mediacms/templates/cms/media_nav.html

{% load custom_filters %}
{% load i18n %}

{% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}

<div class="media-edit-nav" style="background-color: #f0f0f0; padding: 10px 0; margin-bottom: 20px;">
    <ul style="list-style: none; display: flex; justify-content: space-around; margin: 0; padding: 0;">
        <li style="display: inline-block;">
            <a href="{% url 'edit_media' %}?m={{media_object.friendly_token}}"
               style="text-decoration: none; {% if active_tab == 'metadata' %}font-weight: bold; color: #333; padding-bottom: 3px; border-bottom: 2px solid #333;{% else %}color: #666;{% endif %}">
                {{ "Metadata" | custom_translate:LANGUAGE_CODE}}
            </a>
        </li>
        {% if media_object.media_type == 'video' %}
            <li style="display: inline-block;">
                <a href="{% url 'add_subtitle' %}?m={{media_object.friendly_token}}"
                   style="text-decoration: none; {% if active_tab == 'subtitles' %}font-weight: bold; color: #333; padding-bottom: 3px; border-bottom: 2px solid #333;{% else %}color: #666;{% endif %}">
                    {{ "Subtitles" | custom_translate:LANGUAGE_CODE}}
                </a>
            </li>
            <li style="display: inline-block;">
                <a href="{% url 'edit_video' %}?m={{media_object.friendly_token}}"

                   style="text-decoration: none; {% if active_tab == 'trim' %}font-weight: bold; color: #333; padding-bottom: 3px; border-bottom: 2px solid #333;{% else %}color: #666;{% endif %}">
                    {{ "Trim" | custom_translate:LANGUAGE_CODE}}
                </a>
            </li>
            {% comment %}
                <li style="display: inline-block;">
                    <a href="{% url 'edit_chapters' %}?m={{media_object.friendly_token}}"

                    style="text-decoration: none; {% if active_tab == 'chapters' %}font-weight: bold; color: #333; padding-bottom: 3px; border-bottom: 2px solid #333;{% else %}color: #666;{% endif %}">
                        {{ "Chapters" | custom_translate:LANGUAGE_CODE}}
                    </a>
                </li>
            {% endcomment %}
        {% endif %}
        <li style="display: inline-block;">
            <a href="{% url 'publish_media' %}?m={{media_object.friendly_token}}"
               style="text-decoration: none; {% if active_tab == 'publish' %}font-weight: bold; color: #333; padding-bottom: 3px; border-bottom: 2px solid #333;{% else %}color: #666;{% endif %}">
                {{ "Publish" | custom_translate:LANGUAGE_CODE}}
            </a>
        </li>
    </ul>
</div>