[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-22 03:08:51 +01:00
parent 947084fe3c
commit 2c276d0ec1
42 changed files with 356 additions and 342 deletions
+3 -3
View File
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
msgid "Expert Legal Solutions for Business"
msgstr ""
msgstr "حلول قانونية متخصصة في مجال الأعمال "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
msgid "Legal expertise you can trust."
msgstr ""
msgstr "خبرات قانونية يمكنك الوثوق بها. "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
msgid "We're constantly looking<br/>for new talents"
msgstr ""
msgstr "نحن نبحث باستمرار <br/>عن مواهب جديدة "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
+2 -2
View File
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "確保安全"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
msgid "Sell from your couch"
msgstr ""
msgstr "安坐沙發上,也可進行銷售"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "追蹤每項開支,發現新的儲蓄方法,選擇正確的信用卡
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
msgid "Trust, integrity, and results"
msgstr ""
msgstr "信任、誠信、成效"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_banner