라기 같은 신뢰성"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Reliable delivery service for your floral arrangements, ensuring your "
 "flowers arrive fresh and on time to any location."
-msgstr ""
+msgstr "꽃꽂이를 위한 믿을 수 있는 배송 서비스를 제공하여 꽃이 원하는 장소에 제시간에 신선하게 도착할 수 있도록 보장합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 msgid "Say it with flowers"
-msgstr ""
+msgstr "꽃으로 말해요"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro
 msgid "See the Full Bloom"
-msgstr ""
+msgstr "만개한 꽃을 보다"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid ""
 "Send a heartfelt message with our reliable and timely flower delivery "
 "service, tailored to your special occasions."
-msgstr ""
+msgstr "특별한 날을 위한 믿을 수 있고 시기적절한 꽃 배달 서비스로 진심 어린 메시지를 전하세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
@@ -678,17 +689,17 @@ msgstr "지금 쇼핑하기"
 msgid ""
 "Sophisticated bouquet with a mix of white lilies, roses, and elegant "
 "foliage, ideal for formal occasions and celebrations."
-msgstr ""
+msgstr "흰 백합, 장미, 우아한 잎사귀가 어우러진 세련된 부케는 격식 있는 행사나 축하 행사에 이상적입니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $250.00"
-msgstr ""
+msgstr "$250.00부터 시작"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Stunning Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "멋진 꽃꽂이"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -702,6 +713,8 @@ msgid ""
 "arrangements and garden designs. Perfect for any occasion, our creations "
 "bring elegance and freshness into your life."
 msgstr ""
+"정교한 꽃꽂이와 정원 디자인으로 자연의 아름다움에 흠뻑 빠져보세요. 어떤 상황에도 완벽하게 어울리는 저희의 작품들은 우아함과 신선함을 "
+"삶에 불어넣어 줍니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_text
@@ -729,12 +742,12 @@ msgstr "이를 위해, 환경을 생각하고 사랑으로 꽃을 가꾸는 현
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Tony Fred, Floral Director"
-msgstr ""
+msgstr "Tony Fred, 플로럴 디렉터"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Tony leads the creative vision for the shop."
-msgstr ""
+msgstr "Tony는 매장의 창의적인 비전을 이끌고 있습니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_title
@@ -743,13 +756,15 @@ msgid ""
 "meets freshness. Elevate your environment with bouquets that blend natural "
 "beauty and artistic design seamlessly."
 msgstr ""
+"우아함과 신선함이 어우러진 멋진 플로럴 장식으로 공간을 변화시켜 보세요. 자연의 아름다움과 예술적 디자인이 완벽하게 어우러진 부케로 "
+"공간의 품격을 높여보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
 msgid ""
 "Transform your surroundings with stunning floral arrangements and garden "
 "designs that celebrate the beauty of nature."
-msgstr ""
+msgstr "자연의 아름다움을 기념하는 멋진 꽃꽂이와 정원 디자인으로 주변 환경을 바꿔보세요."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -768,14 +783,14 @@ msgstr "아주 예쁜 마을의 중심에 있는 정말 멋지고 다채로운
 msgid ""
 "Vibrant arrangement of exotic flowers including orchids, birds of paradise, "
 "and tropical leaves, creating a bold and lively display."
-msgstr ""
+msgstr "난초, 새의 낙원, 열대 잎사귀 등 이국적인 꽃을 생동감 있게 배열하여 대담하고 활기찬 디스플레이를 연출할 수 있습니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "Vibrant hues of orange and red capture the warmth and beauty of a summer "
 "evening."
-msgstr ""
+msgstr "오렌지색과 빨간색의 선명한 색조는 여름 저녁의 따뜻함과 아름다움을 담아냅니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -784,13 +799,14 @@ msgid ""
 "occasions. Our team ensures that every bouquet is crafted to perfection and "
 "brings joy to your celebrations."
 msgstr ""
+"고객의 특정 요구와 상황에 맞는 맞춤형 꽃꽂이를 제작합니다. 저희 팀은 모든 부케를 완벽하게 제작하여 축하 행사에 기쁨을 선사합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
 msgid ""
 "We create personalized flower arrangements that match your style and "
 "occasion, ensuring a beautiful and unique presentation."
-msgstr ""
+msgstr "고객의 스타일과 행사에 어울리는 맞춤형 꽃꽂이를 제작하여 아름답고 독특한 프레젠테이션을 보장합니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -799,6 +815,8 @@ msgid ""
 "latest trends, we help you create stunning displays that leave a lasting "
 "impression."
 msgstr ""
+"저희는 혁신적인 플로럴 디자인과 독특한 연출을 제공합니다. 최신 트렌드를 활용하여 오래도록 기억에 남는 멋진 디스플레이를 만들 수 있도록"
+" 도와드립니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -819,13 +837,14 @@ msgid ""
 "quality, fresh flowers that brighten up any occasion and exceed your "
 "expectations."
 msgstr ""
+"플로리스트에 대한 풍부한 경험과 열정을 바탕으로 모든 행사를 더욱 빛나게 하고 기대를 뛰어넘는 고품질의 신선한 꽃을 제공합니다"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid ""
 "With the elegance of an orchid, our attention to detail and passion for "
 "perfection shine through in every floral arrangement we deliver."
-msgstr ""
+msgstr "난초의 우아함과 함께 완벽을 향한 디테일과 열정은 모든 플로럴 장식에 고스란히 담겨 있습니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -834,11 +853,13 @@ msgid ""
 "staff is always ready to assist, ensuring you receive beautiful and "
 "environmentally-conscious floral choices."
 msgstr ""
+"고객 만족과 지속 가능성을 최우선으로 생각합니다. 지식이 풍부한 직원이 항상 도움을 드릴 준비가 되어 있어 아름답고 환경을 생각하는 꽃을"
+" 선택할 수 있습니다."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_big_number
 msgid "varieties of flowers to choose from"
-msgstr ""
+msgstr "선택할 수 있는 다양한 종류의 꽃"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -848,4 +869,4 @@ msgstr "✽  부케"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Floral Services"
-msgstr ""
+msgstr "✽  꽃 서비스"

theme_orchid/i18n/nl.po

@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "$ 15,00"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "$50.00"
-msgstr ""
+msgstr "$50.00"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Innovation and Design"
-msgstr ""
+msgstr "Innovatie en ontwerp"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Freshness"
-msgstr ""
+msgstr "Kwaliteit en versheid"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Koop nu"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_intro_pill
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "Shop nu"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Sunset Serenade"
-msgstr ""
+msgstr "Serenade bij zonsondergang"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset

theme_orchid/i18n/pt_BR.po

@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "$15,00"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "$50.00"
-msgstr ""
+msgstr "US$ 50,00"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Innovation and Design"
-msgstr ""
+msgstr "Inovação e Design"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Freshness"
-msgstr ""
+msgstr "Qualidade e frescor"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Compre agora"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_intro_pill
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "Compre agora"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Sunset Serenade"
-msgstr ""
+msgstr "Serenata ao pôr do sol"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset

theme_orchid/i18n/th.po

@@ -208,6 +208,9 @@ msgid ""
 "and garden designs. Our selections are perfect for any occasion and "
 "setting.<br/><br/> Discover the elegance of flowers and greenery."
 msgstr ""
+"นำความงามจากธรรมชาติมาสู่ชีวิตของคุณด้วยการจัดดอกไม้และการออกแบบสวนที่งดงามของเรา"
+" การเลือกของเราเหมาะสำหรับทุกโอกาสและสภาพแวดล้อม<br/><br/> "
+"ค้นพบความสง่างามของดอกไม้และต้นไม้เขียวขจีได้ที่นี่"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
@@ -300,6 +303,10 @@ msgid ""
 "bouquets to elegant centerpieces, we craft each design with care, using "
 "fresh, beautiful flowers to brighten your day and celebrate life's moments."
 msgstr ""
+"ค้นพบการจัดดอกไม้ที่สวยงามของเราสำหรับทุกโอกาส "
+"ตั้งแต่ช่อดอกไม้สีสันสดใสไปจนถึงช่อดอกไม้ประดับกลางโต๊ะที่หรูหรา "
+"เราสร้างสรรค์งานออกแบบแต่ละชิ้นด้วยความพิถีพิถัน โดยใช้ดอกไม้สดที่สวยงาม "
+"เพื่อสร้างสีสันให้กับวันของคุณและเฉลิมฉลองช่วงเวลาสำคัญในชีวิต"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_intro_pill
@@ -390,6 +397,9 @@ msgid ""
 "designs. We offer a variety of options that bring the serenity and beauty of"
 " nature into your home or workspace."
 msgstr ""
+"เพิ่มความสวยงามให้กับสภาพแวดล้อมของคุณด้วยการจัดดอกไม้และการออกแบบสวนที่งดงามของเรา"
+" "
+"เรามีตัวเลือกมากมายที่จะช่วยนำความสงบและความสวยงามของธรรมชาติมาสู่บ้านหรือที่ทำงานของคุณ"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall

theme_orchid/i18n/vi.po

@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
 "\" Exceptional flowers and service! <br/>They make every occasion special "
 "and memorable. \""
 msgstr ""
+"\" Exceptional flowers and service! <br/>They make every occasion special "
+"and memorable. \""
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel_minimal
@@ -43,6 +45,8 @@ msgid ""
 "\" Their arrangements are stunning. Fresh, creative, and always beautifully "
 "crafted. \""
 msgstr ""
+"\" Their arrangements are stunning. Fresh, creative, and always beautifully "
+"crafted. \""
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -89,6 +93,8 @@ msgid ""
 "<br/>Creating vibrant, handcrafted bouquets to celebrate every "
 "occasion.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Creating vibrant, handcrafted bouquets to celebrate every "
+"occasion.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
@@ -96,11 +102,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Fresh "
 "and beautiful"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Fresh "
+"and beautiful"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Blooms and Beauty"
-msgstr ""
+msgstr "A Deep Dive into Blooms and Beauty"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -114,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_hexagonal
 msgid "A place of paradise for flower lovers"
-msgstr ""
+msgstr "A place of paradise for flower lovers"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel
@@ -147,7 +155,7 @@ msgstr "Aline Turner, Bouquet Designer"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Aline is the mastermind behind our bespoke floral arrangements."
-msgstr ""
+msgstr "Aline is the mastermind behind our bespoke floral arrangements."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -195,11 +203,13 @@ msgid ""
 "Brighten any corner of the globe with our express 24-hour worldwide flower "
 "delivery service."
 msgstr ""
+"Brighten any corner of the globe with our express 24-hour worldwide flower "
+"delivery service."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
 msgid "Brighten your day with<br/>stunning designs from your local florist"
-msgstr ""
+msgstr "Brighten your day with<br/>stunning designs from your local florist"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
@@ -225,7 +235,7 @@ msgstr "Bringing Nature to Your Doorstep"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_freegrid
 msgid "Bringing the Beauty of Nature to Your Space"
-msgstr ""
+msgstr "Bringing the Beauty of Nature to Your Space"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quadrant
@@ -238,6 +248,8 @@ msgid ""
 "Browse our floral arrangements   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
 "role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"Browse our floral arrangements   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
+"role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
@@ -247,7 +259,7 @@ msgstr "Celebrate nature’s beauty with us."
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Celebrate with Our Best-Selling Bouquets, perfect for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "Celebrate with Our Best-Selling Bouquets, perfect for every occasion."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -329,6 +341,7 @@ msgstr "Discover the Orchid concept"
 msgid ""
 "Discover the beauty and grace of flowers with our exquisite collection."
 msgstr ""
+"Discover the beauty and grace of flowers with our exquisite collection."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -343,6 +356,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 msgid "Each occasion deserves flowers, discover our large selection<br/><br/>"
 msgstr ""
+"Each occasion deserves flowers, discover our large selection<br/><br/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -383,6 +397,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Elevate your events with our custom arrangements and expert floral advice."
 msgstr ""
+"Elevate your events with our custom arrangements and expert floral advice."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
@@ -445,7 +460,7 @@ msgstr "Explore Our Gardens"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_images_mosaic
 msgid "Explore fresh blooms and unique designs for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "Explore fresh blooms and unique designs for every occasion."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
@@ -511,12 +526,12 @@ msgstr "Flower Delivery Service"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_kickoff
 msgid "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep!"
-msgstr ""
+msgstr "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep!"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro
 msgid "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep! Hello"
-msgstr ""
+msgstr "Fresh Flowers Delivered to Your Doorstep! Hello"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
@@ -556,7 +571,7 @@ msgstr "Iris Joe, Customer Relations"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Iris ensures that each customer has a delightful experience."
-msgstr ""
+msgstr "Iris ensures that each customer has a delightful experience."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -593,7 +608,7 @@ msgstr "Live life in full bloom"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_top
 msgid "Live life in full bloom with Orchid"
-msgstr ""
+msgstr "Live life in full bloom with Orchid"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -613,7 +628,7 @@ msgstr "Mich Stark, Operations Manager"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Mich makes sure everything runs smoothly."
-msgstr ""
+msgstr "Mich makes sure everything runs smoothly."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -621,6 +636,8 @@ msgid ""
 "Minimalist white florals in a sleek vase, embodying sophistication and "
 "grace."
 msgstr ""
+"Minimalist white florals in a sleek vase, embodying sophistication and "
+"grace."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_title
@@ -796,7 +813,7 @@ msgstr "Tony Fred, Floral Director"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Tony leads the creative vision for the shop."
-msgstr ""
+msgstr "Tony leads the creative vision for the shop."
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_title
@@ -893,7 +910,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "What we offer to our customers"
-msgstr ""
+msgstr "What we offer to our customers"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
@@ -929,7 +946,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_big_number
 msgid "varieties of flowers to choose from"
-msgstr ""
+msgstr "varieties of flowers to choose from"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed

theme_orchid/i18n/zh_CN.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Odoo哥 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024
 # Chloe Wang, 2024
 # 
 msgid ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A delicate blend of soft pink roses and baby's breath, perfect for "
 "expressing love and gratitude."
-msgstr ""
+msgstr "一束精致的淡粉色玫瑰和满天星，非常适合表达爱意和感激之情。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_hexagonal
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Brighten any corner of the globe with our express 24-hour worldwide flower "
 "delivery service."
-msgstr ""
+msgstr "用我们全球24小时快递鲜花服务照亮地球的任何一个角落。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
@@ -201,61 +202,61 @@ msgid ""
 "Bring nature’s beauty into your life with our exquisite floral arrangements "
 "and garden designs. Our selections are perfect for any occasion and "
 "setting.<br/><br/> Discover the elegance of flowers and greenery."
-msgstr ""
+msgstr "我们精美的插花和花园设计将大自然的美景带入您的生活。我们的选择适合任何场合和环境。<br/><br/>探索鲜花和绿色植物的优雅。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
 msgid "Bringing Nature to Your Doorstep"
-msgstr ""
+msgstr "把大自然带到家门口"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_freegrid
 msgid "Bringing the Beauty of Nature to Your Space"
-msgstr ""
+msgstr "为您的空间带来自然之美"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quadrant
 msgid "Browse Flowers"
-msgstr ""
+msgstr "浏览花卉"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
 msgid ""
 "Browse our floral arrangements   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
 "role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "浏览我们的插花作品   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
 msgid "Celebrate nature’s beauty with us."
-msgstr ""
+msgstr "与我们一起赞叹自然之美。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Celebrate with Our Best-Selling Bouquets, perfect for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "用我们最畅销的花束庆祝，适合各种场合。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Classic Rose Bouquet"
-msgstr ""
+msgstr "经典玫瑰花束"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Comprehensive floral decoration service for events including weddings, "
 "parties, and corporate gatherings, designed to enhance your venue."
-msgstr ""
+msgstr "为婚礼、派对和公司聚会等活动提供全面的花卉装饰服务，旨在为您的场地增光添彩。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
 msgid "Crafted with nature’s finest"
-msgstr ""
+msgstr "采用大自然最优质的原料"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Creativity Like a Wildflower"
-msgstr ""
+msgstr "创意如野花"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
@@ -265,27 +266,27 @@ msgstr "定制插花"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Custom Floral Design"
-msgstr ""
+msgstr "定制花艺设计"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Customized Bouquets"
-msgstr ""
+msgstr "定制花束"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
 msgid "Dedicated Service"
-msgstr ""
+msgstr "竭诚服务"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_images_mosaic
 msgid "Discover Our Latest Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "了解我们最新的花艺作品"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Discover Our Most Loved Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "了解我们最受喜爱的安排"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_shape_image
@@ -322,12 +323,12 @@ msgstr "不要向您心爱的人提供杀虫剂！选择我们的鲜花，我们
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
 msgid "Each occasion deserves flowers, discover our large selection<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "每个场合都值得鲜花，探索我们精选系列<br/><br/>"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
 msgid "Eco-Friendly Flowers"
-msgstr ""
+msgstr "环保花卉"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -337,12 +338,12 @@ msgstr "环保包装"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid "Elegance Like an Orchid"
-msgstr ""
+msgstr "优雅如兰"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Elegant Lily Ensemble"
-msgstr ""
+msgstr "优雅百合组合"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -354,20 +355,20 @@ msgstr "优雅简约"
 msgid ""
 "Elegant bouquet featuring red roses, lush greenery, and a touch of baby's "
 "breath, perfect for expressing love and admiration."
-msgstr ""
+msgstr "精美的花束，包含红玫瑰、茂盛的绿叶和一抹满天星，非常适合表达爱意和敬意。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Elevate your events with our custom arrangements and expert floral advice."
-msgstr ""
+msgstr "我们的定制插花和专业花艺建议将为您的活动锦上添花。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid ""
 "Enhance any occasion with beautiful, custom-designed floral arrangements "
 "crafted to match your style and preferences."
-msgstr ""
+msgstr "您可以根据自己的风格和喜好，定制精美的插花，为任何场合增光添彩。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_carousel_intro
@@ -510,33 +511,33 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Iris Joe, Customer Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Iris Joe，客户关系"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Iris ensures that each customer has a delightful experience."
-msgstr ""
+msgstr "Iris 确保每位客户都能获得愉悦的体验。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid ""
 "Just as sunflowers always turn towards the sun, we are dedicated to "
 "providing reliable service that meets your floral needs, every time."
-msgstr ""
+msgstr "正如向日葵总是向着太阳一样，我们始终致力于提供可靠的服务，满足您的花卉需求。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid ""
 "Just like a rose stands out for its timeless beauty, our commitment to "
 "freshness ensures that every arrangement leaves a lasting impression."
-msgstr ""
+msgstr "就像玫瑰以其永恒的美丽脱颖而出，我们对新鲜度的承诺确保每个花艺布置都能留下持久的印象。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "Light pink blossoms with golden leaves, bringing a touch of springtime charm"
 " to any space."
-msgstr ""
+msgstr "浅粉色的花朵搭配金色的叶子，为任何空间带来一抹春天的魅力。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cover
@@ -546,7 +547,7 @@ msgstr "活出精彩人生"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_top
 msgid "Live life in full bloom with Orchid"
-msgstr ""
+msgstr "与兰花一起绽放生命"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -556,34 +557,34 @@ msgstr "本地生产商"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Meet the Team"
-msgstr ""
+msgstr "认识团队"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Mich Stark, Operations Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Mich Stark，运营经理"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Mich makes sure everything runs smoothly."
-msgstr ""
+msgstr "Mich 确保一切顺利运行。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid ""
 "Minimalist white florals in a sleek vase, embodying sophistication and "
 "grace."
-msgstr ""
+msgstr "简约的白色花朵插在时尚的花瓶中，彰显精致与优雅。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_title
 msgid "Our Creations"
-msgstr ""
+msgstr "我们的创作"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "我们的插花"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image
@@ -593,33 +594,33 @@ msgstr "我们的使命"
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
 msgid "Our custom bouquets"
-msgstr ""
+msgstr "我们的定制花束"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
 msgid ""
 "Our designs are as unique and diverse as a field of wildflowers, bringing "
 "creativity and flair to every bouquet we create."
-msgstr ""
+msgstr "我们的设计就像野花一样独特而多样，制作的每一束花都带来创意和亮点。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_benefits
 msgid ""
 "Our team provides attentive service, guiding you through selection and "
 "delivery to ensure your floral needs are perfectly met."
-msgstr ""
+msgstr "我们的团队将为您提供周到的服务，指导您进行选择和配送，确保您的花卉需求得到完美满足。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Personalized Flower Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "个性化送花"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Personalized floral arrangement tailored to your specifications, featuring "
 "seasonal blooms and unique designs for any event."
-msgstr ""
+msgstr "根据您的要求定制个性化插花，为任何活动提供时令鲜花和独特设计。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
@@ -681,17 +682,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $250.00"
-msgstr ""
+msgstr "$250.00 起"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall
 msgid "Stunning Floral Arrangements"
-msgstr ""
+msgstr "令人惊叹的插花"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_key_images
 msgid "Sunset Serenade"
-msgstr ""
+msgstr "日落小夜曲"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_card_offset
@@ -699,7 +700,7 @@ msgid ""
 "Surround yourself with the beauty of nature with our exquisite floral "
 "arrangements and garden designs. Perfect for any occasion, our creations "
 "bring elegance and freshness into your life."
-msgstr ""
+msgstr "通过我们精致的插花和花园设计，让您置身于自然之美之中。我们的作品适合任何场合，为您的生活带来优雅和清新。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_text
@@ -727,12 +728,12 @@ msgstr "为此，我们与当地的生产商合作，他们关心环境，用爱
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Tony Fred, Floral Director"
-msgstr ""
+msgstr "Tony Fred，花艺总监"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
 msgid "Tony leads the creative vision for the shop."
-msgstr ""
+msgstr "Tony 是这家商店的创意总监。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_image_title
@@ -796,7 +797,7 @@ msgid ""
 "We offer innovative floral designs and unique arrangements. Utilizing the "
 "latest trends, we help you create stunning displays that leave a lasting "
 "impression."
-msgstr ""
+msgstr "我们提供创新的花卉设计和独特的花艺布置。运用最新的趋势，我们帮助您打造令人印象深刻的展示。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -831,19 +832,19 @@ msgid ""
 "Your satisfaction and sustainability are our priorities. Our knowledgeable "
 "staff is always ready to assist, ensuring you receive beautiful and "
 "environmentally-conscious floral choices."
-msgstr ""
+msgstr "您的满意和可持续发展是我们的首要任务。我们知识渊博的员工随时准备为您提供帮助，确保您收获既美丽又环保的花卉选择。"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_big_number
 msgid "varieties of flowers to choose from"
-msgstr ""
+msgstr "多种花卉可供选择"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Bouquets"
-msgstr ""
+msgstr "✽  花束"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Floral Services"
-msgstr ""
+msgstr "✽  花卉服务"