NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-01-12 03:07:54 +01:00
parent f9f00d2e58
commit 00ee7dc47f
62 changed files with 474 additions and 364 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_clean/i18n/ar.po
+11 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgstr "<b>50,000 شخص</b> يستخدمون Clean لتنمية ثرواتهم.
msgid ""
"<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>نقدم حلولاً قانونية موثوقة مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتك.<br/><br/> "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
@@ -42,6 +43,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Trusted "
"expertise"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  خبرات "
"جديرة بالثقة "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
@@ -211,7 +214,7 @@ msgstr "معرفة المزيد"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
msgid "Legal Expertise for the Modern Business World"
msgstr ""
msgstr "الخبرات القانونية لعالم الأعمال المُعاصِر "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
@@ -326,7 +329,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
msgid "Read client testimonials   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "اقرأ آراء العملاء   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -430,6 +433,9 @@ msgid ""
"class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_2 "
"o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
msgstr ""
"أطلق العنان <strong class=\"o_default_snippet_text\"><span "
"class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_2 "
"o_text_highlight_fill\">لإمكانياتك</span>.</strong> "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
@@ -448,7 +454,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_title
msgid "We create the perfect <br/>tailored solution for you"
msgstr ""
msgstr "نحن نبتكر الحل المثالي <br/>المصمم خصيصاً من أجلك "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
theme_clean/i18n/fr.po
+3 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Manon Rondou, 2024
# Manon Rondou, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n"
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Prendre un rendez-vous"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "Conseil en stratégie d'affaires"
msgstr "Consultance en stratégie d'affaires"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
theme_clean/i18n/nl.po
+9 -9
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Juridische strategieën op maat"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr "Oplossingen op maat voor jouw bedrijfsbehoeften"
msgstr "Oplossingen op maat voor je bedrijfsbehoeften"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -265,7 +265,7 @@ msgid ""
"services, tailored to ensure your corporate success."
msgstr ""
"Navigeer door de complexiteit van de zakenwereld met onze deskundige "
"juridische diensten, op maat gemaakt om jouw bedrijfssucces te garanderen."
"juridische diensten, op maat gemaakt om je bedrijfssucces te garanderen."
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Onze waarden"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr "Werk met ons samen om je potentieel te ontsluiten"
msgstr "Werk met ons samen om je potentieel te benutten"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
@@ -415,8 +415,8 @@ msgid ""
"business growth in today’s competitive environment."
msgstr ""
"Blijf voorop lopen in de zakenwereld met onze deskundige juridische "
"diensten. Wij bieden uitgebreide oplossingen die jouw belangen beschermen en"
" de groei van je bedrijf ondersteunen in de huidige concurrerende omgeving."
"diensten. Wij bieden uitgebreide oplossingen die je belangen beschermen en "
"de groei van je bedrijf ondersteunen in de huidige concurrerende omgeving."
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
"We develop tailored legal strategies that align with your specific needs, "
"ensuring effective and precise solutions."
msgstr ""
"We ontwikkelen juridische strategieën op maat die zijn afgestemd op jouw "
"We ontwikkelen juridische strategieën op maat die zijn afgestemd op je "
"specifieke behoeften, zodat je verzekerd bent van effectieve en nauwkeurige "
"oplossingen."
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
msgstr ""
"We investeren in strategisch advies op maat van jouw zakelijke problemen en "
"We investeren in strategisch advies op maat van je zakelijke problemen en "
"behoeften."
#. module: theme_clean